іменем України
"12" січня 2018 р. 145/1800/17
2/145/141/2018
Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого Мазурчака А. Г.
за участі секретаря Мигдальської Н.М.,
представника позивача ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Новоміської сільської ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,
встановив:
ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4, з яким вона перебувала у фактичних шлюбних відносинах. До дня смерті він проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1.
Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай) розміром 3.21 в умовних кадастрових гектарах на території Новоміської сільської ради Тиврівського району, житловий будинок в с. Пирогів та кошти на рахунку НОМЕР_1 в ощадній касі № 2933/07.
За життя ОСОБА_5 склав заповіт, яким належний йому житловий будинок з господарськими будівлями, все своє майно та все те, на що він матиме право на день смерті заповів їй.
Вона згідно ст. 549 ЦК УРСР в редакції від 1963 року, який був чинним на момент відкриття спадщини прийняла спадщину, вступивши в фактичне володіння нею. Зокрема заволоділа ощадною книжкою, яка належала померлому.
Отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданий спадкодавцю після його смерті. Неможливість отримання свідоцтва про право на спадщину стверджується постановою нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори Зданевич С.А. від 26.10.2017р.
Право на земельну частку (пай) розміром 3.21 в умовних кадастрових гектарах спадкодавець отримав в зв'язку з розпаюванням земель, що перебували в колективній власності КСП « Мир» с. Красне. Державний акт на право колективної, власності на землю КСП « Мир» був зареєстрований за № 14 в книзі реєстрації записів державних актів 26.12.1996 року. Тобто право на земельну частку (пай) ОСОБА_4 отримав за життя, але сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданий на його ім'я 2 грудня 2004 року, тобто після його смерті.
Нормативна грошова оцінка земельної частки (паю), на яке мав право спадкодавець становить станом на 01.01.2017 року 103675 грн. 70 коп.
Просить визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 3.21 в умовних кадастрових гектарах на території Новоміської сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_5, померлого в с. Красне Тиврівськорго району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_2.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала.
Представник відповідача Новоміської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав заяву, відповідно до якої просить справу розглянути у його відсутності, позов визнає.
Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4, з яким позивачка перебувала у фактичних шлюбних відносинах.
Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай) розміром 3.21 в умовних кадастрових гектарах на території Новоміської сільської ради Тиврівського району, житловий будинок в с. Пирогів та кошти на рахунку НОМЕР_1 в ощадній касі № 2933/07.
За життя ОСОБА_5 склав заповіт, яким належний йому житловий будинок з господарськими будівлями, все своє майно та все те, на що він матиме право на день смерті заповів позивачці (а.с. 4). Заповіт посвідчений секретарем Новоміської сільської ради Лісовенко В.М. 17.12.1996 року, зареєстрований в реєстрі за №25. На день відкриття спадщини вказаний заповіт не змінений і не відмінений.
Позивачка згідно ст. 549 ЦК УРСР в редакції від 1963 року, який був чинним на момент відкриття спадщини прийняла спадщину, вступивши в фактичне володіння нею. Зокрема заволоділа ощадною книжкою, яка належала померлому (а.с. 5).
Отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданий спадкодавцю після його смерті. Неможливість отримання свідоцтва про право на спадщину стверджується постановою нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори Зданевич С.А. від 26.10.2017р. (а.с. 16).
Право на земельну частку (пай) розміром 3.21 в умовних кадастрових гектарах спадкодавець отримав в зв'язку з розпаюванням земель, що перебували в колективній власності КСП « Мир» с. Красне. Державний акт на право колективної, власності на землю КСП « Мир» був зареєстрований за № 14 в книзі реєстрації записів державних актів 26.12.1996 року а.с. 10). Тобто право на земельну частку (пай) ОСОБА_4 отримав за життя, але сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданий на його ім'я 2 грудня 2004 року, тобто після його смерті.
Відповідно до роз'яснень Верховного Суду України, викладених у п. 11 Постанови від 30.05.2008 р. - № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР.
Відповідно до положень ст.5 ЗК України (1990 року), в редакції що діяла на час відкриття спадщини, земля могла належати громадянам на праві колективної власності.
Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р. № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.
Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р.№ 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
Право спадкодавця на земельну частку (пай) стверджується додатком № 2 до державного акту на право колективної власності на землю, де під номером 24 значиться прізвище померлого (а.с. 12-13) та випискою Тиврівського відділення ГУ ДЗК у Вінницькій області №298/0/205-17 від 24.10.2017р, в якій вказано, що ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) за № 402 в КСП « Мир» с. Красне на підставі державного акту на право колективної власності на землю НОМЕР_3 від 26.12.1995 року розміром 3.21 в умовних кадастрових гектарах (а.с. 9).
Тому з моменту видачі державного акту на право колективної власності на землю КСП «Мир» с. Красне Тиврівського району Вінницької області, а саме з 26 грудня 1996 року ОСОБА_4 набув право на вищевказану земельну частку (пай).
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України України , 549 ЦК України 1963 року, Указом Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям",
вирішив:
Позов задовільнити повністю.
Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 3.21 в умовних кадастрових гектарах на території Новоміської сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_5, померлого в с. Красне Тиврівськорго району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Вінницької області.
Суддя Мазурчак А. Г.