Копія
Іменем України
03 січня 2018 року справа № 542/1721/17
провадження 1-кс/542/3/18
Слідчий суддя Новосанжарського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,
з участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в АДРЕСА_1 , клопотання старшого слідчого СВ Новосанжарського відділення поліції Кобеляцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджено прокурором Новосанжарського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017170270000585 від 21.10.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
Зазначена посадова особа звернулася до суду з клопотанням за погодженням з прокурором Новосанжарського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів:
- інформації доступної оператору мобільного зв'язку ПрАО ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташований за адресою : АДРЕСА_2 , а саме : розкриття вхідних - вихідних дзвінків та СМС - повідомлень каналів мобільного зв'язку з терміналу абонента за номером НОМЕР_1 в період часу з 08.00 год. 01.05.2017 року по 08.00 год. 22.10.2017 року включно, з вказівкою його належності, часу та зазначенням абонентського номеру телефону, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, його ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв'язок такого телефону із вказаним терміналом (азимут, відстань) з можливістю вилучення.
Зобов'язати ПрАО ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, МТС виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище відомостями.
Право тимчасового доступу надати старшому слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП капітану поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. оперуповноваженому Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_9 , ст. оперуповноваженому Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 .
Старший слідчий СВ Новосанжарського ВП Кобеляцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи , надав заяву в якій клопотання підтримав , прохає справу розглядути без його участі.
Згідно ч.1 ст.107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалася.
Відповідно до положень ст. 163 ч.2 КПК України, розгляд клопотання проведений без виклику представника ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » МТС.
Оглянувши надані документи, вважаю що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Судом встановлено, що 21.10.2017 року до Новосанжарського ВП ГУНП з письмовою заявою звернувся житель с. Нехвороща Новосанжарського району ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який прохає притягнути до відповідальності невідомих осіб які в період часу з 13.10. по 21.10.2017 року шляхом пошкодження навісного замка проникли до приміщення інкубаторного цеху розташованого в АДРЕСА_3 , звідки таємно викрали різного роду металеві речі.
Про цю подію внесено відомості до єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017170270000585 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Процесуальним керівником в даному кримінальному провадженні призначено групу прокурорів Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , ОСОБА_13 . Старший групи - ОСОБА_13 .
Під час подальшого досудового розслідування оперативним працівникам Новосанжарського району було надано окреме доручення для встановлення свідків даної події та отримання інформації яка б дала змогу прийняти остаточне обґрунтоване рішення по даному кримінальному провадженні
В ході проведення оперативних міроприємств було встановлено, що до даного злочину причетний ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець с. Нехавороща Новосанжарського району, який має в своєму користуванні мобільний телефон з абонентським номером НОМЕР_1 , який є абонентом ПрАО ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, МТС .
Відповідно до вище зазначеного з метою встановлення об'єктивної істини по даному кримінальному провадженню необхідно звернутися з клопотанням до суду про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме витребування у операторів мобільного зв'язку інформації про вхідні - вихідні дзвінки з телефону з абонентським номером НОМЕР_2 , який пребуває в користуванні ОСОБА_14 ,, у період з 08.00 год. 01.05.2017 року по 08.00 год. 22.10.2017 року.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАО ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, МТС, у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а доступна лише операторам мобільного зв'язку інформація, а саме роздруківка вхідних - вихідних дзвінків та СМС - повідомлень каналів мобільного зв'язку з терміналу абоненту за номеру НОМЕР_3 в період часу з 08.00 год. 01.05.2017 року по 08.00 год. 22.10.2017 року включно, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАО ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, МТС розташований за адресою : АДРЕСА_2 , вважаю за необхідне клопотання задовольнити.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,-
ухвалив:
Клопотання старшого слідчого СВ Новосанжарського відділення поліції Кобеляцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджено прокурором Новосанжарського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017170270000585 від 21.10.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, доступної оператору мобільного зв'язку ПрАО ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, МТС, розташований за адресою : АДРЕСА_2 , а саме : розкриття вхідних - вихідних дзвінків та СМС - повідомлень каналів мобільного зв'язку з терміналу абонента за номером НОМЕР_1 в період часу з 08.00 год. 01.05.2017 року по 08.00 год. 22.10.2017 року включно, з вказівкою його належності, часу та зазначенням абонентського номеру телефону, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, його ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв'язок такого телефону із вказаним терміналом (азимут, відстань) з можливістю вилучення.
Зобов'язати ПрАО ,, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, МТС виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище відомостями.
Право тимчасового доступу надати старшому слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП капітану поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. оперуповноваженому Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_9 , ст. оперуповноваженому Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя /підпис/
Відповідає оригіналу
ОСОБА_15 Голови Новосанжарського районного суду
Полтавської області ОСОБА_1