Справа № 503/1589/17
Провадження № 2/503/750/17
27 грудня 2017 року Кодимський районний суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Сердюк Б.С.,
при секретарі Клемпуш Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кодима цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 "ПриватБанк" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ПАТ КБ "ПриватБанк" звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому просить стягнути з останньої заборгованість за кредитним договором, в сумі 90720 грн. 54 коп., мотивуючи позовні вимоги тим, що 09.06.2009 року між ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_2 був укладений договір відповідно до якого відповідач отримала кредит в розмірі 250,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку. Відповідач підтвердила свою згоду не те, що підписана нею заява разом з "Умовами та правилами надання банківських послуг" та "Тарифами Банку", які розміщені на сайті www.privatbank.ua, складає між нею та банком Договір про надання банківських послуг. Відповідно до п. 6.5 Умов та правил надання банківських послуг, позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, процентами за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених цим Договором. Відповідач взятих на себе за умовами договору зобов'язань не виконала, внаслідок чого утворилась заборгованість, яка станом на 31.07.2017 року складає 90720,54 грн. та яку позивач просить стягнути з відповідача.
В судове засідання представник позивача не з'явився, заявивши в позовній заяві клопотання про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити. Проти заочного розгляду справи не заперечує.
Відповідач в судове засідання не з'явилася, надавши до суду заяву в якій просить розглянути справу у її відсутність, позовні вимоги визнає в повному обсязі. Також зазначила, що не працює, не має постійного заробітку, має на утриманні неповнолітню дитину, тому просить розстрочити сплату кредиту на 36 місяців.
Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з'явились, враховуючи положення ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.
З матеріалів справи вбачається, що 09.06.2009 року між ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № б/н за яким банк надав позичальнику кредит в розмірі 2500 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмір 30,00 відсотків на рік на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Згідно умов надання кредиту ОСОБА_2 зобов'язана щомісячно надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом.
З розрахунку суми боргу по договору № б/н від 09.06.2009 року укладеного між ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_2 вбачається, що заборгованість останньої станом на 31.07.2017 року становить 90720 грн. 54 коп., яка складається з наступного: 7011 грн. 25 коп. - заборгованість за кредитом, 75616 грн. 35 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом, 3296 грн. 72 коп. - заборгованість за пенею та комісією, 500 грн. 00 коп. - штраф (фіксована частина), 4296 грн. 22 коп. - штраф (процентна складова).
Частиною 1 ст. 1049 ЦК України визначено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку встановленому договором.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати достроково повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Всупереч цих вимог, відповідач ОСОБА_2 взятих на себе зобов'язань не виконує, що призвело до утворення заборгованості.
Відповідно до Умов та правил надання банківських послуг позичальник зобов'язується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених цим договором. При порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобов'язань, передбачених цим договором більш ніж на 120 днів, позичальник зобов'язаний сплатити Банку штраф в розмірі 500 гривень + 5% від суми позову.
Позивач нарахував відповідачу штрафні санкції відповідно до пункту 8.6 Умов та правил надання банківських послуг: 500 гривень штраф (фіксована частина), 4296 грн. 22 коп. штраф (процентна складова) та одночасно 75616 грн. 35 коп. нарахованих відсотків за користування кредитом та 3296 грн. 72 коп. - пені.
За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.
Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов'язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.
Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 21 жовтня 2015 року у справі № 6-2003цс15.
У зв'язку з цим штраф у сумі 500 грн. та 4296 грн. 22 коп. не підлягає стягненню з відповідача, тому позов в цій частині задоволенню не підлягає.
Відповідно до ч. 2 ст. 141 ЦПК України, з відповідача підлягає стягненню судовий збір сплачений позивачем при зверненні до суду з позовом.
Згідно ст. 267 ЦПК України, суд, який ухвалив рішення, може надати розстрочення його виконання.
Враховуючи важке матеріальне становище відповідача, суд вважає за необхідне надати розстрочення виконання даного рішення на 36 місяців рівними платежами.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 264, 265 ЦПК України, суд
Позовні вимоги задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрованої ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь ПАТ КБ "ПриватБанк" (р/р 29092829003111, код ЄДРПОУ 14360570, МФО 305299) заборгованість за кредитним договором, в розмірі 85924 (вісімдесят п'ять тисяч дев'ятсот двадцять чотири) грн. 32 коп., а саме: 7011 грн. 25 коп. - заборгованість за кредитом, 75616 грн. 35 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом, 3296 грн. 72 коп. - заборгованість за пенею та комісією.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Розстрочити виконання рішення про стягнення боргу у розмірі 85924 грн. 32 коп. на 36 місяців, зі сплатою щомісячно рівними частками по 2386 грн. 79 коп.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрованої ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь ПАТ КБ "ПриватБанк" (р/р 29092829003111, код ЄДРПОУ 14360570, МФО 305299) судовий збір, сплачений при зверненні до суду з позовом, в розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області, через Кодимський районний суд Одеської області, протягом тридцяти днів з дня складення тексту рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.
Суддя Б.С. Сердюк