Справа № 761/34250/17
Провадження № 2-о/761/338/2017
14 грудня 2017 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді: Піхур О.В.
при секретарі Григоренко А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Квітнева сільська рада Попільнянського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, -
У вересні 2017 року заявниця звернулася до Шевченківського районного суду м. Києва з даною заявою.
Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_12 року померла мати позивача ОСОБА_2, яка постійно, до дня смерті, проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1.
Позивач є спадкоємцем першої черги та спадщину після її смерті прийняла, звернувшись із заявою про прийняття спадщини, у зазначений строк. Матір'ю позивача, відповідно до свідоцтва про народження, видане 03 грудня 1962 року Романівським сільЗАГС Попільнянського району Житомирської області записано «ОСОБА_11». Відповідно до свідоцтва про смерть виданого 03 березня 2017 року Виконавчим комітетом Квітневої сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, прізвище померлої вказано «ОСОБА_11». Відповідно до виписки з погосподарської книги за період 1971-1973 роки, виданої виконавчим комітетом Квітневої сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області зазначено, що головою домогосподарства у селі Романівка, особовий рахунок НОМЕР_1, значиться ОСОБА_3, а до складу його сім'ї входять: дружина, ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4. Згідно виписки з погосподарської книги за період 1980-1982 роки, виданої виконавчим комітетом Квітневої сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області зазначено, що головою домогосподарства у селі Романівка, особовий рахунок НОМЕР_1, значиться ОСОБА_3, а до складу його сім'ї входять: дружина, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, та дочка, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5. Встановлення факту необхідно для отримання спадщини після померлої матері.
Тому, заявниця просила суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка села Романівка, Попільнянського району, Житомирської області, що померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року та до дня смерті проживала у АДРЕСА_2 доводиться заявнику, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженці села Романівка, Попільнянського району, Житомирської області, матір'ю.
Заявниця в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити.
Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, звернувшись до суду із заявою про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити..
Суд, заслухавши пояснення заявника, повно та всебічно дослідивши та оцінивши в сукупності надані докази, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт (ч.1 ст. 259 ЦПК України).
ІНФОРМАЦІЯ_12 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 7).
Як вбачається з пояснень заявниці, викладених у поданій заяві, після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина і вона звернулася до приватного нотаріуса Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області Мітніцького Ю.Г. за оформленням своїх спадкових прав, проте їй було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки, відповідно наданих документів неможливо встановити родинні відносини між заявницею та померлою ОСОБА_2.
Відповідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.09.2017 року виданої приватним нотаріусом Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області Мітніцьким Ю.Г. заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року, у зв'язку з неможливістю встановити родинні стосунки між заявницею та померлою ОСОБА_2 (а.с. 19).
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження, батьками якої є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 8).
ОСОБА_1 змінила прізвище на «ОСОБА_1», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 9).
ОСОБА_10 змінила прізвище на «ОСОБА_10», що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с. 10).
Відповідно довідки, виданої виконкомом Квітневої сільської ради Попільнянського району Житомирської області від 16.05.2017 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженка с. Романівка Попільнянського району Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року, постійно проживала та була зареєстрована до дня її смерті по АДРЕСА_3 разом з чоловіком ОСОБА_3 (а.с. 12).
ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_15 року, що підтверджується копією посвідки про народження (а.с. 13).
ОСОБА_11 змінила прізвище на «ОСОБА_11», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 14).
Відповідно до виписки з погосподарської книги за період 1971-1973 роки, виданої виконавчим комітетом Квітневої сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області від 10.04.2017 року, зазначено, що головою домогосподарства у селі Романівка, особовий рахунок НОМЕР_1, значиться ОСОБА_3, а до складу його сім'ї входять: дружина, ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 16).
Згідно виписки з погосподарської книги за період 1980-1982 роки, виданої виконавчим комітетом Квітневої сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області від 10.04.2017 року, зазначено, що головою домогосподарства у селі Романівка, особовий рахунок НОМЕР_1, значиться ОСОБА_3, а до складу його сім'ї входять: дружина, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, та дочка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_11 (а.с. 15).
Згідно виписки з погосподарської книги за період 2016-2023 роки, виданої виконавчим комітетом Квітневої сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області від 10.04.2017 року, зазначено, що головою домогосподарства у селі Романівка, особовий рахунок № НОМЕР_2 значиться ОСОБА_3, а до складу його сім'ї входять: дружина ОСОБА_2 (а.с. 17).
Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, державний акт на право власності на земельну ділянку за адресою: с. Романівка, Попільнянського району виданий ОСОБА_2 (а.с. 18).
Як зазначила заявниця, встановлення факту родинних відносин їй необхідно для того, щоб реалізувати своє право на отримання спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_12 року ОСОБА_2.
Даючи юридичну оцінку поясненням заявниці, та зібраним по справі доказам, які підтверджують факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 61, 88, 179, 208, 209, 212-215, 218, 256, 259, 294 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Квітнева сільська рада Попільнянського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя