28.12.2017
№ 1-кс/489/1651/2017
Іменем України
28 грудня 2017 року м. Миколаїв
Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Інгульського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -
Слідчим відділом Інгульського ВП ГУНП в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12017150040005344 за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.
Слідчий СВ Інгульського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які становлять охоронювану законом таємницю, а саме до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , телефон НОМЕР_1 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов'язати останнього надати начальнику відділення СВ Інгульського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 або за його дорученням оперативному працівнику копію інформації, в якій обов'язково зазначити:
- відомості про сім-карти зазначеного оператору, які в період з 26.10.2017 до 01.11.2017 працювали у мобільному терміналі із ІМЕІ № НОМЕР_2 із зазначенням їх кількості, абонентського номеру,
- відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-карти окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, із розшифруванням;
- відомості про сім-карти, які на даний час використовуються у мобільному терміналі із ІМЕІ № НОМЕР_2 із зазначенням їх кількості, абонентського номеру;
- відомості про мобільні термінали, які використовували сім-карт № НОМЕР_3 в період з 27.10.2017 по теперішній час;
- відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Мікрософт Ехель.
Значення вказаних документів, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий обґрунтовує тим, що така інформація має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використана як доказ перебування телефону у певної особи в певному місці у визначений час. Вказані обставини дозволять встановити місцезнаходження ОСОБА_5 .
Враховуючи вказані обставини, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши надані матеріали, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки слідчим, як стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких він просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 ", самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та відомості, які містяться у вказаних документах, можливо використати, як доказ.
При цьому, обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, що містять охоронювану законом таємницю, неможливо довести іншими способами.
Керуючись ст.ст.159, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України,
Зобов'язати ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати слідчому СВ Інгульського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які становлять охоронювану законом таємницю, а саме до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , телефон НОМЕР_1 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 та надати інформацію, в якій обов'язково зазначити:
- відомості про сім-карти зазначеного оператору, які в період з 26.10.2017 до 01.11.2017 працювали у мобільному терміналі із ІМЕІ № НОМЕР_2 із зазначенням їх кількості, абонентського номеру,
- відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-карти окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, із розшифруванням;
- відомості про сім-карти, які на даний час використовуються у мобільному терміналі із ІМЕІ № НОМЕР_2 із зазначенням їх кількості, абонентського номеру;
- відомості про мобільні термінали, які використовували сім-карт № НОМЕР_3 в період з 27.10.2017 по теперішній час;
- відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Зобов'язати оператора телекомунікації ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_1 ", надати слідчому СВ Інгульського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 зазначену інформацію в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановляння.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, відповідно до вимог ст.166 КПК України, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1