Справа № 2-2471/11
Номер провадження 2-р/643/25/17
14.12.2017 року Московський районний суд м. Харкова, у складі: головуючого судді -Майстренко О.М., при секретарі - Постульга О.Г. роглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Харкові заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення та виправлення описки в рішенні суду,-
Рішенням Московського районного суду м. Харкова від 12.04.2013 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Гараєва Нураддина Садиг огли, треті особи: КП «ХМБТІ», ПНХМНО ОСОБА_2, ПАТ КБ «Правекс Банк» про внесення змін до договору купівлі-продажу квартири та визнання права власності, вимоги позивача задоволено.
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, якою просить роз'яснити рішення Московського районного суду м. Харкова від 12.04.2013 року по вказаній справі , так як рішенням суду визнано за ОСОБА_1 право власності на житлове приміщення №108-1, 108-6 з окремим входом, загальною площею 60,80 кв.м., що розташоване АДРЕСА_1.
Відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно містять актуальну інформацію, стосовно реєстрації права власності на нежитлові приміщення 1-го поверху № 108-1,108-2,108-3, 108-4,108-5,108-6 загальною площею 60,80 кв.м. в літ «А-5», по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ,34-Д в м. Харкові, на підставі договору купівлі - продажу, посвідченого 08.07.2007 року ПНХМНО ОСОБА_3, реєстровий № 2754 за ОСОБА_1
Відповідно до ч.1 ст 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Судом встановлено, що 07.08.2007 року між ОСОБА_1 та Гараєвим Нураддин Садиг огли укладено договір купівлі-продажу нежитлового приміщення 1-го поверху №108-1:108-6 в літ. “А-5”, загальною площею 60.8 кв м, що знаходиться в будинку під номером 34-Д, розташованому по пр. 50-річчя ВЛКСМ у місті Харкові, відповідно до копії договору купівлі-продажу посвідченого 07.08.2007 року ОСОБА_4, реєстровий № 2754.
Рішенням Московського районного суду м. Харкова віл 12.04.2013 року внесено зміни в договір купівлі-продажу нежитлового приміщення, що розташоване за адресою: м. Харків, пр. 50 років ВЛКСМ,34-Д укладений 07.08.2007 року між ОСОБА_1 та Гараєвим Нуррадином Садиг огли посвідченого ПНХМНО ОСОБА_2В, реєстровий № 2754 в частині придбання житлового приміщення квартири АДРЕСА_2.
Визнано за ОСОБА_1 право власності на житлове приміщення №108-1,108-6 з окремим входом, загальною площею 60,80 кв.м., що розташоване АДРЕСА_1.
Таким чином , за ОСОБА_1 визнано право власності на квартиру (житлову) № 108 по пр.50 років ВЛКСМ ,34-Д в м. Харкові, загальною площею 60,80 кв.м., що розташоване по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 34-Д в м. Харкові.
ОСОБА_1 також просить виправити описку в рішенні суду по цивільній справі № 2-2471/11 від 12.04.2013 року, так як в рішенні суду вказано: « …….житлове приміщення № 108-1,108-6 з окремим входом, загальною площею 60,80 кв.м., що розташоване………» замість правильного: «житлове приміщення №108-1 : 108-6 з окремим входом, загальною площею 60,80 кв.м., що розташоване ……», відповідно до договору купівлі-продажу посвідченого 07.08.2007 року ПНХМНО ОСОБА_4, реєстровий № 2754.
Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущену у судовому рішення описку чи арифметичну помилку.
Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення та виправлення описки в рішенні суду -задовольнити.
Виправити в тексті та в резолютивній частині рішення Московського районного суду м. Харкова від 12.04.2013 року по цивільній справі № 2-2471/11 - допущену описку.
Вказати номер житлового приміщення: №108-1- :- 108-6 з окремим входом , загальною площею 60,80 кв.м., що розташоване АДРЕСА_3.
Роз'яснити рішення Московського районного суду м. Харкова від 12.04.2013 року по цивільній справі № 2-2471/11 за позовом ОСОБА_1 до Гараєва Нураддина Садиг огли, 3-ті особи : КП “ХМБТІ”, ПНХМНО ОСОБА_2, ПАТ КБ “Правекс Банк” про внесення змін до договору купівлі-продажу квартири та визнання права власності та зазначити, що за ОСОБА_1 визнано право власності на квартиру (житлову ) № 108 з окремим входом, загальною площею 60,80 кв.м., що розташоване по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ,34-Д в м. Харкові.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк апеляційної скарги.
Суддя Майстренко О.М.