справа №619/3956/17
провадження №2-о/619/182/17
21 грудня 2017 року Дергачівський районний суд Харківської області
в складі: головуючого судді - Остропілець Є.Р.
при секретарі - Бурлаковій А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа : Слатинська селищна рада Дергачівського району Харківської області « Про встановлення факту належності правовстановлюючого документу»,-
ОСОБА_1 звернулась до Дергачівського районного суду Харківської області з заявою про встановлення юридичного факту.
В підтвердження заяви посилається на те, що вона є власником 51/100 частини житлового будинку розташованого за адресою: Харківська область Дергачівський район с.Слатине вул.Квіткова (колишн. вул.Дзержинського),41.
Факт належності житлового будинку заявнику підтверджується договором дарування 51/100 частин будинку з надвірними будівлями за адресою: Харківська область Дергачівський район с.Слатине вул.Дзержинського,41, укладеним між дарувальником ОСОБА_2 та обдарованим ОСОБА_3, посвідчений державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_4
У вищевказаному договорі допущено помилку , а саме невірно вказано ім'я заявника - ОСОБА_3.
Заявник вказує , що бажає подарувати вищевказаний будинок. Однак, коли вона звернулась до нотаріуса для посвідчення договору дарування, то нотаріус не зміг посвідчити договір дарування в зв'язку з тим, що в правовстановлюючому документі - договорі дарування вказаного будинку не вірно вказане її ім'я.
В зв'язку з чим, вона вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась , в заяві просить заслухати справу у її відсутність, на задоволенні заяви наполягає, просить проводити судове засідання без фіксації технічними засобами.
Представник зацікавленої особи - Слатинська селищна рада Дергачівського району Харківської області
в судове засідання не з'явився, причини неявки суд не повідомив.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що заявник є власником 51/100 частини житлового будинку розташованого за адресою: Харківська область Дергачівський район с.Слатине вул.Квіткова (колишн. вул.Дзержинського),41.
Факт належності житлового будинку заявнику підтверджується договором дарування 51/100 частин будинку з надвірними будівлями за адресою: Харківська область Дергачівський район с.Слатине вул.Дзержинського,41, укладеним між дарувальником ОСОБА_2 та обдарованим ОСОБА_3, посвідчений державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_4
У вищевказаному договорі допущено помилку , а саме невірно вказано ім'я заявника - ОСОБА_3 в перекладі з російської мови на українську.
Судом встановлена невідповідність в вищевказаних документах , що стала причиною в не реалізації своїх прав заявником.
Судом встановлено , що в паспорті заявника серії ММ № 162234 , виданому 09.03.1999року та в технічному паспорті на будинок вказано її ім'я як « Ельвіра» .
Аналізуючи вказане, суд вважає заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню в повному обсязі, вказані вимоги в заяві підтверджуються вищевказаними доказами.
Відповідно до ст. 293 ч.1 ЦПК України Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно ст. 315 ч.1 п. 6 ЦПК України належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;
Керуючись ст.ст. 293, 315 ч.1 п. 6, 263 -265 354, 355ЦПК України суд, -
Встановити факт, належності правовстановлюючого документа, а саме, що договір дарування 51/100 частин будинку з надвірними будівлями за розташованого за адресою: Харківська область Дергачівський район с.Слатине вул.Дзержинського,41, укладений між дарувальником ОСОБА_2 та обдарованим ОСОБА_3, посвідчений державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_4, належить ОСОБА_1, 24.07.1953року народження.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Апеляційного суду Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Є. Р. Остропілець