Справа № 2-4864/11
№ провадження 2-во/495/139/17
Ухвала
19 грудня 2017 року м.Білгород-Дністровський
Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Гайда-Герасименко О.Д.,
при секретарі - Завацькій І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Білгород-Дністровському заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 31 жовтня 2011 року по цивільній справі №2-4864/2011 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання угоди дійсною та визнання права власності,
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про виправлення описки в рішенні Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 31 жовтня 2011 року по цивільній справі №2-4864/2011 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання угоди дійсною та визнання права власності, свою заяву обґрунтовує тим, що в рішенні суду помилково не зазначено, що житловий будинок №20б по вул.Новоселів, с.Салгани, Білгород-Дністровського району, Одеської області розташований на земельній ділянці площею 0,0231 гектарів.
Заявниця в судове засідання не зявилась, була повідомлена належним чином, причини неявки суду не відомі.
Відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю 207 учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Вивчивши матеріали цивільної справи, заяву про виправлення описки, дослідивши докази, судом встановлено.
Рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 31 жовтня 2011 року по цивільній справі №2-4864/2011 позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання угоди дійсною та визнання права власності - задоволені.
Договір купівлі-продажу від 01 серпня 2011 року, відповідно з яким ОСОБА_1 купила, а ОСОБА_2 продав житловий будинок №20 «б» по вул.Новоселів в с.Салгани, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з житлового будинку літ.«А», загальною площею 115,2 кв.м., житловою площею 62,6 кв.м., споруд №1-6 визнаний дійсним.
За ОСОБА_1 визнано право власності на житловий будинок №20 «б» по вул.Новоселів в с.Салгани, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з житлового будинку літ.«А», загальною площею 115,2 кв.м., житловою площею 62,6 кв.м., споруд №1-6.
Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 16 грудня 2011 року по цивільній справі №2-4864/2011 заява про виправлення описки в рішенні суду від 31 жовтня 2011 року - задоволена.
Договір купівлі-продажу від 01 серпня 2011 року, відповідно з яким ОСОБА_1 купила, а ОСОБА_2 продав житловий будинок №20 «б» по вул.Новоселів, с.Салгани, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з житлового будинку літ.«А», загальною площею 115,2 кв.м., житловою площею 62,6 кв.м., споруд №1-6 та земельну ділянку площею 0,0231 гектарів, яка розташована по вул.Новоселів 20"б", с.Салгани, Білгород-Дністровського району, Одеської області, надана для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №266417, виданий 24 травня 2011 року, на підставі рішення Салганської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області від 02.07.2007 року №794-V, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №512080001000154, кадастровий номер 5120886600:02:005:0013 визнаний дійсним.
За ОСОБА_1 визнано право власності на житловий будинок №20 «б» по вул.Новоселів в с.Салгани, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з житлового будинку літ.«А», загальною площею 115,2 кв.м., житловою площею 62,6 кв.м., споруд №1-6 та земельну ділянку площею 0,0231 гектарів, яка розташована по вул.Новоселів 20"б", с.Салгани, Білгород-Дністровського району, Одеської області, надана для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №266417, виданий 24 травня 2011 року, на підставі рішення Салганської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області від 02.07.2007 року №794-V, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №512080001000154, кадастровий номер 5120886600:02:005:0013.
Виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні передбачене ст.269 ЦПК.
Згідно ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Відповідно до ч.3 ст.269 ЦПК України, заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.
Під описками розуміють, як правило, випадкове перекручення слів, зокрема прізвищ, імен, по батькові, назв юридичних осіб тощо. Однак не належать до описок граматичні помилки, які не спотворюють тексту рішення суду та не призводять до його неправильного сприйняття (неправильне проставляння розділових знаків, неправильне написання відмінкових закінчень, вживання русизмів тощо). Арифметичними є помилки, які мали місце при обчисленнях, арифметичних діях, що здійснювалися судом.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудність.
Виправлення описок і арифметичних помилок у судовому рішенні має місце в тому випадку, коли судове рішення містить описки або арифметичні помилки.
Керуючись ст.269, 353 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 31 жовтня 2011 року по цивільній справі №2-4864/2011 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання угоди дійсною та визнання права власності - задовольнити.
Внести зміни в рішенні Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 31 жовтня 2011 року по цивільній справі №2-4864/2011 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання угоди дійсною та визнання права власності та по всьому тексту рішення вказати вірно «житловий будинок №20 «б» по вул.Новоселів, с.Салгани, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з житлового будинку літ.«А», загальною площею 115,2 кв.м., житловою площею 62,6 кв.м., споруд №1-6, розташований на земельній ділянці площею 0,0231 гектарів».
В решті рішення суду залишити без змін.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя