Справа № 520/11987/17
Провадження № 1-кп/520/1081/17
19.12.2017 року м.Одеса
Колегія суддів Київського районного суду м.Одеси у складі головуючого судді - ОСОБА_1 , суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
секретар судового засідання ОСОБА_4 ,
розглянувши в приміщені суду у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №12017160000000628 від 10.07.2017 року в редакції від 28.11.2017 року, за обвинуваченням
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець республіки Білорусь, Мінська область, Мінський район, с. Аннополк білорус, громадянин республіки Білорусь, офіційно на території України не працевлаштований, не судимий, одружений з громадянкою України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області від 16.07.2015, свідоцтво про укладання шлюбу НОМЕР_2 від 15.04.2016, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , без реєстрації на території України, фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , -
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.294 КК України,
за участю сторін кримінального провадження:
прокурорів відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 та його захисника - адвоката ОСОБА_9 ,
перекладачів - ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ,
Обвинувачений ОСОБА_5 вчинив злочин проти громадського порядку та моральності за наступних обставин.
Так, 02.05.2014 приблизно о 16.00 год. ОСОБА_5 , будучи прихильником руху, так званого «Антимайдану», прибув у складі групи осіб, провадження відносно яких виділено в окреме провадження, на вулицю Грецька м. Одеси, для активної участі у масових заворушеннях. З цією метою, ОСОБА_5 заздалегідь одягнувся в камуфльований костюм зеленого кольору, маску балаклаву чорного кольору, захисний шолом та рукавиці.
Під час активної фази протистоянь між прибічниками так званого «Антимайдану» з одного боку, прибічниками, так званого «Євромайдану», та вболівальниками футбольних клубів «Чорноморець» і «Металіст» з іншого, знаходячись в центрі м. Одеси, на розі вулиць Грецька та Віце Адмірала Жукова, серед прихильників руху так званого «Антимайдану», ОСОБА_5 , приймав активну участь у протистоянні, кидав каміння в так званих прибічників «Євромайдану», вболівальників футбольних клубів «Чорноморець» і «Металіст» та звичайних перехожих.
В результаті злочинних дій ОСОБА_5 та осіб, матеріали щодо яких виділені в окремі провадження, а також інших невстановлених осіб, 02.05.2014, приблизно о 15 год. 30 хв., в районі вулиці Грецької та площі Грецької в м. Одесі розпочались групові порушення громадського порядку, масові заворушення, що супроводжувалися насильством над особою, погромами, підпалами, знищенням майна, захопленням будівель та споруд, опором представникам влади із застосуванням зброї та інших предметів, які використовувалися як зброя, що призвели до загибелі людей та до інших тяжких наслідків.
Зокрема, приблизно о 16 год. 23 хв. на площі Соборній у м. Одесі учаснику мирної ходи ОСОБА_12 завдано вогнепальне сліпе кульове, проникаюче в черевну порожнину поранення живота з пошкодженням товстого і тонкого кишечнику, брижі тонкої кишки і правої клубової артерії з розвитком масивної внутрішньочеревної кровотечі, що призвело до розвитку геморагічного шоку, внаслідок якого настала смерть потерпілого.
Приблизно о 16 год. 23 хв. на площі Соборній у м. Одесі ОСОБА_13 , який випадково опинився на місці масових заворушень, завдано тілесні ушкодження у вигляді пневмострільного кульового проникаючого сліпого поранення грудної клітки з пошкодженням верхньої частки і кореня правої легені, крововиливу у праву плевральну порожнину. Від отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_13 помер на місці внаслідок гострої крововтрати.
Приблизно о 17 год. 00 хв. на площі Соборній у м. Одесі, ОСОБА_14 , який випадково опинився на місці масових заворушень, завдано вогнейальне картечне проникаюче сліпе поранення живота з ушкодженням стінки тонкої кишки, правої клубової кістки, судин живота і таза, що призвело до недокрів'я органів, унаслідок чого настала смерть потерпілого.
Приблизно о 17 год. 50хв. на пл. Соборна у м. Одесі ОСОБА_15 , який перебував у натовпі під час масових заворушень, заподіяно вогнепальне картечне проникаюче сліпе поранення грудної клітки, черевної порожнини, тазу і лівого стегна з пошкодженням печінки, підшлункової залози, судинних ніжок селезінки і лівої нирки, петель тонкої і товстої кишок, шлунку, крововиливами в ліву плевральну і черевну порожнини. Перебіг травми ускладнився розвитком некрозу лівої частки печінки і підшлункової залози, розлитим фібринозно-гнійним перитонітом, двосторонньою серозно- десквамативною пневмонією, ДВС-і РДС-синдромами. Смерть ОСОБА_15 настала ІНФОРМАЦІЯ_3 від поліорганної недостатності та перебуває у прямому причинному зв'язку з виявленими у нього вогнепальними пораненнями.
Приблизно о 18 год. 00 хв. на перетині вул. Грецької та площі Соборної в м. Одесі ОСОБА_16 , який випадково опинився на місці масових заворушень, завдано вогнепальне сліпе картечне поранення грудей, проникаюче в плевральні порожнини з пошкодженням аорти, що призвело до гострої крововтрати, внаслідок чого настала смерть потерпілого.
Приблизно о 18 год. 00 хв. на площі Соборній у м. Одесі Петрову ГХ, який випадково опинився на місці масових заворушень, завдано вогнепальне кульове проникаюче сліпе поранення грудної клітки з ушкодженням лівого шлуночка серця та грудного відділу аорти, що призвело до гострої крововтрати, внаслідок чого настала смерть потерпілого.
Крім того, 02.05.2014, в період часу приблизно з 16 год. 00 хв. до 19 год. 00 хв., в районі вул. Грецької та площі Соборної в м. Одесі, завдано тілесні ушкодження наступним осбам:
- ОСОБА_17 у вигляді сліпого вогнепального кульового поранення шиї, проникаючого в грудну порожнину, з ушкодженням плеври, верхньої долі лівої легені, що супроводжувалось крововиливом у ліву плевральну порожнину, компресійним ателектазом лівої легені, забоєм легень, переломом II та III лівих ребер та лівого поперечного відростка четвертого грудного хребця, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, а також сліпого кульового поранення верхньої третини лівого плеча, яке відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень;
- ОСОБА_18 у вигляді закритої черепно-мозкової травми у формі забою головного мозку середнього ступеню, крововиливу під м'які мозкові оболонки, лінійного перелому лобної кістки зправа з переходом на велике крило клиновидної кістки зправа, підапоневротичної гематоми, трьох забійних ран голови, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, та гематом м'яких тканин нижніх кінцівок, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень;
- ОСОБА_19 у вигляді сліпого кульового поранення спини, наскрізного кульового поранення лівого передпліччя, сліпого кульового поранення правої гомілки, які, відносяться до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості;
- ОСОБА_20 у вигляді осколкового перелому правої плечової кістки на границі середньої та нижньої третини зі зміщенням кістяних уламків, яке виникло від дії тупого твердого предмету та відноситься до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості;
- ОСОБА_21 у вигляді забоїв м'яких тканин голови, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень;
- ОСОБА_22 у вигляді наскрізного кульового поранення нижньої губи, забою нижньої губи, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я;
- ОСОБА_23 у вигляді міжтканинної гематоми правої сідничної області, яка відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень;
- ОСОБА_24 у вигляді ушкоджень зв'язок, саден, гематом м'яких тканин області лівого гомілкостопного суглобу, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я;
- ОСОБА_25 у вигляді закритої черепно-мозкової травми у формі струсу мозку, забійної рани лівої надбрівної області, міжтканинної гематоми лівих надпліччя та лопатки, закритої травми лівого колінного суглобу у вигляді рідинного випоту в порожнину суглобу та верхнього синовіального завороту, забою (який проявився набряком) м'яких тканин лівого стегна, забою (який проявився набряком) м'яких тканин внутрішньої головки ікроножного м'язу лівої гомілки з незначними мікророзривамиміофібрил та крововиливом, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я;
- ОСОБА_26 у вигляді опіків полум'ям 1-2 А ступеню голови та верхніх кінцівок, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я;
- ОСОБА_27 у вигляді забою - гематоми м'яких тканин гомілкостопного суглобу і стопи, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я;
- ОСОБА_28 у вигляді забитої рани тім'яної ділянки, яка відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я;
- ОСОБА_17 у вигляді сліпого кульового поранення правого стегна, забою м'яких тканин області правого надпліччя, правого передпліччя, лівої лопатки, грудної клітки та правого коліна, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я;
- ОСОБА_29 у вигляді забою м'яких тканин правої кисті (виставленого на основі набряку м'яких тканин), двох колотих ран тулубу, що виникли від дії гострого колючого предмета, які відносяться до категорії легких, що потягли короткочасний розлад здоров'я;
- ОСОБА_30 у вигляді перелому ліктьової кістки правого передпліччя у нижній третині із задовільним станом кісних відламків, який відноситься до тілесних ушкоджень середньої тяжкості;
- ОСОБА_31 у вигляді кульового поранення лівої гомілки, яке відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я.
Також, 02.05.2014, в період часу приблизно з 15.30 до 19.00, в районі вулиць Грецької, Віце-адмірала Жукова, Преображенською, Жуковського, пр.Олександрівського та площі Соборної в м. Одесі, внаслідок масових заворушень пошкоджено транспортні засоби, зокрема:
автомобіль «Мазда - 323», державний номерний знак НОМЕР_3 , чим спричинено потерпілому ОСОБА_32 майнової шкоди на суму 2800 гривень;
автомобіль «Хюндай Акцент», державний номерний знак НОМЕР_4 , чим спричинено потерпілому ОСОБА_33 майнової шкоди на суму 40000 гривень;
автомобіль «Нісан Мікра», державний номерний знак НОМЕР_5 , чим спричинено потерпілій ОСОБА_34 майнової шкоди на суму 6000 гривень;
автомобіль «ВАЗ-2108», державний номерний знак НОМЕР_6 , чим потерпілому ОСОБА_35 спричинено майнової шкоди.
автомобіль «Смарт Сіті», державний номерний знак НОМЕР_7 , чим спричинено потерпілій ОСОБА_36 майнової шкоди на суму 5250 гривень;
автомобіль «Нісан Максіма», державний номерний знак НОМЕР_8 , чим завдано майнової шкоди Іллічівському морському порту;
службовий автомобіль «Рено Дастер», державний номерний знак НОМЕР_9 , чим ГУМВС України в Одеській області спричинено майнової шкоди на суму 35567,06 гривень;
службовий автомобіль «Рено Дастер», державний номерний знак НОМЕР_10 , чим ГУМВС України в Одеській області спричинено майнової шкоди на суму 12600,10 гривень.
Крім того, 02.05.2014, в період часу приблизно з 15 год. ЗО хв. до 19 год. 00 хв., внаслідок масових заворушень, пошкоджено майно юридичних осіб, а саме:
-в облаштованій зупинці громадського транспорту, що на розі вулиць Катерининській та Пантелеймонівській, в м. Одесі, розбито скло;
-в приміщенні Одеського відділення № 1 АТ «СбербанкРоссии», що в м. Одесі, по вул. Пантелеймонівській, 64, розбито два зовнішніх вікна, чим зазначеній юридичній особі спричинено майнової шкоди на суму 4000 гривень;
-в приміщенні обслуговуючого кооперативу «Бізнес-центр «Ольвія», що в м. Одесі по провулку Віце-Адмірала Жукова, 21/23, розбито зовнішню вітрину, а біля будівлі розібрано бруківку, чим зазначеній юридичній особі спричинено майнової шкоди на суму 6600 гривень;
-в будівлі Одеського академічного російського драматичного театру, що в м. Одесі, по вул. Грецькій, 48, розбито п'ять сіті лайтів, скло фасаду на першому поверсі, пошкоджено дах балкону, перед будівлею розбито вісім вуличних ліхтарів, чим зазначеній юридичній особі спричинено майнову шкоду на суму 150 663 гривень 60 копійок.
Загалом, в результаті злочинних дій ОСОБА_5 , осіб матеріали щодо яких виділено в окреме провадження та невстановлених осіб, завдано матеріальної шкоди на загальну суму 269421 гривню 56 коп.
Умисні дії ОСОБА_5 суд кваліфікує за ч.2 ст.294 КК України за кваліфікуючими ознаками: особиста активна участь у масових заворушеннях, що супроводжувалися насильством над особами, знищенням майна, опором представникам влади із застосуванням зброї або інших предметів, які використовувалися як зброя, що призвело до загибелі людей та інших тяжких наслідків.
Наведене обвинувачення підтверджується наступними доказами, безпосередньо дослідженими судом у судовому засіданні.
Так, обвинувачений ОСОБА_5 вину у скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст.294 КК України, визнав повністю, щиро покаявся та показав, що він перебуває на території України з 2013 року, тоді і познайомився з ОСОБА_6 , з якою пізніше - у 2016 році в республіці Білорусь зареєстрував шлюб та змінив своє прізвище з ОСОБА_37 та ОСОБА_38 . Сім'єю проживає в м.Одесі на житловій площі дружини. Він на протязі квітня 2014 року відвідував різноманітті мітинги, влаштовував та охороняв наметові містечки. Там він познайомився з ОСОБА_39 , ОСОБА_40 . В ніч з 1 на 2 травня 2014 року він на прохання однодумців перебував в наметовому містечку на Куліковому полі в м.Одесі, де виконував функцію охорони громадського порядку та наметового містечка. Він був одягнений у спортивні штани, кросівки, куртку кольору хакі, мав маску - балаклаву, каску та рукавички. 2 травня 2014 року після обіду він, разом з іншими малознайомими йому особами у кількості до 10 осіб, під керуванням ОСОБА_41 прибув на Грецьку площу м.Одеси, де була активна фаза протистояння прихильників «Антимайдану», вболівальників футбольних клубів «Чорноморець» та «Металіст». Він бачив, як неконтрольований натовп знищує та пошкоджує транспортні засоби, споруди, кидає каміння та чув постріли зі зброї. Йому стало відомо, що хтось з людей отримував тілесні ушкодження, а де хто загинув внаслідок протистоянь. Він особисто отримав поранення від випадкового каміння, після чого став також кидати каміння у натовп, не цілячись в конкретних осіб. У нього в руках зброї чи інших схожих на зброю речей не було та він нікому конкретно не завдав шкоди. Коли відбувалися події, учасником яких він безпосередньо був, йому весь час на телефон дзвонила його дружина і просила повертатися до дому. Тоді він вирішив зупинити безглузду участь у масових заворушеннях та повернутися до дому. На шляху до дому він віддав свою каску випадковій людині, яка проходила біля нього, зняв маску - балаклаву, і оскільки у нього не було заборонених речей, його пропустили через кордони працівників міліції. Він досі дуже співчуває родинам загиблих осіб та осіб, які отримали поранення.
Судом згідно ч.3 ст.349 КПК України на підставі відсутності заперечень з боку учасників судового провадження було визнано недоцільним дослідження інших доказів, що є у справі, відносно фактичних обставин особистої активної участі ОСОБА_5 у масових заворушеннях, що супроводжувалися насильством над особами, знищенням майна, опором представникам влади із застосуванням зброї або інших предметів, які використовувалися як зброя, що призвело до загибелі людей та інших тяжких наслідків, які правильно розуміються учасниками судового розгляду і ніким не оспорюються.
При призначенні покарання ОСОБА_5 суд враховує обставинами, які суттєво пом'якшують покарання, повне визнання ним вини, щире каяття у вчиненому, активне сприяння розкриттю злочину, позитивну характеристику з місця попереднього ув'язнення і за місцем проживання, наявність в нього на утриманні тещі похилого віку, яка страждає онкозахворюванням. Крім того, суд враховує, що ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності притягається вперше, його діями не завдано шкоди конкретним особам, відсутності до нього матеріальних претензій та позицію групи потерпілих, які прохають не притягати ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності.
Обираючи міру покарання, за наявності названих кількох обставин, що пом'якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину, з урахуванням особи винного, суд вважає можливим призначити ОСОБА_5 покарання нижче від найнижчої межі, встановленої санкцією ч.2 ст.294 КК України, тобто застосувати до вказаної статті положення ст.69 КК України. На думку суду таке покарання буде необхідним і достатнім для невідворотного покарання винного та його виправлення.
Також наведені данні про особу винного з урахуванням характеру, тривалості, обставин і тяжкості вчиненого злочину, з огляду на наявність у ОСОБА_5 постійного місця проживання, міцних соціальних зв'язків, позитивної характеристики за місцем мешкання, його негативної оцінки вчиненому, дають суду всі підстави вважати, що він не є суспільно небезпечною особою, яка потребує обов'язкової ізоляції від суспільства, а тому його виправлення можливе без відбування ним покарання. Отже ОСОБА_5 може бути звільнено на підставі ст.75 КК України від відбування покарання з випробуванням під контролем органу пробації протягом встановленого іспитового строку із покладенням на нього відповідних обов'язків.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.369-370, 373-374 КПК України, суд -
ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.294 КК України, на підставі якої із застосуванням ст.69 КК України призначити йому покарання у виді п'яти років позбавлення волі.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування покарання з випробуванням, якщо він протягом іспитового строку в три роки не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов'язки, передбачені ст.76 КК України: періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи, або навчання.
До набрання вироком законної сили запобіжний захід щодо обвинуваченого ОСОБА_5 у виді цілодобового домашнього арешту змінити на особисте зобов'язання. До набрання вироком законної сили запобіжний захід у виді особистого зобов'язання щодо ОСОБА_5 залишити без змін.
Зарахувати в строк покарання ОСОБА_5 строк його попереднього ув'язнення з 08.07.2017 до 27.11.2017 року.
Речові докази зазначені в постанові слідчого від 12.07.2017 року, після набрання вироком законної сили, - зберігати при матеріалах кримінального провадження, що перебуває в прокуратурі.
На вирок учасниками кримінального провадження може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області через Київський районний суд м.Одеси протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо апеляційну скаргу не подано, то вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Копію вироку після його проголошення негайно вручити засудженому та прокурору. Іншому учаснику, який не приймав участь у розгляді справи, копію вироку направити не пізніше наступного дня після його ухвалення.
Головуючий ОСОБА_1
Судді ОСОБА_2
ОСОБА_3