14.12.2017 Справа № 904/9657/17
За позовом Кам'янської міської ради, м. Кам'янське Дніпропетровської області
до Публічного акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат", м. Кам'янське Дніпропетровської області
про внесення змін до договору оренди землі від 20.03.2006 (земельна ділянка площею 0,6377 га для розміщення об'єкта культурно-просвітнього обслуговування (клуб металургів), що розташована за адресою: м. Кам'янське, вул. Тритузна (Петровського), 189)
Суддя Євстигнеєва Н.М.
Кам'янська міська рада звернулася до Господарського суду Дніпропетровської області із позовом, яким просить внести зміни до п. 2.2., 4.1 договору оренди земельної ділянки від 20.03.2006 (державна реєстрація договору оренди земельної ділянки від 11.07.2006 №040610600121), укладеного між Дніпродзержинською міською радою та ПАТ "Дніпровський металургійний комбінат", виклавши його в наступній редакції:
- "п. 2.2. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки станом на 10.08.2017 становить 1 655 391,63 грн.";
- "п. 4.1 Орендна плата вноситься "Орендарем" включно у грошовій формі на рахунок місцевого бюджету у розмірі 66 215,67 грн./рік без ПДВ, яка визначається відповідно до рішень міської ради від 12.07.2013 № 842-38/VI "Про затвердження нормативної грошової оцінки земель міста Дніпродзержинськ" та від 29.09.2017 №816-19/VII "Про затвердження Положення про порядок обчислення та сплати орендної плати за земельні ділянки у межах міста".
14.12.2017 позивачем подано заяву про уточнення позовних вимог, відповідно до якої просить внести зміни до договору оренди землі від 20.03.2006 року № 040610600121 укладеного між Кам'янською міською радою та Публічним акціонерним товариством "Дніпровський металургійний комбінат", шляхом визнання укладеною додаткової угоди до вказаного договору оренди землі в такій редакції:
ДОДАТКОВА УГОДА №
до договору оренди земельної ділянки
державна реєстрація від 11.07.2006 №040610600121
м. Кам'янське 20___ року
Кам'янська міська рада (код ЄДРПОУ 24604168), місцезнаходження: майдан ОСОБА_1, 2, м. Кам'янське, надалі "Орендодавець", в особі заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів міської ради ОСОБА_2, який уповноважений діяти на підставі рішень міської ради від 29.03.2013 №764-33/VI, від 30.03.2016 №105-06/VП, з однієї сторони, та
Публічне акціонерне товариство "Дніпровський металургійний комбінат" (код ЄДРПОУ 05393043), місцезнаходження: вул. Соборна, 18Б, м. Кам'янське, надалі "Орендар", в особі генерального директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту товариства, з іншої сторони, уклали угоду про наступне:
1. Керуючись рішеннями Кам'янської міської ради від 12.07.2013 №842-38/VІ, від 29.09.2017 №-19/VП, сторони прийшли до взаємної згоди внести зміни у договір оренди земельної ділянки державна реєстрація від 11.07.2006 №040610600121, яка розташована за адресою: вул. Тритузна (вул. Петровського), 189, м. Кам'янське, загальна площа 0,6377 га, кадастровий номер 1210400000:01:021:0016, для розміщення об'єкта культурно-просвітнього обслуговування (клуб металургів), виклавши пункти 2.2., 4.1. договору в наступній редакції:
"2.2. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки на 10.08.2017 становить 1655391,63 грн.
4.1. Орендна плата вноситься "Орендарем" виключно у грошовій формі на рахунок місцевого бюджету у розмірі 66 215,67 грн./рік без, ПДВ, яка визначається відповідно до рішень міської ради від 12.07.2013 №842-38/VІ "Про затвердження нормативної грошової оцінки земель міста Дніпродзержинськ", від 29.09.2017 №-19/VІІ "Про затвердження Положення про порядок обчислення та сплати орендної плати за земельні ділянки у межах міста".
2. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди земельної ділянки від 30.08.2004 №01642 (державна реєстрація права оренди земельної ділянки від 26.03.2015 №9378566).
3. Додаткова угода набуває чинності з дня підписання її сторонами.
4. Додаткову угоду складено в двох примірниках, що мають однакову юридичну силу. Один з примірників зберігається у "Орендаря", другий - у "Орендодавця".
РЕКВІЗИТИ ОСОБА_4 СТОРІН
"Орендодавець" "Орендар"
Кам'янська міська рада ПАТ "Дніпровський металургійний комбінат"
майдан ОСОБА_1, 2, вул. Соборна, 18Б,
м. Кам'янське м. Кам'янське, 51931
код ЄДРПОУ 0533043
У пункті 3.11 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011 року № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" зазначено, що Господарським процесуальним кодексом України, зокрема статтею 22 цього Кодексу, не передбачено права позивача на подання заяв (клопотань) про "доповнення" або "уточнення" позовних вимог, або заявлення "додаткових" позовних вимог і т.п. Тому в разі надходження до господарського суду однієї із зазначених заяв (клопотань) останній, виходячи з її змісту, а також змісту раніше поданої позовної заяви та конкретних обставин справи, повинен розцінювати її як:
- подання іншого (ще одного) позову, чи
- збільшення або зменшення розміру позовних вимог, чи
- об'єднання позовних вимог, чи
- зміну предмета або підстав позову.
У будь-якому з таких випадків позивачем має бути додержано правил вчинення відповідної процесуальної дії, а недотримання ним таких правил тягне за собою процесуальні наслідки, передбачені ГПК та зазначені в цій постанові.
Збільшено (чи зменшено) може бути лише розмір вимог майнового характеру. Якщо в заяві позивача йдеться про збільшення розміру немайнових вимог (наприклад, про визнання недійсним ще одного акта крім того, стосовно якого відповідну вимогу вже заявлено), то фактично також йдеться про подання іншого позову.
Згідно з п.3.12 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011 року № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" право позивача на зміну предмета або підстави позову може бути реалізоване лише до початку розгляду господарським судом справи по суті та лише у суді першої інстанції шляхом подання до суду відповідної письмової заяви, яка за формою і змістом має узгоджуватися із статтею 54 ГПК з доданням до неї документів, зазначених у статті 57 названого Кодексу. Невідповідність згаданої заяви вимогам цих норм процесуального права є підставою для її повернення з підстав, передбачених частиною першою статті 63 ГПК.
Відповідно до п.6 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів;
Оскільки позивачем не додано доказів направлення цієї заяви на адресу відповідача, вказана заява підлягає поверненню на підставі п.6 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України.
Після усунення недоліків, позивач не позбавлений права звернутися з відповідною заявою в загальному порядку.
Керуючись ст.ст. 63, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Повернути Кам'янській міській раді заяву про уточнення позовних вимог (вх.суду 68375/17 від 14.12.2017) без розгляду.
Повернення заяви про уточнення позовних вимог без розгляду не перешкоджає повторному зверненню з заявою в загальному порядку.
Додаток: заява про уточнення позовних вимог на 4 арк.
Суддя ОСОБА_5