номер провадження справи 5/114/17
про припинення провадження у справі
11.12.2017 Справа № 908/1925/17
За позовом: Спільного українсько-естонського підприємства у формі Товариства з обмеженою відповідальністю “Оптіма-Фарм, ЛТД” (01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 18-а)
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Едельвейс, ЛТД” (69001, м. Запоріжжя, бул. Шевченка, буд. 24)
про стягнення 61 889,06 грн.
Суддя Проскуряков К.В.
Представники сторін:
Від позивача: ОСОБА_1, довіреність №527/17 від 23.10.2017р.
Від відповідача: ОСОБА_2, довіреність № 65 від 29.12.2016р.
26.09.2017 р. до господарського суду Запорізької області надійшла позовна заява Спільного українсько-естонського підприємства у формі Товариства з обмеженою відповідальністю “Оптіма-Фарм, ЛТД” до Товариства з обмеженою відповідальністю “Едельвейс, ЛТД” про стягнення 61 889,06 грн.
Ухвалою суду від 26.09.2017 р. позовну заяву прийнято до розгляду та порушено провадження у справі № 908/1925/17, справі присвоєно номер провадження - 5/114/17, розгляд якої призначено на 30.10.2017 р. Ухвалою суду від 30.10.2017 р. розгляд справи відкладено на 23.11.2017 р. Ухвалою від 23.11.2017 р. продовжено строк розгляду справи №908/1925/17 на п'ятнадцять днів до 11.12.2017 р., розгляд справи відкладено на 11.12.2017р.
За клопотанням представників сторін, розгляд справи здійснювався без застосування технічних засобів фіксації судового процесу.
У судовому засіданні 11.12.2017 р. представники сторін надали суду письмову мирову угоди та просять суд її затвердити у наступному змісті:
« ОСОБА_3
по справі №908/1925/17 11.12.2017
м. Запоріжжя
Спільне українсько-естонське підприємство у формі Товариства з обмеженою відповідальністю “Оптіма-Фарм, ЛТД”, позивач по справі, та ТОВ “Едельвейс, ЛТД”, відповідач по справі, уклали цю мирову угоду з метою вирішення спору на наступних умовах:
1. Позивач зменшує розмір позовних вимог до 2 000,00 грн.
2. Відповідач зобов'язується сплатити 2 000,00 грн. на протязі 5 календарних днів з моменту затвердження господарським судом Запорізької області цієї мирової угоди.
3. Відповідач бере на себе зобов'язання сплатити судові витрати на користь позивача у розмірі 1 600,00 грн. на протязі 5 календарних днів із моменту затвердження угоди.
4. Після затвердження цієї мирової угоди господарським судом Запорізької області сторони не мають претензій один до одного.
Позивач: Відповідач:
представник за довіреністю представник зо довіреністю
ОСОБА_1 ОСОБА_4 ОСОБА_5
/підпис/ /підпис/ »
Заява сторін приймається судом до розгляду, оскільки відповідає статті 22 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно з ч. 1 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.
Частиною 4 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України передбачено про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
Згідно з ч. 2 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України у випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
З наслідками, передбаченими статтями 78, 80 ГПК України, сторони ознайомлені.
Судом перевірені повноваження сторін на підписання цієї мирової угоди, а саме: зі сторони позивача угоду підписано представником ОСОБА_1 на підставі довіреності №527/17 від 23.10.2017 р., відповідно до якої її надано право підписувати та подавати до суду скарги, заяви, клопотання та інші документи; користуватися іншими процесуальними правами, встановленими законом, та зі сторони відповідача зазначену угоду підписано представником ОСОБА_6 на підставі довіреності №65 від 29.12.2016 р., якою йому надано право звершення справи мировою угодою та підписання всякого роду документів, пов'язаних з виконання цього доручення.
Враховуючи, що укладання мирової угоди не суперечить чинному законодавству, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, вона судом приймається та затверджується, у зв'язку з чим провадження у справі слід припинити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.
Крім того, зі змісту мирової угоди вбачається, що судовий збір у розмірі 1 600,00 грн. покладається на відповідача.
Керуючись ст. 49, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Затвердити мирову угоду між сторонами наступного змісту:
« ОСОБА_3
по справі №908/1925/17 11.12.2017
м. Запоріжжя
Спільне українсько-естонське підприємство у формі Товариства з обмеженою відповідальністю “Оптіма-Фарм, ЛТД”, позивач по справі, та ТОВ “Едельвейс, ЛТД”, відповідач по справі, уклали цю мирову угоду з метою вирішення спору на наступних умовах:
1. Позивач зменшує розмір позовних вимог до 2 000,00 грн.
2. Відповідач зобов'язується сплатити 2 000,00 грн. на протязі 5 календарних днів з моменту затвердження господарським судом Запорізької області цієї мирової угоди.
3. Відповідач бере на себе зобов'язання сплатити судові витрати на користь позивача у розмірі 1 600,00 грн. на протязі 5 календарних днів із моменту затвердження угоди.
4. Після затвердження цієї мирової угоди господарським судом Запорізької області сторони не мають претензій один до одного.
Позивач: Відповідач:
представник за довіреністю представник зо довіреністю
ОСОБА_1 ОСОБА_4 ОСОБА_5
/підпис/ /підпис/ »
2. Провадження по справі №908/1925/17 припинити.
3. Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття 11.12.2017 р.
4. Ухвала є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання цією ухвалою законної сили, а саме до 11.12.2020 р.
5. Копію ухвали направити сторонам у справі.
Суддя К.В. Проскуряков