Справа № 159/4596/17
Провадження № 2-о/159/142/17
13 грудня 2017 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області
під головуванням судді Панасюка С.Л.,
за участю секретаря Клевецької О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказуючи на те, що 02 жовтня 1976 року вона уклала шлюб з ОСОБА_2. ЇЇ дошлюбне прізвище ОСОБА_3. 17 серпня 2017 року ОСОБА_2 помер. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 21.08.2017 року Ковельським міським відділом реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Волинській області. На даний час вона перебуває на обліку в Ковельському об'єднаному управлінні ПФУ як одержувач пенсії. Розмір її пенсії є незначним і вона має намір оформити собі пенсію по втраті годувальника, так як її покійний чоловік при житті отримував пенсію значно більшу і вона фактично перебувала на його утриманні. При зверненні до ПФУ з метою оформлення пенсії по втраті годувальника, працівниками Ковельського об'єднаного управління ПФУ було виявлено розбіжність у написанні прізвищ заявника - «Минько» і прізвища її покійного чоловіка - «Мінько».
Заявник просить встановити, що вона перебувала з 02 жовтня 1976 року в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 17 серпня 2017 року.
Заяву слід задовольнити.
Згідно паспорта громадянина України, серії АС 099668, виданого Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 05 серпня 1996 року, дійсним прізвищем, ім'ям та по батькові заявника є ОСОБА_1, крім цього в графі «Сімейний стан» є відмітка про реєстрацію шлюбу 02 жовтня 1976 року з ОСОБА_4
Згідно паспорта громадянина України, серії АС 183614, виданого Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 05 серпня 1996 року, дійсним прізвищем, ім'ям та по батькові чоловіка заявника є ОСОБА_2, крім цього в графі «Сімейний стан» є відмітка про реєстрацію шлюбу 02 жовтня 1976 року з ОСОБА_3
Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 02 жовтня 1976 року Смідинською сільською радою Старовижівського району Волинської області, було укладено шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3.
Згідно свідоцтва про смерть виданого Ковельським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, ОСОБА_2 помер 17 серпня 2017 року.
Порівняння та аналіз вищевказаних документів приводить до однозначного висновку, що різниця у написанні прізвища заявника та її чоловіка зумовлена орфографічною помилкою.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 223, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити повністю.
Встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, перебувала з 02 жовтня 1976 року в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 17 серпня 2017 року.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
ГОЛОВУЮЧИЙ С.Л.ПАНАСЮК