"01" квітня 2010 р.Справа № 18/08/10
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області,
у складі: судді Давченко Т.М.,
представник позивача ОСОБА_1, дов. № 05-02/10 від 05.02.10р.,
представник відповідача ОСОБА_2, дов. від 05.03.2010р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_3»,
04073, м. Київ, просп. Московський, 9, корп. 5,
до товариства з обмеженою відповідальністю «Агроальянс»,
56000, Миколаївська область, смт. Казанка, вул. Миру, 58,
адреса для листування:
50099, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пр. К. Маркса, 40,
про стягнення боргу,
та за зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Агроальянс»,
56000, Миколаївська область, смт. Казанка, вул. Миру, 58,
адреса для листування:
50099, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пр. К. Маркса, 40,
до товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_3»,
04073, м. Київ, просп. Московський, 9, корп. 5,
про визнання недійсними п. 4.9 договору фінансового лізингу № L2936-09/08 від 05.09.2008р. та п. 6.1 -6.2 загальних умов фінансового лізингу (додатку № 4 до Договору № L2936-09/08 від 05.09.2008р.,
Товариство з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_3» звернулося у господарський суд з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Агроальянс»про стягнення 21 345 грн. 81 коп. за невиконання умов договору № L2623-06/08 від 11.06.2008р. та стягнення судових витрат по справі.
09.03.10р. за вх. № 2975 від позивача до суду надійшла заява про зменшення позовних вимог, яку представник позивача підтримав у судовому засіданні.
У зв'язку з необхідністю витребування у позивача додаткових доказів по справі , розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, господарський суд, -
Відкласти розгляд справи на 27 квітня 2010 року о 12 год. 15 хв.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м. Миколаїв, вул. Адміральська, 22, поверх 9, зал засідань № 910.
Зобов'язати позивача надати суду копії платіжних доручень на оплату предмету фінансового лізингу та ліцензії на здійснення валютних операцій, а також дозвіл на право здійснення фінансових послуг.
Повідомити сторони про час та дату розгляду справи
СуддяОСОБА_4