Провадження №2/447/299/17
Справа №447/2577/16-ц
29.11.2017 року Миколаївський районний суд Львівської області в складі:
головуючого -судді Карбовнік І. М.
за участю секретаря судового засідання Данилів О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження майном,-
сторони звернулися з заявою про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі на нижченаведених умовах:
1. Відповідач зобов'язується виселитись з житлового будинку № 34 по вулиці Тиха в селі Мала Горожана Миколаївського району Львівської області (надалі - будинок) до 01 травня 2018 року.
2. Відповідач, за власним бажанням, може виселитись швидше терміну, вказаного у п. 1 ОСОБА_3.
До моменту виселення Відповідач зобов'язується проживати у будинку самостійно (без вселення будь-яких третіх осіб).
3. Про дату та час виселення Відповідач повідомляє представника Позивача ОСОБА_4 за телефоном: 067-45-22-593.
4. Присутність Позивача під час виселення Відповідача є обов'язковою.
5. В момент виселення Відповідач зобов'язується звільнити будинок від власних предметів домашньої обстановки та вжитку, передати Позивачу до розпорядження будинок в належному стані та вручити ключі від замків вхідних дверей, а також документи з оплати комунальних послуг (Відповідач зобов'язана оплатити всі комунальні послуги до моменту виселення).
6. Позивач, в свою чергу, зобов'язується перерахувати Відповідачу 60 000, 00 грн. (шістдесят тисяч гривень 00 коп.) за наступними реквізитами: номер банківської картки 5168 7573 3231 3644 на ОСОБА_2.
Перерахування коштів здійснюється Позивачем у два етапи:
- 30 000, 00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 коп.) у день визнання судом ОСОБА_3;
- 30 000, 00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 коп.) у день виселення Відповідача.
7. Позивач та Відповідач заявляють, що з моменту визнання судом ОСОБА_5 ОСОБА_3, належного її виконання не матимуть жодних претензій один до одного.
8. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_5 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
9. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_5 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.
10. Сторони даної ОСОБА_5 угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї ОСОБА_5 угоди.
11. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_5 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_5 угоди.
12. Уся інформація, викладена в цій ОСОБА_5 угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій ОСОБА_5 угоді.
13. ОСОБА_6 угода складена в трьох автентичних екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Миколаївського районного суду Львівської області.
14. У разі несплати Позивачем суми у порядку визначеної п.6 ОСОБА_5 угоди Відповідач має право направити ухвалу суду про визнання ОСОБА_5 угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Позивача сум у розмірі, вказаному у п.6 ОСОБА_5 угоди.
15. У разі відмови Відповідача щодо виселення з будинку до терміну, вказаного у п. 1 ОСОБА_3, Позивач має право направити ухвалу суду про визнання ОСОБА_5 угоди до виконавчої служби.
16. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. ст. 175, 206 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.
ОСОБА_6 ОСОБА_3 вступає в силу з дати її визнання та затвердження ухвалою Миколаївським районним судом Львівської області.
Суд вважає, що запропоновані сторонами умови мирової угоди не суперечать закону та волевиявленню сторін, відповідають їх інтересам, а тому їх слід визнати з подальшим закриттям провадження по справі.
Керуючись ст.. 372 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами щодо врегулювання даного спору, відповідно до якої:
1. Відповідач зобов'язується виселитись з житлового будинку № 34 по вулиці Тиха в селі Мала Горожана Миколаївського району Львівської області (надалі - будинок) до 01 травня 2018 року.
2. Відповідач, за власним бажанням, може виселитись швидше терміну, вказаного у п. 1 ОСОБА_3.
До моменту виселення Відповідач зобов'язується проживати у будинку самостійно (без вселення будь-яких третіх осіб).
3. Про дату та час виселення Відповідач повідомляє представника Позивача ОСОБА_4 за телефоном: 067-45-22-593.
4. Присутність Позивача під час виселення Відповідача є обов'язковою.
5. В момент виселення Відповідач зобов'язується звільнити будинок від власних предметів домашньої обстановки та вжитку, передати Позивачу до розпорядження будинок в належному стані та вручити ключі від замків вхідних дверей, а також документи з оплати комунальних послуг (Відповідач зобов'язана оплатити всі комунальні послуги до моменту виселення).
6. Позивач, в свою чергу, зобов'язується перерахувати Відповідачу 60 000, 00 грн. (шістдесят тисяч гривень 00 коп.) за наступними реквізитами: номер банківської картки 5168 7573 3231 3644 на ОСОБА_2.
Перерахування коштів здійснюється Позивачем у два етапи:
- 30 000, 00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 коп.) у день визнання судом ОСОБА_3;
- 30 000, 00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 коп.) у день виселення Відповідача.
7. Позивач та Відповідач заявляють, що з моменту визнання судом ОСОБА_5 ОСОБА_3, належного її виконання не матимуть жодних претензій один до одного.
8. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_5 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
9. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_5 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.
10. Сторони даної ОСОБА_5 угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї ОСОБА_5 угоди.
11. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_5 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_5 угоди.
12. Уся інформація, викладена в цій ОСОБА_5 угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій ОСОБА_5 угоді.
13. ОСОБА_6 угода складена в трьох автентичних екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Миколаївського районного суду Львівської області.
14. ОСОБА_6 угода набуває законної сили після її визнання Миколаївським районним судом Львівської областіі діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого ОСОБА_5 угодою.
15.Ухвала Миколаївського районного суду Львівської області про визнання ОСОБА_6 угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
16. У разі несплати Позивачем суми у порядку визначеної п.6 ОСОБА_5 угоди Відповідач має право направити ухвалу суду про визнання ОСОБА_5 угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Позивача сум у розмірі, вказаному у п.6 ОСОБА_5 угоди.
17. У разі відмови Відповідача щодо виселення з будинку до терміну, вказаного у п. 1 ОСОБА_3, Позивач має право направити ухвалу суду про визнання ОСОБА_5 угоди до виконавчої служби.
18. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. ст. 175, 206 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження майном - закрити.
ОСОБА_6 ухвала має силу судового рішення і у випадку її невиконання у добровільному порядку вона виконується примусово.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області через Миколаївський районний суд протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали.
Суддя: Карбовнік І. М.