ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про порушення провадження у справі
05.12.2017 Справа № 910/21511/17
Суддя Ващенко Т.М. розглянувши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Промагролізинг-Україна" (вул. Олександра Пироговського, б. 19, корпус 4, приміщення 84, м. Київ, 03110 ідентифікаційний код 37768114) до ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, 02140 реєстраційний номер облікової картки фізичної особи-платника податків НОМЕР_1)
про відшкодування збитків, завданих господарському товариству його посадовою особою в розмірі 56 429,15 грн.
Керуючись ст. 48, 64, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Порушити провадження у справі та прийняти позовну заяву до розгляду.
2. Розгляд справи призначити на 11.01.18 о 10:00 год. Викликати для участі у судовому засіданні представників учасників судового процесу. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького 44-Б, зал судових засідань № 22.
3. Зобов'язати сторони визначитися про необхідність участі у розгляді справи третіх осіб, про що повідомити суд письмово та надати письмове обґрунтування такої необхідності.
4. Зобов'язати позивача надати суду:
- власне письмове підтвердження того, що у провадженні господарських судів України або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує спір, немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав та не має рішення цих органів з такого спору;
- оригінали документів, копії яких додані до позовної заяви для огляду в судовому засіданні;
- належне нормативно-правове обгрунтування вимог про стягнення 56 429,15 грн. збитків;
- нотаріально завірений переклад на українську мову наданих до позовної заяви документів, складених іноземною мовою, зокрема, протоколу № 1 від 12.05.11., контракту від 11.07.14. з додатковою угодою до нього, контракту від 02.07.15. з додатковою угодою до нього, протоколу № 50 від 16.07.17., листа № 01-16/2983 від 26.07.16., договору № 41 від 08.04.14. з усіма доданими до нього документами (всього 19 аркушів), протоколів розрахунку відсотків та доданих до них виписок, тощо;
- всі подані документи належним чином завірити відповідно до п. 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 «Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації» (затверджена Наказом Держспоживстандарту України № 55 від 07.04.2003 р.);
- докази надання позики на суму 1 373 000,00 грн.;
5. Зобов'язати відповідача надати суду:
- власне письмове підтвердження того, що у провадженні господарських судів України або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує спір, немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав та не має рішення цих органів з такого спору;
- письмовий відзив на позов з наданням доказів, що підтверджують викладені в ньому обставини та нормативно-правове обґрунтування своїх заперечень; забезпечити надіслання позивачу копії відзиву у порядку, передбаченому ст. 59 Господарського процесуального кодексу України.
6. За відсутності витребуваних доказів надати обґрунтовані письмові пояснення з даного приводу.
7. Учасникам судового процесу оформити письмові докази відповідно до ст. 36 Господарського процесуального кодексу України.
8. Учасникам судового процесу завчасно подати витребувані судом докази з супровідним листом через відділ діловодства Господарського суду міста Києва (п. 2.4 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.11. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції").
9. Звернути увагу учасників судового процесу на положення ст. 87 Господарського процесуального кодексу України щодо порядку отримання процесуальних документів.
10. Явку повноважних представників учасників судового процесу для дачі пояснень з витребуваними ухвалою суду документами визнати обов'язковою.
11. Попередити учасників судового процесу, що за ухилення від вчинення дій, покладених на них господарським судом, можуть бути застосовані санкції, встановлені приписами п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України.
12. Попередити позивача про передбачені п. 5 ч. 1 ст. 81 ГПК України правові наслідки.
13. Попередити відповідача, що у випадку неподання відзиву на позовну заяву, документів витребуваних ухвалою суду, справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами відповідно ст. 75 Господарського процесуального кодексу України.
14. Зобов'язати учасників судового процесу направити в судове засідання своїх повноважних представників, надавши їм відповідні довіреності, які будуть залучені до матеріалів справи.
Суддя Ващенко Т.М.