ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
29.11.2017Справа № 910/18821/17
Суддя Мудрий С.М. розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" про виправлення описки в ухвалі від 16.11.2017 року у справі
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Нафтотрейд ресурс"
до товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп"
про стягнення 17 293 071,44 грн.
На розгляд господарського суду м. Києва передані позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Нафтотрейд ресурс" до товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" про стягнення 17 293 071,44 грн.
Ухвалою господарського суду м. Києва від 01.11.2017 року порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 28.11.2017 року.
Ухвалою господарського суду м. Києва від 01.11.2017 року заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Нафтотрейд ресурс" про вжиття заходів до забезпечення позову задоволено повністю. Накладено арешт в межах суми позову у розмірі 17 169 742 (сімнадцять мільйонів сто шістдесят дев'ять тисяч сімсот сорок дві) грн. 89 коп. на грошові кошти товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" (03134, м. Київ, вулиця Жмеринська, будинок 30, код ЄДРПОУ 30221264) на наступних рахунках:
№ з/пКод фінансової установиНазва фінансової установиНомер рахункуКод валюти рахунку
1.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26106001038932UAH
2.320984АТ "ПРОКРЕДИТ БАНК"26009620014389UAH
3.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26053013038932UAH
4.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26009001038932UAH
5.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26008013038932UAH
6.307123ПАТ "БАНК ВОСТОК"26003010328981UAH
7.336310ПАТ "Ідея Банк"26001376014897UAH
8.320984АТ "ПРОКРЕДИТ БАНК"26008610014389UAH
9.305749ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО"2604730509002UAH
10.300335АТ "Райффайзен Банк Аваль"2606319455UAH
11.305749ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО"2600230509001UAH
12.325365ПАТ "Кредобанк"2600901298300UAH
13.305749ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО"2604630509001UAH
14.305749ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО"2602430509001UAH
15.300346ПАТ "АЛЬФА-БАНК" У М.КИЄВІ26006011974301UAH
16.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26009001038932USD
17.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26008013038932USD
18.336310ПАТ "Ідея Банк"26001376014897USD
19.320984АТ "ПРОКРЕДИТ БАНК"26008610014389USD
20.305749ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО"2600230509001USD
21.300346ПАТ "АЛЬФА-БАНК" У М.КИЄВІ26006011974301USD
22.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26009001038932EUR
23.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26008013038932EUR
24.336310ПАТ "Ідея Банк"26001376014897EUR
25.320984АТ "ПРОКРЕДИТ БАНК"26008610014389EUR
26.305749ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО"2600230509001EUR
27.300346ПАТ "АЛЬФА-БАНК" У М.КИЄВІ26006011974301EUR
28.300346ПАТ "АЛЬФА-БАНК" У М.КИЄВІ26006011974301PLN
29.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26008013038932CNY
30.321897Київська філія ВАТ "КРЕДОБАНК"26002011105
31.320627ПАТ "СБЕРБАНК"26008013038932
32.336310ПАТ "Ідея Банк"26001376014897
33.320984АТ "ПРОКРЕДИТ БАНК"26008610014389
34.305749ПАТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО"2600230509001
35.300346ПАТ "АЛЬФА-БАНК" У М.КИЄВІ26006011974301
а також всіх інших рахунках, які будуть виявлені під час виконання ухвали суду про вжиття заходів до забезпечення позову.
Ухвалою господарського суду м. Києва від 09.11.2017 року відмовлено в задоволенні клопотання товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" про скасування заходів забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду міста Києва від 01.11.2017 у справі № 910/18821/17.
Ухвалою господарського суду м. Києва від 15.11.2017 року заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" про часткове скасування забезпечення позову задоволено частково. Скасовано заходи до забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду міста Києва від 01.11.2017 року у справі № 910/18821/17 в частині накладення арешту на грошові кошти товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп"(03134, м. Київ, вулиця Жмеринська, будинок 30, код ЄДРПОУ 30221264), які розміщені на рахунку №26008610014389 в АТ "ПРОКРЕДИТ БАНК" щодо грошових коштів в межах фонду оплати праці товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп".
Ухвалою господарського суду м. Києва від 16.11.2017 року заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" про часткове скасування забезпечення позову задоволено. Скасовано заходи до забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду міста Києва від 01.11.2017 року у справі № 910/18821/17 в частині накладення арешту на грошові кошти товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп"(03134, м. Київ, вулиця Жмеринська, будинок 30, код ЄДРПОУ 30221264), які розміщені на рахунку №26008610014389 в АТ "ПРОКРЕДИТ БАНК".
16.11.2017 року до канцелярії господарського суду м. Києва від товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" надійшла заява про виправлення описки ухвалі господарського суду м. Києва від 15.11.2017 року у справі 910/18821/17, а саме: зазначити повністю прізвище, ім'я, по-батькові та посаду посадової особи, яка видала виконавчий документ - суддя Сергій Миколайович Мудрий, зазначити повні реквізити стягувача та боржника. В обґрунтування заяви товариство з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" послалося на статтю 4 Закону України «Про виконавче провадження».
Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця, приватного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Тобто, виправлення допущених у рішенні, ухвалі описок чи арифметичних помилок можливо за заявою сторони, а також третьої особи, прокурора, який брав участь у справі.
Під описками слід розуміти неправильне написання слів, прізвищ, імен, назв тощо.
Відповідно до ч.1 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред'явлення рішення до виконання.
Згідно з ч.3 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження", виконавчий документ підписується уповноваженою посадовою особою із зазначенням її прізвища та ініціалів і скріплюється печаткою. Скріплення виконавчого документа печаткою із зображенням Державного Герба України є обов'язковим, якщо орган (посадова особа), який видав виконавчий документ, згідно із законом зобов'язаний мати таку печатку.
Так, з ухвали № 910/18821/17 від 15.11.2017 р. видно, що органом який видав вищезазначений наказ є господарський суд міста Києва, посадовою особою - суддя Мудрий С.М., а також зазначені повні реквізити боржника.
Відповідно до ч.2 статті 86 ГПК України ухвала господарського суду має містити:
1) найменування господарського суду, номер справи і дату винесення ухвали, найменування сторін, ціну позову, вимогу позивача, прізвища судді (суддів), представників сторін, прокурора, інших осіб, які брали участь у засіданні (із зазначенням їх посад); 2) стислий виклад суті спору або зміст питання, з якого виноситься ухвала; 3) мотиви винесення ухвали з посиланням на законодавство; 4) висновок з розглянутого питання; 5) вказівку на дії, що їх повинні вчинити сторони, інші підприємства, організації, державні та інші органи та їх посадові особи у строки, визначені господарським судом.
Враховуючи вищевикладене, в суду відсутні підстави для задоволення заяви про виправлення описки в ухвалі господарського суду міста Києва від 15.11.2017 року у справі №910/18821/17.
Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
У задоволенні заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Орлан-Транс-Груп" про виправлення описки в ухвалі господарського суду міста Києва від 15.11.2017 року у справі №910/18821/17 відмовити.
Суддя С.М. Мудрий