Справа №: 671/1747/17
24 листопада 2017 року Волочиський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої судді Ніколової С.В.
при секретарі Хрупайло Т.В.,
розглянувши, в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у відкритому судовому засіданні в м. Волочиську справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,
встановив:
У жовтні 2017 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 селищної ради Волочиського району Хмельницької області про визнання в порядку спадкування за законом права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,38 га, що розташована на території Бубнівської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 833960. Обґрунтовуючи свої вимоги зазначила, що після смерті ОСОБА_3, яка померла 06 березня 2016 року, відкрилась спадщина на майно останньої, в тому числі і на вказану земельну ділянку. У встановленому законом порядку вона, позивачка, як спадкоємець п'ятої черги, прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, однак, у зв'язку з тим, що Державний акт на дану земельну ділянку містить виправлення, вона не може оформити свої спадкові права.
Позивачка в судове засідання не з'явилася, подала письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує, зазначила, що крім неї, інших спадкоємців немає.
Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради Волочиського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився. Від ОСОБА_2 селищної ради надійшла заява про розгляд справи у відсутності її представника, проти позову не заперечує.
Вивчивши і дослідивши докази у їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України (ст. 4 ЦПК України).
Відповідно до п. 1 ч. 2 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до роз'яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Судом встановлено, що 06 березня 2016 року померла ОСОБА_3, тітка позивачки ОСОБА_1
До складу спадкового майна увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бубнівської сільської ради Волочиського району, розміром 2,38 гектарів, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 833960.
За життя ОСОБА_3 23 лютого 2016 року вчинила заповіт та все своє майно, заповіла ОСОБА_4, який у встановленому законом порядку відмовився від спадщини.
Позивачка як спадкоємець по закону прийняла спадщину шляхом подачі нотаріусу заяви у визначений законом строк на прийняття спадщини.
Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвами про смерть ОСОБА_3 06.03.2016 року та її брата (батька позивачки) ОСОБА_5 21.04.1973 року; свідоцтвами про народження ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6; даними паспорта позивача ОСОБА_1; даними свідоцтва про одруження ОСОБА_6 з ОСОБА_7, згідно якого після одруження ОСОБА_6 присвоєно прізвище ОСОБА_7; довідкою ОСОБА_2 селищної ради від 18.01.2017 року № 69, згідно з якою ОСОБА_3, яка померла 06.03.2016 року, на час смерті проживала та була зареєстрована одна в ІНФОРМАЦІЯ_1; Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 № 833960, виданим на ім'я ОСОБА_3 із виправленнями даних імені з "Галина" на "Ганна", які застережені Бубнівським сільським головою; довідкою відділу Держгеокадастру у Волочиському районі головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 27.02.2017 року про належність вказаної земельної ділянки ОСОБА_3; матеріалами спадкової справи № 282/2016, заведеної Волочиської державною нотаріальною конторою після померлої 06 березня 2016 року ОСОБА_3
Внаслідок допущеної помилки в Державному акті на право приватної власності на землю, позивачка на даний час не може реалізувати свої права щодо отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується відмовою державного нотаріуса Волочиської державної нотаріальної контори від 23.11.2016 року № 2485/02-14 у видачі позивачці свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_3
Враховуючи викладене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, за позивачкою, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 06 березня 2016 року, слід визнати право власності на земельну ділянку площею 2,38 га, що розташована на території Бубнівської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, та належала спадкодавцеві на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 833960.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 197, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1261 ч. 1, 1269 ч. 1 ЦК України, п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, суд
вирішив:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_8, яка померла 06 березня 2016 року, - земельну ділянку площею 2,38 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бубнівської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю від 01.08.2002 року серії Р1 № 833960, виданого на ім'я ОСОБА_3 із виправленнями даних щодо імені (з "Галина" на "Ганна"), які застереженні головою Бубнівської сільської ради Волочиського району.
На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подано апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: