13.05.2017 Справа №607/4688/17
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів ,-
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів в рамках кримінального провадження №12017140000000280 від 20 березня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.367 КК України, звернувся прокурор відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 .
В судовому засіданні прокурор відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Як зазначено у клопотанні, у провадженні групи слідчих слідчого відділу прокуратури Тернопільської області перебуває кримінальне провадження №12017140000000280 від 20 березня 2017 року за ч.2 ст.367 КК України за фактом неналежного виконання своїх службових обов'язків посадовими особами органів місцевого самоврядування м. Львова.
Дане кримінальне провадження виділено з матеріалів кримінального провадження №12017140000000004 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.272, ч.3 ст.191, ч.1 ст.205, ч.2 ст.367 КК України, відомості про які 04.01.2017р. внесено в ЄРДР, а досудове розслідування проводилось слідчими СУ ГУ НП у Львівській області.
Відповідно до вимог ч. 5 ст. 36 КПК України 22 березня 2017 року постановою заступника Генерального прокурора України ОСОБА_4 проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №12017140000000280 від 20 березня 2017 року за ч.2 ст.367 КК України доручено слідчому відділу прокуратури Тернопільської області.
Досудовим розслідуванням встановлено, що посадові особи органів місцевого самоврядування м.Львова в період з 2011 року по 30.05.2016р. неналежно виконували свої посадові обов'язки щодо вжиття заходів із закриття полігону твердих побутових відходів, який експлуатувався ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та знаходиться на землях ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3 та його експлуатації відповідно до встановлених правил ДБН, внаслідок чого 30.05.2016р. під час виконання робіт з гасіння пожежі на вказаному полігоні через зсув твердих побутових відходів загинуло троє працівників ІНФОРМАЦІЯ_4 .
В ході досудового розслідування під час дослідження належності, повноти та відповідності виконання своїх службових обов'язків посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_5 виникла необхідність у дослідженні оригіналів документів, виданих уповноваженими службовими особами міської ради з приводу фінансового виконання та бюджетного забезпечення реалізації Програми поводження з побутовими відходами у м.Львові на 2010-2013 роки та Програми поводження з твердими побутовими відходами у м.Львові на 204-2018 роки.
Приймаючи до уваги вищенаведене, та те, що документи, які видавались посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_5 упродовж 2011 - 2016 років з приводу формування бюджетних запитів щодо виділення коштів для реалізації Програми поводження з побутовими відходами у м.Львові на 2010 - 2013 роки та Програми поводження з твердими побутовими відходами у м.Львові на 2014-2018 роки, бюджетних запитів з даного приводу, документів щодо розгляду таких запитів при формуванні проекту міського бюджету виконавчим комітетом протягом 2011 - 2016 років, та подальшого розгляду на засіданнях постійних комісій ради, та постійної комісії фінансів і планування бюджету ради, сесіях ІНФОРМАЦІЯ_5 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса якої: АДРЕСА_1 , мають значення для встановлення обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, можуть бути як доказ використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також у зв'язку із можливістю знищення або заміни даної інформації (документів), проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, до яких необхідно надати тимчасовий доступ, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл начальнику слідчого відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , заступнику начальника слідчого відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_6 , слідчим в особливо важливих справах слідчого відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , начальнику відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_9 , заступнику начальника відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_10 , прокурорам відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , у відповідності до вимог ч.6 ст.218 КПК України за їх дорученням на слідчого в ОВС СУ прокуратури Львівської області ОСОБА_13 , старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_14 , старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_15 , слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_16 , слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_17 на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: документів, які видавались посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_5 упродовж 2011 - 2016 років з приводу формування бюджетних запитів щодо виділення коштів для реалізації Програми поводження з побутовими відходами у м.Львові на 2010 - 2013 роки та Програми поводження з твердими побутовими відходами у м.Львові на 2014-2018 роки, бюджетних запитів з даного приводу, документів щодо розгляду таких запитів при формуванні проекту міського бюджету виконавчим комітетом протягом 2011 - 2016 років, та подальшого розгляду на засіданнях постійних комісій ради, та постійної комісії фінансів і планування бюджету ради, сесіях ІНФОРМАЦІЯ_5 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса якої: АДРЕСА_1 , з вилученням копій даних документів.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1