79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
29.05.07 Справа № 1/53-10/27
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії
головуючого-судді Скрутовського П. Д.
суддів Онишкевича В. В.
Слуки М. Г.
розглянув апеляційну скаргу ТзОВ «Епос-Центр», м. Львів б/н від 11.04.2007 р.
на рішення Господарського суду Львівської області від 28.03.2007 р.
у справі № 1/53-10/27
за позовом ПП «Системи та технології охорони і нагляду», м. Львів
до відповідача ТзОВ «Епос-Центр», м. Львів
про визнання недійсним правочину
за участю представників сторін:
від позивача -явка необов'язкова -Франків Ю. Б. -представник (довіреність № 30/03/2006-юр)
від відповідача -явка необов'язкова -Курінний А. О. -представник (довіреність б/н від 15.12.2006 р.)
Представникам сторін роз'яснені права та обов'язки, передбачені ст.ст. 20, 22 Г?ПК України. Згідно клопотання? сторін, технічна фіксація судового процесу не здійснюється, ведеться протокол судового засідання. Заяв про відвід суддів не надходило.
Ухвалою? Львівського апеляційного го?сподарського суду від 24.04.2007 р. була прийнята до провадження апеляційна скарга ТзОВ «Епос-Центр»т?а справа призначена до розгля?ду у судовому засіданні 22.05.2007 р. У судовому засіданні 22.05.2007 р. оголошувалася перерва до 29.05.2007 р.
Під час апеляційного провадження, а саме при призначенні справи до розгляду, була допущена описка в ухвалі суду від 24.04.2007 р. щодо сторін -замість позивача вказано відповідача і замість відповідача -позивача.
У судовому засіданні 29.05.2007 р. представником позивача заявлено клопотання про витребування з господарського суду Львівської області господарську справу № 6/153-29/156 про банкрутство ПП «Леві», оскільки позивачу відмовили з огляду на те, що ПП «Системи та технології охорони і нагляду»не є стороною у зазначеній справі.
Враховуючи наведене і керуючись ст. ст. 20, 22, 77, 86 ГПК України, -
Львівський апеляційний господарський суд
1. Задоволити клопотання позивача.
2. Виправити описку в ухвалі суду від 24.04.2007 р. -замість слів «за позовом ТзОВ «Епос-Центр»до ПП «Системи та технології охорони і нагляду»»читати -«за позовом ПП «Системи та технології охорони і нагляду»до ТзОВ «Епос-Центр»».
3. Витребувати з господарського суду Львівської області справу № 6/153-29/156.
4. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 11 год. 30 хв. 26.06.2007 року у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою м. Львів, вул. Личаківська, 81, в залі судового засідання № 2.
Головуючий П. Д. Скрутовський
Судді В. В. Онишкевич
М. Г. Слука