36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
14.09.2006 р. Справа № 10/271
За позовом Державне підприємство матеріально-технічного забезпечення залізничного транспорту України "Укрзалізничпостач", м. Київ
до відповідача Закрите акціонерне товариство "Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія "Укртатнафта", м. Кременчук
третя особа: Придніпровська залізниця, м. Дніпропетровськ
про Стягнення грошових коштів
Суддя Плеханова Л.Б..
Представники:
Від позивача Басюк Т.Л., дов. від 20.01.06р.
Від відповідача Тищенко С.В., дов. від 27.12.05р.
від треьої особи: Гусакова О.Б., дов. від 01.01.06р.
СУТЬ СПОРУ : розглядається позовна заява позивача до відповідача про стягнення 2982,47 грн. боргу за договором поставки № ЦХП-14-02205-01 від 29.04.2005 року та додатків до нього.
Позивач у позові, посилаючись на невиконання відповідачем умов вищевказаного договору стверджує, що відповідач недопоставив визначену у накладній № 43571689 кількість дизпалива, а саме 1409 кг та просить суд задовольнити його позов.
Відповідач проти позову заперечує з підстав викладених у відзиві на позовну заяву (в матеріалах справи).
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд, встановив, що
29.04.2005 року між позивачем та відповідачем був укладений договір поставки нафтопродуктів за № ЦХП-14-02205-01 та додатків до нього.
Згідно п. 1.1 Договору та додатків до нього відповідач зобов"язався поставити позивачу, а позивач, відповідно прийняти та оплатити нафтопродукти, марка й кількість яких вказано в Додатках до договору.
Відповідно до п. 3.1 Договору та додатків до нього відповідач здійснює поставку товару залізничним транспортом загального користування на умовах FCA (франко-перевізник) ст. Кагамлицька Південної залізниці з подальшим направленням за реквізитами одержувача, які вказуються в рознарядці покупця (позивача).
Вантажовідправником по договору є ЗАТ "Торговий Дім "Укртатнафта".
Відповідно до офіційних правил тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати ІНКОТЕРМС (редакція 2000 року) поставка вважається здійсненою:
а) коли товар завантажений у транспортний засіб, наданий перевізником, що призначений покупцем, чи іншою особою, що діє від імені останнього, якщо названим місцем поставки є площа продавця;
б) коли товар наданий у розпорядження перевізника чи іншої особи, призначеної покупцем або обраної продавцем, не розвантаженим з транспортного засобу продавця, якщо назване місце перебуває за межами площ продавця, при цьому у випадку укладення продавцем договору з перевізником всі ризики перевезення покладаються на покупця. Також покупець несе всі ризики втрати чи пошкодження товару з моменту, коли товар є поставленим відповідно до наведених вище положень. Згідно п. 3.6 Договору датою поставки є дата відправлення цього товару, що підтверджується штампом станції відправлення на залізничній накладній.
Згідно залізничної накладної № 43571689 відправка нафтопродуктів зі ст. Кагамлицька відбулася 15.05.2005 року.
Відповідно до умов FCA правил ІНКОТЕРМС та п. 3.6 Договору відповідач за подальше слідування товару зі ст. Кагамлицька за залізничною накладною № 43571689 відповідальності не несе.
19.05.2005р. на ст. Нікополь Придніпровської залізниці (кінцевий одержувач) згідно з накладною № 43571689 в цистерні № 742166331 було відвантажено дизельне паливо. Даний вантаж було відправлено ЗАТ "Торговий Дім "Укртатнафта" зі ст. Кагамлицька Південної залізниці.
Під час приймання вантажу було виявлено розбіжність між показниками за відвантажувальними документами та фактичною наявністю продукції, загальною масою 1409 кг, про що, кінцевим одержувачем було складено акт приймання нафтопродуктів за кількістю за вирахуванням природної втрати та похибки визначення маси.Відповідно до ст.ст.33,34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. При чому, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Обов'язок доказування та подання доказів розподіляється між сторонами, виходячи з того, хто посилається на юридичні факти, які обґрунтовують його вимоги та заперечення.
Єдиний порядок приймання нафтопродуктів встановлений Інструкцією про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і в організаціях України, затвердженою наказом Держнафтогазпрому, Мінекономіки, Мінтранспорту, Держстандарту, Держкомстату України від 02.04.1999р. №81/38/101/235/122, зареєстрованою Мінюстом України за №685/3978 від 07.10.1999р. (надалі по тексту Інструкція).
Враховуючи викладене в п.4.1.3.15. Інструкції належним та допустимим доказом того, що нафтопродукти надійшли до позивача у меншій кількості ніж зазначено в залізничній накладній будуть результати проведення звірення маси нафтопродуктів після зливу з масою в резервуарі. Однак, позивачем вказаних доказів не подано.
До того ж, відповідно ст. 37 Статуту залізниць України та п.4.1.3.2. Інструкції у природних втрат та границі відносної похибки вимірювань, вантажоотримувач повинен пред'являти претензію. Правила пред'явлення та розгляду претензій визначають вичерпний перелік осіб, до яких або які можуть заявити претензії з приводу перевезень. До цих осіб відносяться залізниці (перевізник), вантажовідправник, вантажоодержувач або уповноважені на це особи. Відповідач, АТ «Укртатнафта», відповідно умов договору №ЦХП-14-02205-01 поставки нафтопродуктів від 29.04.2005 р. не є перевізником або вантажовідправником або вантажоодержувачем
Таким чином, вимоги позивача є необгрунтованими, крім того позивач належними доказами не довів факт недостачі та факт передачі відповідачем перевізнику нафтопродуктів в кількості меншій, ніж зазначено в залізничних накладних.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 33, 34, 43, 49, 82-85 ГПК України, суд.
В позові відмовити
Суддя Плеханова Л.Б.