Справа № 636 / 3990 / 17
2 / 636 / 2177 / 2017
22 листопада 2017 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі :
головуючого - судді Ковригіна О.С.
при секретарі - Фатєєвої С.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві справу за позовом ОСОБА_1 до Чугуївського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом в якому просить визнати за ним право власності на недоотриману пенсію ОСОБА_2 за період з 01.03.2016 року по 31.01.2017 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
В обґрунтування своїх вимог пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_2, яка була внутрішньо переміщеною особою з тимчасово окупованої території до АДРЕСА_1. ОСОБА_2 перебувала на обліку в Чугуївському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України до 01.03.2016 року і отримувала пенсію за віком.
Після її смерті залишилася недоотримана нею пенсія. Спадкоємцем першої черги після смерті спадкодавці є позивач, так як є її сином. У встановлений законом строк ОСОБА_1 не звернувся до державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, однак, спадщину прийняв оскільки мешкав разом з матір'ю, та був зареєстрований за однією адресою: АДРЕСА_2, яке є тимчасово окупованою територією України, визначеною Верховною Радою України постановою номер 254-УШ від 17 березня 2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».
Державну допомогу на поховання матері позивач отримав, а заяву про отримання недоотриманої пенсії у нього не було прийнято оскільки довідка про сумісне проживання на день смерті видана на непідконтрольній Україні території.
У зв'язку з тим, що позивач не може оформити свої спадкові права через нотаріальну контору він вимушений звернутися до суду з даним позовом.
Позивач в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява в якій він позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити та розглянути справу у його відсутність (а.с. 22).
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з заявою, в якій проти задоволення позовних вимог позивача не заперечував, просив розглядати справу без його участі (а.с. 23).
Суд відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутність нез'явившихся осіб за наявними доказами справи.
Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.
Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1, видане Чугуївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного управління юстиції у Харківській області (а.с. 11).
ОСОБА_2 згідно довідки №6323001689 від 23 грудня 2014 року про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитеррористичної операції» була внутрішньо переміщеною особою з тимчасово окупованої території, а саме з АДРЕСА_2 до АДРЕСА_1, перебувала на обліку в Чугуївському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України до 01.03.2016 року і отримувала пенсію за віком (а.с. 14).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді недоотриманої пенсії за період з 01.03.2016 року по 31.01.2017 року, що підтверджується довідкою Чугуївського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області № 7899/07/23 від 08.08.2017 року (а.с. 16).
Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Позивач є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 оскільки є її сином, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 виданого Консульством СРСР в Щецине, республіка Польща (а.с. 10).
Згідно ст. 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу або уповноваженій на це особі, заяву про прийняття спадщини.
Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Згідно ч.1 ст. 1298 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після шести місяців з часу відкриття спадщини.
Позивач, як спадкоємець першої черги за законом вважається таким, що прийняв спадщину після смерті матері, так як був зареєстрований та мешкав з нею, що підтверджується довідкою № 6/2277виданою 18.10.2017 року управлінням надання адміністративних послуг Адміністрації Лутугінського району Луганської області (а.с. 15), однак оскільки ця довідка видана на непідконтрольній Україні території позивач не має можливості оформити спадщину в позасудовому порядку.
Відповідно до п. 27 Постанови Пленуму Верховного України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 №7, отримання спадкоємцем, який прийняв спадщину, свідоцтва про право на спадщину відповідно до статті 1296 Цивільного кодексу України є правом, а не обов'язком спадкоємця.
Відповідно до ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом, крім того, право приватної власності є непорушним.
Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.
Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 52 Закону України про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування:
- сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали;
- члени сім'ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини;
У разі звернення кількох членів сім'ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну.
- у разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини.
Оцінивши наявні докази, прийнявши визнання позову відповідачем, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню повністю, як такий, що знайшов своє повне підтвердження.
Керуючись: ст.ст. 16, 328, 1216, 1218, 1261, 1268, 1296 Цивільного кодексу України, ст.ст. 3, 169, 209, 212, 214, 215, 217, 218 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 до Чугуївського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на недоотриману пенсію ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, за період з 01.03.2016 року по 31.01.2017 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.
Суддя -