Справа № 727/10993/17
Провадження № 2-о/727/314/17
17 листопада 2016 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого судді Семенка О.В.
при секретарі Гончарук Н.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Шевченківського районного суду м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чернівецька міська рада про встановлення факту родинних відносин,-
Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Чернівецька міська рада.
В заяві посилаються на те, що вона, ОСОБА_1 народилася 24 квітня 1955 року. До реєстрації шлюбу її прізвище було ОСОБА_2.
У свідоцтві про народження її батько іменується як ОСОБА_2 Міхаіл Іванович, а матір - ОСОБА_2.
05 листопада 2015 року померла її сестра. У свідоцтві про смерть, її сестру записано як ОСОБА_3.
Прізвище «Березня» її померла сестра отримала від шлюбу з ОСОБА_4.
У свідоцтві про народження ОСОБА_3 (ОСОБА_2) батько іменується як «Савескул Михаил Иванович», а матір - «Савескул Анастасия Стефановна».
Після смерті її сестри відкрилася спадщина на належне їй майно.
Зазначає, що у встановлений законом шестимісячний строк після її смерті вона звернувся до нотаріуса з метою видачі їй свідоцтва про право власності на спадщину. Нотаріус видав їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії так як із пред'явлених нею документів не вбачається, що померла 05 листопада 2015 року ОСОБА_3 являється її сестрою.
Через ці обставини вона не має можливості як спадкоємець за законом другої черги отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті її сестри ОСОБА_3.
На підставі наведеного, просила встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сестрою ОСОБА_3, котра померла 05 листопада 2015 року.
Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась. До суду надійшла заява представника заявниці, згідно якої просив розглянути справу у його відсутності, заяву про встановлення родинних відносин підтримав та просив її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Чернівецької міської ради в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи в її відсутності, не заперечувала проти задоволення заяви.
Дослідивши наявні в справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до положень ст. 234 ЦК України, заявниця має право подати заяву в порядку окремого провадження, з приводу підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 257 ЦПК України визначено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення подається до суду за місцем її проживання.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України, судом може бути встановлена належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася 24 квітня 1955 року. До реєстрації шлюбу її прізвище було ОСОБА_2. Дане підтверджується свідоцтвом про народження, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб та свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с.3-6).
Як вбачається з свідоцтва про народження заявниці батько іменується як ОСОБА_2 Міхайло Іванович, а матір - ОСОБА_2 (а.с.3).
05 листопада 2015 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.7). Прізвище «Березня» померла отримала від шлюбу з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.9).
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 (ОСОБА_2) батько іменується як «Савескул Михаил Иванович», а матір - «Савескул Анастасия Стефановна».
Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та її померлою сестрою ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвами про народження заявниці та померлої де батьками зазначені - батько іменується як ОСОБА_2 Міхайло Іванович, а матір - ОСОБА_2, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, свідоцтво про народження померлої ОСОБА_3, свідоцтвом про шлюб ОСОБА_3.
Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отриманні в подальшому відповідного свідоцтва.
Постанова пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» N 5 від 31.03.95 року, говорить, що відповідно до п.1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних , г відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Суд вважає, що дослідженні в судовому засіданні докази, дають підстави для задоволення заяви.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст.294, 316, 317, 318, 321, 325 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 -задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка м. Чернівці, вул. Комарова, 31-В/4 є сестрою ОСОБА_3, котра померла 05 листопада 2015 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ Семенко О.В.