Справа № 727/7659/17
Провадження № 2/727/1691/17
03 листопада 2017 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого-судді Літвінової О.Г.
при секретарі Чорней І.А.
з участю сторін
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, тертя особа: Служба у справах дітей Чернівецької міської ради про надання дозволу на тимчасові виїзди з України дітей, які не досягли 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків,-
В серпні 2017 року позивач звернулась до суду з позовом про надання дозволу на тимчасові виїзди з України дітей, які не досягли 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.
В позові зазначила, що з відповідачем, ОСОБА_1 перебувала у шлюбі, який був розірваний, рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці від 04 жовтня 2016 року.
Під час перебування у шлюбі у них народилося двоє дітей: донька - ОСОБА_3 16 листопада 2007 року та - ОСОБА_4 25 квітня 2014 року, що підтверджується свідоцтвами про народження..
Доньки проживають зі позивачем та знаходяться на повному її утриманні, що підтверджується довідкою ЖБК №50 від 25.07.2017р.,№17. Донька ОСОБА_4 Крістіна навчається в Чернівецькій гімназії №1, що підтверджується довідкою від 25.07.2017р., №380. Донька ОСОБА_4 відвідує дошкільний навчальний заклад №52, що підтверджується довідкою від 19.07.2017р., №91.
З метою виконання обов'язку матері щодо виховання дітей, забезпечення піклування про їх здоров'я, фізичний, духовний та моральний розвиток, вона повинна забезпечувати їх відповідним відпочинком, лікуванням та навчанням, які можуть бути пов'язані з виїздом за межі України.
Відповідач відмовляється від надання нотаріально посвідченої згоди на виїзд доньок на відпочинок, оздоровлення та лікування та навчання за межі України, тобто перешкоджає забезпеченню реалізації охоронюваних законом прав та інтересів дітей. При цьому права та інтереси відповідача, як батька, не порушуються.
Позивач має можливість виїзду разом із доньками за кордон до країн СНД, країн Шенгенської групи, Азіатського регіону, Румунії, Болгарії, США для здійснення санаторно-курортного лікування дітей, їх відпочинку та з метою їх фізичного і духовного розвитку.
Просить надати дозвіл на тимчасові виїзди з України дітей - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, для відпочинку, оздоровлення та лікування до країн: Шенгенської групи -(Німеччини з 20 грудня 2017 року по 20 січня 2018 року; Польща з 26 березня 2018 року по 31 березня 2018 року, Іспанія з 30 травня 2018 року по 30 серпня 2018 року без нотаріально посвідченої згоди та супроводу батька - ОСОБА_2.
В судове засідання позивач не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, був належним чином повідомлений про день час та місце розгляду справи.
Представник Служби у справах дітей Чернівецької міської ради, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення рішення не заперечували.
Суд дослідивши докази якими вмотивований позов, дійшов до висновку про часткове задоволення позовних вимог, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що з відповідачем, ОСОБА_1 перебувала у шлюбі, який був розірваний, рішенням Шевченківського районного суду м.Чернівці від 04 жовтня 2016 року.
Під час перебування у шлюбі у них народилося двоє дітей: донька - ОСОБА_3 16 листопада 2007 року та - ОСОБА_4 25 квітня 2014 року, що підтверджується свідоцтвами про народження..
Доньки проживають зі позивачем та знаходяться на повному її утриманні, що підтверджується довідкою ЖБК №50 від 25.07.2017р.,№17. Донька ОСОБА_4 Крістіна навчається в Чернівецькій гімназії №1, що підтверджується довідкою від 25.07.2017р., №380. Донька ОСОБА_4 відвідує дошкільний навчальний заклад №52, що підтверджується довідкою від 19.07.2017р., №91.
З метою виконання обов'язку матері щодо виховання дітей, забезпечення піклування про їх здоров'я, фізичний, духовний та моральний розвиток, вона повинна забезпечувати їх відповідним відпочинком, лікуванням та навчанням, які можуть бути пов'язані з виїздом за межі України.
Відповідач відмовляється від надання нотаріально посвідченої згоди на виїзд доньок на відпочинок, оздоровлення та лікування та навчання за межі України, тобто перешкоджає забезпеченню реалізації охоронюваних законом прав та інтересів дітей. При цьому права та інтереси відповідача, як батька, не порушуються.
Позивач має можливість виїзду разом із доньками за кордон до країн СНД, країн Шенгенської групи, Азіатського регіону, Румунії, Болгарії, США для здійснення санаторно-курортного лікування дітей, їх відпочинку та з метою їх фізичного і духовного розвитку.
Відповідно до п.2 ст.4 Закону України « Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» за відсутності згоди одного з батьків виїзду неповнолітнього за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду.
Суд вважає, що отримання дозволу на виїзд за кордон неповнолітніх дітей буде діяти в їх інтересах, сприяти їх оздоровленню та лікуванню, з огляду на строки, зазначені в позовних вимогах, суд вважає за доцільним, позов задовольнити частково. Оскільки батько дітей, відповідач ОСОБА_2 не дає такого дозволу і суд визнає це як навмисною перешкодою зі сторони батька, слід надати дозвіл на виїзд дітей за кордон в країни Шенгенської групи строком з 13.11.2017 року по 13.11.2018 року.
На підставі викладеного та ст.ст. 150,154,155,160 Сімейного кодексу України, ст. 4 Закону України « Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» , керуючись ст.ст. 10,60,209,213,215,218 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити частково.
Надати дозвіл на тимчасові виїзди з України дітей - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, для відпочинку, оздоровлення та лікування до країн: Шенгенської групи -Німеччини, Польща, Іспанія строком з 13.11.2017 року по 13.11.2018 року, без нотаріально посвідченої згоди та супроводу батька - ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржене до палати в цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці на протязі 10 днів з дня його проголошення.
Суддя О.Г.Літвінова