Єдиний унікальний номер 725/4964/17
Номер провадження 1-в/725/103/17
21.11.2017 року Першотравневий районний суд м.Чернівців в складі: головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря - ОСОБА_2 , розглянувши подання, яке надійшло від Центрально-західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації міністерства юстиції про відміну покарання та направлення для відбування призначеного покарання відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , -
До Першотравневого районного суду м. Чернівці надійшло подання про відміну покарання та направлення для відбування призначеного покарання відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого 06.05.2016р. Шевченківським районним судом м. Чернівці за ст. 185 ч.1 КК України до 1-го року позбавлення волі, з випробуванням на підставі ст. 75 КК України на 1 рік, п.2.3.4. ст. 76КК України. В даному поданні вказано, що матеріали на ОСОБА_3 направлені до Першотравневого районного суду м. Чернівці для вирішення питання про звільнення від покарання, в зв'язку із закінченням строку випробування.
Таким чином, на підставі наведеного, дослідивши матеріали, суд приходить до висновку, що подання про продовження про відміну покарання та направлення для відбування призначеного покарання відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 слід повернути для доопрацювання, оскільки є розбіжності у поданні.
Керуючись ст.ст.537,539 КПК України, суд, -
Подання із доданими матеріалами, про відміну покарання та направлення для відбування призначеного покарання відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - повернути начальнику Першотравневого районного сектору Чернівецького міського відділу з питань пробації Центрально-Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністрества юстиції України майору внутрішньої служби ОСОБА_4 .
Повернення подання не позбавляє права повторно звернутися до суду з таким.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом семи днів з дня її оголошення.
Суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 .