15.11.2017
Справа № 720/1444/17
Провадження 2-о/720/56/17
14 листопада 2017 року Новоселицький районний суд Чернівецької області в складі головуючого судді Вівчар Г.А., за участю секретаря судового засідання Княгницькак Ю.В.,
ОСОБА_1,
Заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Новоселиця цивільну справу за заявою ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_1 до Оселівської сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, ОСОБА_2 та Кельменецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області,
- про встановлення факту родинних стосунків,-
встановив:
Представник заявниці звернувся до суду із заявою в якій зазначив, що батьком ОСОБА_4 є ОСОБА_5, який проживав разом із нею в с. Оселівка, Кельменецького району, Чернівецької області.
ОСОБА_5 помер 21.09.2008 року у віці 67 років що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після його смерті залишилось спадкове майно у виді земельної ділянки яку вона не має можливості прийняти, оскільки у свідоцтві про її народження зазначено призвіще чоловіка з яким мати на час її народження перебувала в нерозірваному шлюбі а саме з ОСОБА_6.
Просить суд встановити юридичний факт, що померлий 21.08.2008 року ОСОБА_5 є її батьком та зобов'язати РАГС внести відповідні зміни до актового запису про її народження.
В судовому засіданні заявниця заяву підтримала в повному обсязі з підстав зазначених в ній. Додатково суду пояснила, що її мати ОСОБА_7 проживала в незареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 та від їх спільного проживання народилась вона. Все своє життя вона вважала своїм батьком ОСОБА_5 з яким вона проживала в одному господарстві, якій матеріально її утримував та виховував.
Заінтересована особа ОСОБА_2 подану заяву підтримала в повному обсязі, суду додатково пояснила, що вона за народженням ОСОБА_8, вийшла заміж за ОСОБА_6 24.11.1979 року з яким прожила в шлюбі до середини 90 - х років після чого припинила шлюбі відносини, він пішов до своєї доньки в інше село Кельменецького району а вона почала спів мешкати з ОСОБА_5. В 1994 році від спільного проживання народилась донька яку записали на призвіще ОСОБА_6 та батьком зазначили також ОСОБА_6 з яким вона на тої період часу перебувала в зареєстрованому шлюбі. Біологічним батьком дитини є померлий ОСОБА_5 , з яким вона спів мешкала. ОСОБА_5 виховував та матеріально утримував доньку, що підтверджується сімейними фотографіями.
Представники Оселівської сільської ради Кельменецького району Чернівецької області та Кельменецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області в судовому засіданні не з'явились але подали до суду заяви про визнання поданої заяви в повному обсязі та просять суд справу розглянути у їх відсутності.
Суд вислухавши думку заявника та враховуючи, що відповідно до вимог ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, враховуючи що визнання поданої заяви не суперечить встановленим обставинам по справі дійшов висновку про розгляд справи у відсутності заінтересованої особи та задоволення заяви в повному обсязі з наступних підстав.
Свідкі ОСОБА_9 та ОСОБА_10 суду показали, що вони проживають по сусідству з ОСОБА_7 добре знали померлого ОСОБА_5 якій тривалий період часу проживав разом з ОСОБА_7 в шлюбі та від спільного проживання у них народилась донька ОСОБА_11. Померлий займався її вихованням, матеріально утримував та вважав її своєю донькою.
З свідоцтва про народження серії І-МИ №131400 судом вбачається, що ОСОБА_11 народилась 20 липня 1994 року та її батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_2.
ОСОБА_11 12.08.2011 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 та після реєстрації змінила своє призвіще на ОСОБА_1.
З свідоцтва про смерть серії І-МИ №054244 вбачається,що ОСОБА_5 помер 21 вересня 2008 року, про що свідчить актова запис №20 виконкому сільради с. Оселівка, Кельменецького району.
З довідки №273, 459 за 2017 рік вбачається, що ОСОБА_2 проживала разом з ОСОБА_5 та вели спільне господарство до дня його смерті, підтверджується господарською книгою №4 особовий рахунок №248 за 2001 - 2008 роки.
З листа Кельменецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 17.05.2017 року за №15.7-04-30/843 вбачається, що запис про народження ОСОБА_11 яка народилась 20 липня 1994 року здійснення на підставі ст..133 СКУ, батьком зазначений ОСОБА_6, якій помер 26.08.1996 року в с. Оселівка Кельменцького району.
З наданих заявницею сімейних фотографій судом вбачається, що заявниця у дитячому віці та більш дорослому віці зафіксована разом з матерю ОСОБА_2 та особою чоловічої статі на якого свідки та заінтересована особа вказують як на ОСОБА_5.
Згідно ч. 2.ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно з роз'ясненнями, які містяться в п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Згідно з ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
Отже надані заявницею докази які доповнюють один одного у сукупності з викладеними правовими нормами з однозначністю та достовірністю доказують те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою померлого 21.09.2008 року ОСОБА_5.
Керуючись ст.ст.10,58,59,60,61, 208-218,256-258 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою померлого 21.09.2008 року ОСОБА_5.
Зобов'язати Кельменецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису №06 від 02.09.1994 року про народження ОСОБА_11, зазначивши в її розділі про народження, прізвище ОСОБА_5, в розділі про батькові ОСОБА_13, відповідно в розділі батько ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_3, та виключити відомості про ОСОБА_6.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області через місцевий Новоселицкий районний суд в 10-денний строк з дня проголошення.
Суддя: Вівчар Г.А.