21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua
06 червня 2007 р. Справа № 4/41-07
за позовом: Відкритого акціонерного товариства " Запорізький виробничий алюмінієвий комбінат ", 69032, м. Запоріжжя, Південне шосе, 15, код ЄДРПОУ 00194122
до: Приватного підприємства "Олвін Трейд", 21029, м. Вінниця, вул. Квятека, 16-а, кв. 67, код ЄДРПОУ 31041439
про стягнення 123 707,73 грн.
Суддя Білоус В.В.
Представники сторін:
позивача: не з'явився
відповідача: не з'явився
30.05.2007р. через канцелярію суду надійшла заява № 34юр/2006 від 22.05.2007р. ВАТ "Запорізький виробничий алюмінієвий комбінат", м. Запоріжжя про виправлення описки в наказі . Свою заяву позивач мотивує тим, що в наказі від 03.05.2007р. було допущено описку, а саме не вірно вказано назву підприємства відповідача, вказано: ПП "Олівін Трейд", тоді як необхідно вказати: ПП "Олвін Трейд".
З огляду на мотиви викладені в заяві, її було призначено до розгляду в судовому засіданні.
Представники сторін в судове засідання не з'явились.
При написанні рішення від 17.04.07р. в тексті рішення та видачі наказу від 03.05.07р. господарським судом Вінницької області по справі №4/41-07 було допущено описку, а саме не вірно вказано назву підприємства відповідача, замість: “ Приватного підприємства "Олвін Трейд», вказано: " Приватне підприємство "Олівін Трейд". В зв'язку з цим заявник в своїй заяві, просить виправити допущену в наказі по справі №4/41-07 описку та винести відповідну ухвалу.
Тому з огляду на викладене допущені описки слід виправити, виклавши їх у тексті рішенні від 17.04.2007р. та наказі від 03.05.2007р. , вказавши назву підприємства відповідача, в наступній редакції: « Приватне підприємство "Олвін Трейд».
Враховуючи викладене, заява позивача підлягає задоволенню, допущені описки підлягають виправленню.
Керуючись ст.ст. 86, 89, 115, 117 Господарського процесуального кодексу України, -
1. Заяву № 34юр/2006 від 22.05.2007р. ВАТ "Запорізький виробничий алюмінієвий комбінат", м. Запоріжжя про виправлення описки задовольнити. Описку в тексті рішення №4/41-07 від 17.04.2007р. та наказі від 03.05.07р. виправити.
2. Видати наказ наступного змісту: "Стягнути з Приватного підприємства "Олвін Трейд", 21029, м. Вінниця, вул. Кв"ятека, 16-а, кв. 67, код ЄДРПОУ 31041439 ( інформація про реквізити: р/р № 260034528 в АППБ АВАЛЬ, м. Вінниця, код банку 302247 ) на користь Відкритого акціонерного товариства "Запорізький виробничий алюмінієвий комбінат", 69032, м. Запоріжжя, Південне шосе, 15, код ЄДРПОУ 00194122 ( інформація про реквізити: р/р № 2600301751078 в Філії "Укрексімбанку", в м. Запоріжжя, код банку 313979 ) 13307 грн. 73 коп. заборгованості, 133 грн. 08 коп. державного мита, 12 грн. 69 коп. - витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу."
3. Копію даної ухвали направити сторонам рекомендованим листом.
Суддя Білоус В.В.