№ 207/802/17
№ 2/207/805/17
04 жовтня 2017 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі головуючого судді : САВЧЕНКА В.О.
при секретарі : МОСПАН С.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам'янське справу за позовом Н Е Д І Л Ь К О ОСОБА_1 представника за довіреністю Н Е Д І Л Ь К О ОСОБА_2 до Кам'янської міської ради, третя особа - Департамент комунальної власності, земельних відносин та реєстрації речових прав на нерухоме майно про визнання права власності на спадкове майно,
В квітні 2017 року ОСОБА_3, представник за довіреністю ОСОБА_4, звернулась до Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області з позовною заявою до Кам'янської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, в якій вона просила суд на підставі статей 1233, 1269, 1270 ЦК України, визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину будинку № 30, по провулку Ярославському, в м. Кам'янське, Дніпропетровської області. Крім того, просила суд, зобов'язати Департамент комунальної власності, земельних відносин та реєстрації речових прав на нерухоме майно Кам'янської міської ради зареєструвати право власності за ОСОБА_4 на 1/2 частину будинку № 30, по провулку Ярославському, в м. Кам'янське, Дніпропетровської області.
В обґрунтування позовних вимог представник позивача ОСОБА_3 вказала, що 24 серпня 2015 року помер ОСОБА_5, батько ОСОБА_4. Факт родинних стосунків підтверджується свідоцтвом про народження ІІ-КИ № 396201. За заповітом ОСОБА_5 залишив ОСОБА_4 у спадщину 1/2 частину житлового будинку, який розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Кам'янське, провулок Ярославський, будинок № 30. Заповіт посвідчено 27 травня 2009 року завідуючою сьомої Дніпропетровської державної нотаріальної контори ОСОБА_6
28 лютого 2017 року вона - ОСОБА_3, як представник за довіреністю ОСОБА_4, звернулась до державного нотаріуса Першої Кам'янської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 для отримання свідоцтва про право на спадщину на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_8 01 беоезня 2017 року нотаріусом винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з відсутністю свідоцтва про право власності на вищезазначений будинок. Свідоцтво видане 09 лютого 2009 року виконавчим комітетом Баглійської районної ради м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, але правовстановлюючий документ відсутній. У наявності технічний паспорт, виданий спадкодавцю.
ОСОБА_4 вступив у фактичне володіння та управління будинком, користується ним та присадибною земельною ділянкою, проте не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про успадкування будинку.
В заяві від 04 жовтня 2017 року ОСОБА_3 просила суд розглядати справу без застосування засобів технічної фіксації та без її присутності.
Представник відповідача та третьої особи - Кам'янської міської ради та Департаменту комунальної власності, земельних відносин та реєстрації речових прав на нерухоме майно міської ради до суду не з'явились, про день, місце та час розгляду справи по суті повідомлені у встановленому порядку своєчасно. В своїх клопотаннях просили суд розглянути справу по суті без участі представника відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно департаменту комунальної власності, земельних відносин та реєстрації речових прав на нерухоме майно Кам'янської міської ради.
Суд, дослідивши докази, які наявні по справі, вважає, що позовні вимоги законні та обґрунтовані, тому підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.
Згідно статті 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, а згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом та за законом лише внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Зі свідоцтва про смерть I-КИ № 645922, яке було оглянуте в ході судового розгляду справи та копія якого знаходиться в матеріалах справи (а.с. 6), видно, що ОСОБА_5 у віці 68 років 24 серпня 2015 року помер, про що в Книзі реєстрації смертей 25 серпня 2015 року зроблений відповідний актовий запис за № 836.
Зі свідоцтва про народження ІІ-КИ № 396201, яке було оглянуто в ході судового розгляду справи та копія якого знаходиться в матеріалах справи (а.с. 7) видно, що російською мовою вказано «НЕДЕЛЬКО Олег Савельевич» народився 19 сентября 1977 года, батьками вказані: батько - «НЕДЕЛЬКО Савелий Степанович», мати - «НЕДЕЛЬКО Валентина Николаевна».
З заповіту посвідченого 27 травня 2009 року Завідуючою Сьомої дніпропетровської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, і зареєстрованого в реєстрі (номер нерозбірливо), який було оглянуто в ході судового розгляду справи та копія якого знаходиться в матеріалах справи (а.с. 8), видно що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_2, п-к Ярославський, буд. 30, на випадок своєї смерті робить таке розпорядження: належну йому 1/2 частину жилого будинку № 30, по провулку Ярославському, в м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області заповідає ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.
З технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 30, по провулку Ярославському, у м. Кам'янське (раніше Дніпродзержинськ), Дніпропетровської області (а.с. 9-11), який було оглянуто в ході судового розгляду та копія якого знаходяться в матеріалах справи, виходить, що власником даного будинку є ОСОБА_5 (1/2 частини будинку) та ОСОБА_9 (1/2 частини будинку).
З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01 березня 2017 року, виданої державним нотаріусом Першої Кам'янської державної нотаріальної контори (а.с. 12) видно, що ОСОБА_4 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі йому свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частину житлового будинку за адресою: Дніпропетровська область, м. Кам'янське, провулок Ярославський, будинок № 30, після померлого 24 серпня 2015 року ОСОБА_5 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно.
Оцінивши у сукупності всі докази, які наявні по справі, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_3, представник за довіреністю ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно необхідно задовольнити в повному обсязі.
Керуючись статями 328, 1217, 1223, 1233, 1269, 1270 ЦК України 2003 року, статтями 10, 60, 86, 88 ЦПК України, суд
Позовні вимоги Н Е Д І Л Ь К О ОСОБА_1 представника за довіреністю Н Е Д І Л Ь К О ОСОБА_2 до Кам'янської міської ради, третя особа - Департамент комунальної власності, земельних відносин та реєстрації речових прав на нерухоме майно про визнання права власності на спадкове майно, - з а д о в о л ь н и т и п о в н і с т ю.
Визнати за Н Е Д І Л Ь К О ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину будинку № 30, по провулку Ярославському, в м. Кам'янське, Дніпропетровської області.
Зобов'язати Департамент комунальної власності, земельних відносин та реєстрації речових прав на нерухоме майно Кам'янської міської ради зареєструвати право власності на 1/2 частину житлового будинку № 30, розташованого по провулку Ярославському, в м. Кам'янське, Дніпропетровської області, яка належала на праві власності Н Е Д Е Л Ь К О ОСОБА_10 до його смерті 24 серпня 2015 року, за Н Е Д І Л Ь К О ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом.
Протягом десяти днів з дня проголошення цього рішення сторонами або їх представниками може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Дніпропетровської області через Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області.
С у д д я : ОСОБА_11