Провадження № 2-к/263/1/2017
Справа № 263/14521/17
16 листопада 2017 року суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області Васильченко О.Г., ознайомившись з клопотанням ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,
До суду надійшло клопотання ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, яке не відповідає вимогам ст.119 ЦПК України.
Так, відповідно до ч.5 ст. 119 ЦПК України, до клопотання додається документ, що підтверджує сплату судового збору.
Відповідно ст. 4 Закону України «Про судовий збір» від 08.07.2011 року № 3674-VI (зі змінами та доповненнями) судовий збір за звернення до суду з зазначеним клопотанням складає 0,2 % розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, тобто 320 грн.
Таким чином, ОСОБА_2 повинен сплатити судовий збір в розмірі 320 грн. та надати суду оригінал квитанції про сплату судового збору.
Крім того, заявником не виконані вимоги ст. 400 ЦПК України, відповідно до яких, до клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, додаються такі документи: 1) засвідчена в установленому порядку копія рішення іноземного суду, про визнання якого порушується клопотання; 2) офіційний документ про те, що рішення іноземного суду набрало законної сили, якщо це не зазначено в самому рішенні; 3) засвідчений відповідно до законодавства переклад перелічених документів українською мовою або мовою, передбаченою міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Зі змісту клопотання також вбачається, що ОСОБА_2 просить визнати рішення іноземного суду щодо встановлення факту усиновлення ним дитини. Тому, заінтересованою особою в клопотанні має бути зазначена мати дитини, адреса її мешкання та реєстрації.
Згідно ст.121 ЦПК України, суддя, встановивши, що клопотання подано без додержання вимог ст.119 ЦПК України постановляє ухвалу про залишення його без руху та надає заявнику строк для усунення зазначених недоліків.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.119,121 ЦПК України,
Клопотання ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню - залишити без руху.
Надати позивачу строк до 27.11.2017р. для усунення недоліків, але не пізніше п'яти днів з дня отримання копії ухвали суду.
У разі невиконання вимог суду у встановлений строк позовна заява буде вважатися неподаною та повернута позивачу.
Суддя Васильченко О.Г.