Справа № 362/5562/17
Провадження № 2/362/2694/17
(заочне)
14 листопада 2017 року Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого - судді Корнієнка С.В., при секретарі - Дрозденко К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ковалівської сільської ради Васильківського району Київської області про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини,-
Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом, в якому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_3, яка померла 22.05.2016 року є матір'ю ОСОБА_1, визначити ОСОБА_1, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 22.05.2016 року, на три місяці, після набрання рішення суду законної сили та визначити ОСОБА_2, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 22.05.2016 року, на три місяці, після набрання рішення суду законної сили.
Представник позивачів в судове засідання не з'явився, подавши до суду письмову заяву про слухання справи у його відсутності, вимоги позову підтримав в повному обсязі.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином. Повідомлення про причини неявки в судове засідання від відповідача до суду не надходили.
За таких обставин, зі згоди позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступних висновків.
Судом встановлено, що 22 травня 2016 року в селі Ковалівка Васильківського району Київської області померла ОСОБА_3, що підтверджується, свідоцтвом про смерть виданим 23.05.2016 року виконавчим комітетом Ковалівської сільської ради Васильківського району Київської області (а.с.5).
Відповідно до заповіту посвідченого секретарем виконкому Ковалівської сільської ради ОСОБА_4 ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження земельну частку (пай), яка перебуває у ПСП Агрофірма «Світанок» с. Ковалівка Васильківського району Київської області, розміром 2,6370 га., який належав її згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії КВ № 083344 7863, виданий Васильківською райдержадміністрацією від 10.02.2004 року № 74, заповіла онуку - ОСОБА_2 та земельну частку (пай), розміром 3,7880 га., який належав її згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 597347, виданий Фастівською райдержадміністрацією від 04.04.2007 року № 223, заповіла сину - ОСОБА_1 (а.с.11)
Після смерті спадкодавця позивачі не подавали заяви про прийняття спадщини оскільки, відповідно до виписки із медичної карти амбулаторного (стацілнарного) хворого №446 КЗ «Фастівський центр ПМСД» ОСОБА_2 з 10.11.2016 року по 28.11.2016 року перебував на лікуванні у Фастівському центрі первинної медико-санітарної допомоги на стаціонарному відділенні з діагнозом язвенна хвороба 12 п. кишки в стадії загострення хронічний гастрит та хронічний панкреатид (а.с.14).
Син покійної ОСОБА_1 лікувався в ортопедо- травмотологічному центрі Київської області клінічної лікарні де переніс дві операції № 1 14.01.2014 року Тотальне без цементне ендопротизування правого кульового суглобу; №2 20.02.2015 року Тотальне без цементне ендопротизування лівого кульового суглобу; після проведених операцій по заміні колінних суглобів я був на обліку у Фастівській районній поліклініці та з 04.11.2016 року по 25 11.2016 року перебував на лікуванні з діагнозом двобічний пояс артроз III степені стан після ендопротизування суглобів (а.с. 12-13).
Згідно постанови Васильківської районної нотаріальної контори Київської області від 04.03.2017 року №218/02-31 позивачам відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, в зв'язку з пропущенням строку на подачу заяви про прийняття спадщини та відмовив в зв'язку з неможливістю встановити родинний стосунок спадкодавця ОСОБА_1 з покійною матірю ОСОБА_3 оскільки у свідоцтві про його народження у графі мати записано «Батрак Галина Трохимівна» (а.с.18).
Згідно свідоцтва про одруження серії І-УР №781630 від 19 квітня 1960 року ОСОБА_5 уклав шлюб з ОСОБА_3 (а.с.9).
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у графі мати зазначено ОСОБА_6, а батьком - ОСОБА_5(а.с. 9).
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини, у відповідності до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.1 ст. 1222 ЦПК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (ст. 1272 ЦК України).
Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Факт встановлення родинних відносин позивачам необхідний для оформлення свідоцтв про право на спадщину за заповітом.
Враховуючи наведене, суд вважає за можливе визначити позивачам додатковий строк, достатній для подання ними у встановленому законом порядку заяви про прийняття спадщини та встановити факт родинних відносин, оскільки кожному гарантується право на звернення до суду з метою захисту порушених або не визнаних прав.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 22.05.2016 року ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1.
Визначити ОСОБА_1, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 22.05.2016 року, на три місяці, після набрання рішення суду законної сили.
Визначити ОСОБА_2, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 22.05.2016 року, на три місяці, після набрання рішення суду законної сили.
Рішення може бути переглянуте Васильківським міськрайонним судом за письмовою заявою відповідача поданою до Васильківського міськрайонного суду Київської області протягом десяти днів з дня його отримання.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги або закінченню апеляційного провадження.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд Київської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя Корнієнко С.В.