ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
14.11.2017Справа № 910/12203/17
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси"
до Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру"
про стягнення 41 073, 17 грн.
Суддя Щербаков С.О.
Представники: без виклику сторін.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси" (далі-позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру про стягнення 41 073, 17 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором №ЧГ- 17/0029 постачання природного газу від 15.03.2017 в частині оплати наданих послуг.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.07.2017 порушено провадження у даній справі та призначено її до розгляду у судовому засіданні на 10.08.2017 за участю представників сторін.
07.08.2017 через відділ автоматизованого документообігу суду представник відповідача подав заяву, в якій просить суд відкласти розгляд даної справи на іншу дату, у зв'язку з перебуванням уповноваженого представника Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру в іншому судовому засіданні.
10.08.2017 через відділ автоматизованого документообігу суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси" надійшло клопотання про долучення документів до матеріалів справи на виконання вимог ухвали суду.
Розгляд справи відкладався в порядку п.п 1-2 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України на 07.09.2017.
У судовому засіданні 07.09.2017 представник відповідача надав відзив на позовну заяву, який обгрунтований тим, що договір №ЧГ-17/0029 постачання природного газу укладений 15.03.2017, в той час як додаткові угоди до договору, якими вносилися зміни в частині ціни за поставлений газ укладені 01.02.2017 та 02.02.2017 відповідно, тобто дати додаткових угод календарно передують даті укладення основного договору.
Також, у судовому засіданні оголошено перерву до 21.09.2017.
20.09.2017 через відділ автоматизованого документообігу суду представник позивача подав письмові пояснення, в яких зазначає, що сторони у договорі №ЧГ- 17/0029 постачання природного газу укладеному 15.03.2017 чітко погодили, що останній діє з 01.01.2017 року до 31.12.2017, а в частині не виконання зобов'язань - до їх повного виконання.
У судовому засіданні 21.09.2017 представник відповідача надав заяву про припинення провадження у справі, в якому зазначає, що предмет позову у даній справі та у справі № 910/12207/17 є одним і тим же, а саме щодо заборгованості за постачання природного газу в січні 2017 року, а тому просить суд припинити провадження у справі № 910/12207/17.
Розглянувши подану відповідачем заяву про припинення провадження на підставі п. 1-1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд відмовив у її задоволенні, оскільки судом не встановлено наявність підстав для припинення провадження у справі № 910/12203/17 на підставі п. 1-1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України за відсутністю предмету спору.
При цьому, суд вважає безпідставним посилання відповідача на те, що предмет позову у даній справі та у справі № 910/12207/17 є одним і тим же, а саме - заборгованість за постачання природного газу в січні 2017 року, оскільки предметом позову у справі № 910/12207/17 є стягнення з Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси" заборгованості у розмірі 50 447, 56 грн., яка виникла за договором № ЧГ-16/0451 від 22.07.2016 року, в той час як предметом позову у даній справі є стягнення з Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" заборгованості у розмірі 40 073, 17 грн за договором №ЧГ- 17/0029 від 15.03.2017.
Між тим, суд звернув увагу на те, що відповідач у прохальній частині заяви просить суд припинити провадження у справі № 910/12207/17, проте у провадженні судді Щербакова С.О. перебуває справа № 910/12203/17.
Крім того, представник відповідача подав заяву про залишення позову без розгляду, в якій зазначає, що постачання природного газу у період з січня по лютий 2017 року здійснювалось позивачем не на підставі договору від 15.03.2017, а на підставі договору постачання природного газу № ЧГ-16/0451 від 22.07.2016 період дії якого охоплював січень та лютий 2017 року, у зв'язку з чим просить суд залишити позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси" без розгляду на підставі п.2 ч. 1 ст. 81 ГПК України, оскільки предмет позову у даній справі та у справі № 910/12207/17 є одним і тим же, а саме заборгованість за постачання природного газу в січні 2017 року.
Розглянувши подану відповідачем заяву про залишення позову без розгляду на підставі п. 2 ч. 1 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України, суд відмовив у її задоволенні, оскільки судом не встановлено відсутність підстав для залишення позову без розгляду відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 81 ГПК України, оскільки як встановлено судом вище, спір у справі № 910/12203/17 та у справі № 910/12207/17 хоч і виник між тими ж сторонами, проте вони мають різний предмет та підставу позову, оскільки спір у справі № 910/12207/17 виник у зв'язку з неналежним виконанням Державним підприємством "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" грошових зобов'язань за договором № ЧГ-16/0451 від 22.07.2016 року, в той час як спір у даній справі виник у зв'язку з неналежним виконанням Державним підприємством "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" грошових зобов'язань за договором №ЧГ- 17/0029 від 15.03.2017.
Також, представник відповідача заявив клопотання про фіксування судового процесу, в якому просить суд при розгляді справи № 910/12203/17 здійснити фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Зокрема, у судовому засіданні 21.09.2017 представник відповідача надав клопотання про витребування доказів, в якому просить суд витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси" оригінал договору № ЧГ-17/0029 від 15.03.2017, додаткові угоди № 20170201 від 01.02.2017 та № 20170202 від 02.02.2017, а також акти приймання-передачі природного газу за період з січня 2017 по лютий 2017 року.
Розглянувши дане клопотання суд зазначив, що відповідно до ст. 38 ГПК України сторона або прокурор у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування господарським судом доказів.
У зв'язку з чим, зобов'язав позивача надати суду оригінали договору № ЧГ-17/0029 від 15.03.2017, додаткових угод № 20170201 від 01.02.2017 та № 20170202 від 02.02.2017, а також актів приймання-передачі природного газу за період з січня 2017 по лютий 2017 року.
Також, у судовому засіданні 21.09.2017 оголошено перерву до 26.09.2017.
У судовому засіданні 26.09.2017 представник відповідача подав клопотання про витребування доказів, в якому просить суд витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси" нормативно правові акти, розпорядження, методики, інструкції та документи, на підставі яких було виставлено саме ціну 8 700, 00 грн. за 1000 м. куб за природний газ, акти зняття показників газового лічильника та акти фіксації контрольного зняття показів газового лічильника, акти повірки лічильників газу, дані, на підставі яких відповідачем було складно акти приймання природного газу.
Проте, враховуючи предмет та підстави позову у даній справі, суд вважає, що наявні у матеріалах справи документи достатні для розгляду даної справи, а тому суд відмовив у задоволенні поданого клопотання про витребування доказів.
Також, представник відповідача у судовому засіданні надав заяву про виклик посадової особи для участі у розгляді справи, яка обґрунтована тим, що підписантом додаткових угод до договору зазначено ОСОБА_1, проте підписи, що проставлені в договорі та додаткових угодах, відрізняються один від одного, у зв'язку з чим просить суд викликати ОСОБА_1, який займав посаду директора Черкаської регіональної філії Центру ДЗК для участі у судовому засіданні для надання пояснень.
Представник позивача заперечив проти задоволення даного клопотання.
Розглянувши подану відповідачем заяву суд зазначив, що не вбачає підстав для виклику у судове засідання колишнього директора філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» ОСОБА_1, оскільки встановлення того, чи виконаний підпис на договорі № ЧГ-17/0029 постачання природного газу від 15.03.2017 та на додаткових угодах до нього № 20170201 від 01.02.2017 та № 20170202 від 02.02.2017 саме директором філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» ОСОБА_1 потребує спеціальних знань, якими суд не володіє, а тому відмовив у задоволенні даного клопотання.
Крім того, представник відповідача у судовому засіданні надав заяву про залишення позову без розгляду, в якій зазначає, що з січня по лютий 2017 року позивачем здійснювалась поставка природного газу на умовах договору № ЧГ-16/0451 від 22.07.2016, який є предметом розгляду у справі № 910/12207/17, яка перебуває в іншому провадженні Господарського суду міста Києва, тобто, на думку відповідача, позивачем подвійно заявлені вимоги про стягнення заборгованості за січень 2017 року (за договором № ЧГ-17/0029 від 15.03.2017 та договором № ЧГ-16/0451 від 22.07.2016), що суперечить нормам чинного законодавства, у зв'язку з чим просить суд на підставі п. 2 ч. 1 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України залишити без розгляду позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси".
Також, представник відповідача надав заяву про припинення провадження у справі, в якій просить суд на підставі п.п. 1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України припинити провадження у даній справі, оскільки з січня по лютий 2017 року позивачем здійснювалась поставка природного газу на умовах договору № ЧГ-16/0451 від 22.07.2016, який є предметом розгляду у справі № 910/12207/17, яка перебуває у провадженні Господарського суду міста Києва, що на думку відповідача є подвійним стягнення заборгованості за січень 2017 року.
Представник позивача заперечив проти даних клопотань.
Отже, розглянувши заяви відповідача про залишення позову без розгляду та про припинення провадження у справі, суд відзначив, що схожі заяви були відхилені судом у судовому засіданні 21.09.2017, при цьому суд повторно зазначив, про відсутність підстав для залишення позову без розгляду відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 81 ГПК України, оскільки як встановлено судом вище, спір у справі № 910/12203/17 та у справі № 910/12207/17 хоч і виник між тими ж сторонами, проте вони мають різний предмет та підставу позову, оскільки спір у справі № 910/12207/17 виник у зв'язку з неналежним виконанням Державним підприємством "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" грошових зобов'язань за договором № ЧГ-16/0451 від 22.07.2016 року, в той час як спір у даній справі виник у зв'язку з неналежним виконанням Державним підприємством "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" грошових зобов'язань за договором №ЧГ- 17/0029 від 15.03.2017.
Крім того, представник відповідача подав клопотання про призначення економічної експертизи, в якому просить суд призначити у даній справі судову економічну експертизу, проведення якої доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз.
Оскільки, судом не встановлено неможливості самостійно встановити обставини, що входять до предмету доказування у даній справі, зокрема щодо розміру заборгованості та нарахованих штрафних санкцій на відповідну суму заборгованості, тож суд не вбачає необхідності у проведенні економічної експертизи для вирішення спору у даній справі, а тому відмовляє у задоволенні клопотання відповідача.
Також, представник відповідача подав клопотання про призначення почеркознавчої експертизи, в якій просить суд призначити у даній справи судову почеркознавчу експертизу, проведення якої також доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.09.2017 у справі № 910/12203/17 призначено судову почеркознавчу експертизу та зупинено провадження на час проведення судової експертизи.
09.11.2017 матеріали справи № 910/12203/17 надійшли до Господарського суду міста Києва разом з клопотанням судових експертів Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України Голіян М.В, Чепак В.М., Куликовська В.С., в якому останні просить суд надати додаткові матеріали для проведення судово-почеркознавчої експертизи № 20227/20228/17-3220229/17-33, а саме:
- оригінали досліджуваних документів: договору №ЧГ-17/0029 постачання природного газу від 15.03.2017, додаткових угод № 20170201 від 01.02.2017 та № 20170202 від 02.02.2017 до договору № ЧГ-17/0029 постачання природного газу від 15.03.2017 та актів приймання-передачі природного газу від 31.01.2017 та від 28.02.2017;
- вільні зразки підпису ОСОБА_1, які можуть знаходитися в різнохарактерних оригіналах документів з місця роботи чи проживання (заява на видачу паспорта /Форма № 1/, посвідчення, квитанції, договора, листи, нотаріально посвідчені документи, тощо), у тому числі зіставлювані за часом виконання з досліджуваними документами (тобто за 2016-2017 роки);
- перелік документів, де наявні вільні зразки, посвідчити всі зразки, пред'явивши їх певній особі, та надати дозвіл на їх використання.
Пунктом 11 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23 березня 2012 року N 4 «Про деякі питання практики призначення судової експертизи» визначено, що клопотання судового експерта про надання додаткових матеріалів розглядається господарським судом після поновлення провадження у справі; за необхідності для розгляду такого клопотання суд може витребувати матеріали справи з експертної установи, а також повідомити учасників судового процесу про час і місце проведення відповідного судового засідання. Після розгляду клопотання провадження у справі знову зупиняється, а матеріали справи, якщо вони витребовувалися судом, надсилаються до експертної установи. При цьому господарським судам слід мати на увазі можливість настання передбачених пунктами 1.13 і 4.9 Інструкції наслідків у вигляді повернення матеріалів справи суду, який призначив експертизу, або повідомлення експертом суду про неможливість надання висновку.
Отже, відповідно до ч. 3 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення. Про поновлення провадження у справі виноситься ухвала.
За таких обставин, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі № 910/12203/17.
Крім того, відповідно до ст. 30 Господарського процесуального кодексу України, у судовому процесі можуть брати участь посадові особи та інші працівники підприємств, установ, організацій, державних та інших органів, коли їх викликано для дачі пояснень з питань, що виникають під час розгляду справи. Ці особи мають право знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення, подавати докази, брати участь в огляді та дослідженні доказів.
Метою участі посадових осіб та інших працівників підприємств, установ, організацій, державних та інших органів є вирішення питань щодо обставин справи, дослідження наявних у справі доказів чи збирання нових доказів, інших питань, що виникають під час судового розгляду.
Виклик до суду посадових осіб та інших працівників підприємств, установ, організацій, державних та інших органів можливий як за клопотанням сторін, третіх осіб, прокурора, так і з ініціативи суду.
Враховуючи наведене вище, суд вважає за необхідне викликати у судове засідання директора Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ОСОБА_1 для відібрання експериментальних зразків підпису.
Керуючись ст. 30, ст. ст. 65, 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Поновити провадження у справі № 910/12203/17.
2. Розгляд клопотання судового експерта призначити на 30.11.2017 о 11:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: 01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал судових засідань № 20.
3. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Газпостач-Черкаси" та Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" у строк до 27.11.2017 надати суду:
- оригінали договору №ЧГ-17/0029 постачання природного газу від 15.03.2017, додаткових угод № 20170201 від 01.02.2017 та № 20170202 від 02.02.2017 до договору № ЧГ-17/0029 постачання природного газу від 15.03.2017 та актів приймання-передачі природного газу від 31.01.2017 та від 28.02.2017;
4. Зобов'язати Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" в особі Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" у строк до 27.11.2017 надати документи з вільними зразками підпису ОСОБА_1, які можуть знаходитися в різнохарактерних оригіналах документів з місця роботи чи проживання (заява на видачу паспорта /Форма № 1/, посвідчення, квитанції, договора, листи, нотаріально посвідчені документи, тощо), у тому числі зіставлювані за часом виконання з досліджуваними документами (тобто за 2016-2017 роки).
5. Зобов'язати директора Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ОСОБА_1 надати суду посвідчені копії документів перелічених у п. 4 даної ухвали.
6. Викликати у судове засідання директора Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ОСОБА_1 для відібрання експериментальних зразків підпису.
7. Звернути увагу сторін та директора Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ОСОБА_1, що відповідно до ст. 115 Господарського процесуального кодексу України рішення, ухвали, постанови господарського суду є обов'язковими на всій території України.
8. Довести до відома сторін та директора Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ОСОБА_1, що невиконання вимог суду тягне за собою наслідки, передбачені ст. 90 Господарського процесуального кодексу України.
9. Попередити сторін та директора Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ОСОБА_1, що Господарський суд, приймаючи рішення, має право стягувати в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.
10. Звернути увагу сторін на необхідність дотримання вимог ч. 2 ст. 36 ГПК України щодо необхідності засвідчення копій документів, які подаються до суду.
11. Викликати для участі у судовому засіданні повноважних представників сторін та директора Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ОСОБА_1.
12. Явку директора Черкаської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ОСОБА_1 визнати обов'язковою.
13. Примірник ухвали направити сторонам.
Суддя Щербаков С.О.