Справа № 242/4362/17
Провадження № 2-о/242/650/17
30 жовтня 2017 року Селидівський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Черкова В.Г., при секретарі Кідрон О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Селидове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Територіальна громада Селидівської міської ради, про встановлення факту належності документа,-
Заявник звернувся до суду із заявою, в якій вказав, що вона та її чоловік - ОСОБА_2 - мають на праві приватної власності квартиру. 02.04.2017 р. чоловік помер. Після його смерті спадщину вона фактично прийняла, проте не має можливості оформити свої спадкові права, так як в Свідоцтві про право власності на житло її анкетні дані записані не повністю. Поновити документ не представляється можливим, оскільки організація, що його видала, вже не існує. Просила встановити факт, що Свідоцтво про право власності на житло № 320 від 14 червня 1993 року, видане службою приватизації державного житлового фонду виробничого об'єднання «Селидіввугілля» та зареєстроване в бюро технічної інвентаризації 29.06.1993 р. за № 3101 належить спадкодавцю ОСОБА_2 та дружині ОСОБА_1.
Сторони у судове засідання не з'явилися, про день слухання справи повідомлялися належним чином. Надали заяви про можливість розгляду справи в їх відсутності. Представник зацікавленої особи просив розглянути справу на розсуд суду.
Дослідивши інші докази, судом встановлено, що ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 з 08.07.1958 р. (а.с.5). ОСОБА_2 помер 02.04.2017 р. (а.с.6). Як вбачається зі Свідоцтва про право власності на житло № 320 від 14.06.1993 р., квартира, що розташована за адресою: Донецька область, м.Селидове, вул..Щорса, 10/27, належить на праві власності ОСОБА_2 та дружині - ОСОБА_1 (російською - ОСОБА_3С.). Зазначене також підтверджується довідкою Селидівського БТІ від 14.09.2017 р. (а.с.7,9).
Відповідно до ч.1 ст. 28 ЦК України фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Частина 1 ст. 201 ЦК України передбачає, що ім'я є особистим немайновим благом яке охороняється цивільним законодавством. Крім того органи державної влади у межах своїх повноважень забезпечують здійснення фізичною особою особистих немайнових прав, як зазначено в ч. 1 ст. 273 ЦК України. На підставі п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд може встановити факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові…, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем… цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Пленум Верховного Суду України п.12 Постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.0.31995 р. № 5 зазначає, що суд можу встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Відповідно до ст. 274 ЦК України обмеження особистих немайнових прав фізичної особи, встановлених Цивільним Кодексом України, Конституцією України та іншими законами України можливе лише у випадках передбачених ними. На підставі ст. 294 ЦК України фізична особа має право на ім'я, у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене, якщо перекручення було здійснено у документі, такий документ підлягає заміні.
В судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що при видачі Свідоцтва про право власності на житло не було зазначено повні анкетні дані заявниці, у зв'язку з чим вона не має можливості оформити свої спадкові права, а тому заява обґрунтована і підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 15, 16, 28, 201, 269-275, 294 ЦК України, ст. ст. 130, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Територіальна громада Селидівської міської ради, про встановлення факту належності документа.
Встановити факт, що Свідоцтво про право власності на житло № 320 від 14 червня 1993 року, видане службою приватизації державного житлового фонду виробничого об'єднання «Селидіввугілля» та зареєстроване в бюро технічної інвентаризації 29.06.1993 р. за № 3101 належить спадкодавцю ОСОБА_2 та дружині ОСОБА_1.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до суду апеляційної інстанції через Селидівський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя