Справа № 712/13751/17
Провадження № 1-кс/712/5946/17
про тимчасовий доступ до речей та документів
місто Черкаси «08» листопада 2017 року
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах кримінального провадження відомості про яке внесені до ЄРДР за № 12017251010007970 від 30.09.2017 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,
Старший слідчий слідчого відділу Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області підполковник поліції ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
В клопотанні зазначає, що 30.09.2017 року до Черкаського ВП ГУНП з 3-ї міської лікарні надійшло повідомлення про те, що 30.09.2017 року близько 22:00 год. лікарями станції швидкої медичної допомоги було доставлено з тілесними ушкодженнями без свідомості гр. ОСОБА_5 , які у відповідності до наказу Міністерства охорони здоров'я України № 6 від 17.01.1995 року, відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, так як є небезпечними для життя в момент заподіяння, які останій отримав за адресою: АДРЕСА_1 , (ЄО 53070 від 30.09.2017 року).
По даному факту слідчим відділом Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області порушено кримінальне провадження №12017251010007970, яке занесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
З метою розкриття даного злочину було проведено радіотехнічну розвідку місцевості за адресою: АДРЕСА_2 , та встановлено координати базових станцій операторів рухомого (мобільного) звязку в зоні дії яких вчинено злочин.
В зв'язку з цим, в ході перевірки наявної інформації, виникла необхідність в отриманні інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходяться в зоні дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 12710, CID 21942, 21941, 31943; LAC 10214, CID 477, 472, 531, 293, 153, 473, 476, за період часу з 19:00 год. 30.09.2017 року по 23:00 год. 30.09.2017 року, оскільки іншим шляхом отримати повну та всебічну інформацію про абонентів стільникового звязку неможливо.
Слідчий та прокурор в судовому засіданні клопотання підтримали та просили його задовільнити.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Заслухавши думку слідчого, прокурора, дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволення, оскільки повне, всебічне і об'єктивне з'ясування обставин події можливе після надання дозволу для тимчасового дозволу до речей і документів та отримання інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились в зоні дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 12710, CID 21942, 21941, 31943; LAC 10214, CID 477, 472, 531, 293, 153, 473, 476, за період часу з 19:00 год. 30.09.2017 року по 23:00 год. 30.09.2017 року, в письмовому та електронному вигляді.
Керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_4 , - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), та зобов'язати оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ на отримання інформації про з'єднання абонентських номерів, які знаходились в зоні дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 12710, CID 21942, 21941, 31943; LAC 10214, CID 477, 472, 531, 293, 153, 473, 476, за період часу з 19:00 год. 30.09.2017 року по 23:00 год. 30.09.2017 року, в письмовому та електронному вигляді.
Виконання даної ухвали покласти на прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , старшого слідчого Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , о/у ВКП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 .
Строк дії ухвали становить 30 діб з моменту її винесенння
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_7