02.11.2017
Справа №717/1107/17
02 листопада 2017 року Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого - судді: Туржанського В.В.
при секретарі: Тихоненко І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Кельменці цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПРИВАТБАНК” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Представник позивача ПАТ КБ „ПРИВАТБАНК” ОСОБА_2 подала до Кельменецького районного суду позовну заяву у якій просить стягнути з відповідача - ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ „ПРИВАТБАНК” заборгованість за кредитним договором № б/н від 16.02.2006 року, у розмірі 19772 гривні 77 копійок, з яких: 2931 гривня 33 копійки - тіло кредиту, 9270 гривень 67 копійок - нараховано відсотків за користуванням кредитом, 6153 гривні 02 копійки - нараховано пені, 500 гривень - штраф (фіксована частина), 917 гривень 75 копійок - штраф (процентна складова). Стягнути з відповідача - ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ „ПРИВАТБАНК” судові витрати у розмірі 1600 гривень.
Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася та подала до суду заяву у які не визнає позов та просить зменшити суму пені.
Представник позивача в судове засідання не з'явився. В поданому до суду клопотанні представник позивача просить розглянути справу без участі представника позивача.
Судом досліджені наступні докази: розрахунки заборгованості за договором від 16.02.2006 року укладеного між ПриватБанком та ОСОБА_1 станом на 31.05.2015 року та 15.08.2017 року, копію заяви ОСОБА_1 від 16.02.2016 року, витяг з Умов і правил надання банківських послуг в ПриватБанку, витяг з тарифів по картках „Універсальна, 30 днів пільгового періоду ”, „Універсальна, 55 днів пільгового періоду ”,„Універсальна” Contract і „Універсальна ГОЛД” , виписку по рахунку ОСОБА_1 за період з 16.02.2006 року по 15.09.2017 року, .
Судом встановлено, що між ПАТ КБ „ПРИВАТБАНК” та відповідачкою ОСОБА_1 16 лютого 2006 року був укладений кредитний договір. Згідно даного договору відповідачка ОСОБА_1 в період з 30 березня 2006 року отримала кредит зі сплатою відсотків у розмірі від 2,9% до 3,6% на місяць в залежності від часу отримання частки кредиту. Картка якою користувався ОСОБА_1 визначена позивачем як „Універсальна, 30 днів пільгового періоду”, а з 01.01.2013 року як „Універсальна , 55 днів пільгового періоду”. Отже, між позивачем та відповідачкою відповідно до ст. 1046 Цивільного кодексу України склалися зобов'язальні правовідносини з приводу позики грошей, тобто грошові зобов'язання. Згідно даного договору відповідачка зобов'язалася щомісячно сплачувати відповідні платежі за цим договором. Сторонами було визначено, що сплата відсотків здійснюється щомісяця до 25 числа. Розмір щомісячних платежів визначено сторонами як 7% від заборгованості, але не менше 50 гривень і не більше залишку заборгованості.
Згідно до п. 2.1.1.12.6.1. Умов і правил надання банківських послуг у разі виникнення прострочених зобов'язань за борговими зобов'язаннями на суму від 100 гривень, клієнт сплачує банку пеню, відповідно до встановлених тарифів. Пеня нараховується в день нарахування процентів по кредиту.
Згідно витягу з тарифів по картках „Універсальна , 55 днів пільгового періоду”, пеня за несвоєчасне погашення заборгованості розраховується як пеня = 0,24% від суми загальної заборгованості (нараховується за кожний день прострочення кредиту) + 50 гривень щоразу , коли виникає прострочення за кредитом або процентами на суму від 100 гривень. Пеня = 0,24% від суми загальної заборгованості (нараховується за кожний день прострочення кредиту) + 100 гривень щоразу , коли виникає прострочення за кредитом або процентами на суму від 100 гривень другий місяць поспіль і більше.
Відповідачка ОСОБА_1 не виконала свої зобов'язання за договором, щодо оплати частки боргу у встановлений договором строк та прострочила заборгованість по відсотках за період по 15 серпня 2017 року включно на суму 9270 гривень 67 копійок. Відповідно до умов договору відповідачці нараховані штрафи на загальну суму 1417 гривень 75 копійок та пеня в сумі 6153 гривні 02 копійки.
Згідно до пункту 2.1.1.7.6 Умов і правил надання банківських послуг при порушенні клієнтом строків платежів по будь - якому із грошових зобов'язань передбачених дійсним договором більш, ніж на 30 днів, клієнт зобов'язаний сплатити банку штраф, розмір якого встановленого тарифами договору. Згідно витягу з тарифів по картках „Універсальна , 30 днів пільгового періоду”, „Універсальна , 55 днів пільгового періоду”, „Універсальна Contract” і „Універсальна GOLD” штраф за порушення строків платежів за будь-яким із грошових зобов'язань визначений у розмірі 500 гривень + 5% від суми заборгованості за кредитним лімітом, з врахуванням нарахованих і прострочених процентів і комісій.
Відповідно до ст.1049 Цивільного кодексу України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно ст.1050 Цивільного кодексу України позичальник зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, якою передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст.1048 ЦК України. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства. Проте, відповідач в порушення умов договору, який згідно ст. 629 Цивільного кодексу України є обов'язковим до виконання, в порушення ст. 525 Цивільного кодексу України односторонньо відмовився від своїх зобов'язань за цим договором, порушив свої зобов'язання по поверненню суми позики за цим договором. Згідно ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив зобов'язання якщо він не виконав його у строк встановлений договором.
Згідно ч.1. ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Суд вважає вимогу про стягнення з відповідачки штрафів безпідставною виходячи із наступного. Відповідно до положень ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Цивільно-правова відповідальність - це покладення на правопорушника основаних на законі невигідних правових наслідків, які полягають у позбавленні його певних прав або в заміні невиконання обов'язку новим, або у приєднанні до невиконаного обов'язку нового додаткового. Покладення на боржника нових додаткових обов'язків як заходу цивільно-правової відповідальності має місце, зокрема, у випадку стягнення неустойки (пені, штрафу). Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Умовами спірного договору, передбачено застосування пені як виду цивільно-правової відповідальності за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань по даному договору, внаслідок чого нарахування пені відбувається за кожний день прострочення. У той самий час, сторонами передбачена сплата штрафів як виду цивільно-правової відповідальності за порушення позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобов'язань. Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов'язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.
Відповідачка заявила клопотання про зменшення розміру пені. Згідно ч.3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Тобто, законодавцем передбачено дві підстави для зменшення неустойки за рішенням суду: 1) значне перевищення розміру збитків та 2) за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
Судом встановлено, що розмір заборгованості по тілу кредиту складає 2931 гривня 33 копійки. Розмір неустойки у вигляді пені в сумі 6153 гривні 02 копійки в даному випадку є несправедливим.
Таким чином, суд вважає за можливе зменшити розмір неустойки, нарахованої позивачем і стягнути з відповідачки неустойку в розмірі 2931 гривня 33 копійки, оскільки відповідно до ч.3 ст. 509 ЦК України зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
У заяві про приєднання до Умов і правил надання банківських послуг в ПриватБанку, яка підписана відповідачкою зазначено, що остання згідна з тим, що ця заява разом із пам'яткою клієнта, Умовами і правилами надання банківських послуг та тарифами складає між нею і банком договір про надання банківських послуг.
Вказані вище обставини стверджуються взаємним зв'язком доказів, досліджених судом у їх сукупності. Дані докази є належними та допустимими.
Враховуючи викладене вище, суд вважає, що позовну заяву публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості слід задовольнити частково і з відповідачки слід стягнути на користь позивача 2931 гривню 33 копійки заборгованості по тілу кредиту, заборгованість по відсотках в сумі 9270 гривень 67 копійок, та пеню за несвоєчасність виконанням зобов'язань по договору в сумі 2931 гривня 33 копійки.
Суд вважає, що з відповідача на користь позивача слід стягнути 1224 гривні 57 копійок в рахунок відшкодування витрат понесених по сплаті судового збору, пропорційно до задоволених позовних вимог.
Враховуючи викладене вище, на підставі ч.1 ст.61 Конституції України, ст. ст. 509,525,526, 549,550,551,553, 554,610 - 612,623,625,629,1046 - 1050, 1054 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст.3,8,10, 11,15, 60, 79, 88, 212- 216, 224-226 ЦПК України, суд, -
Позов публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПРИВАТБАНК” до ОСОБА_1 задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПРИВАТБАНК” 2931 (дві тисячі дев'ятсот тридцять одну) гривню 33 (тридцять три) копійки заборгованості по тілу кредиту, заборгованість по відсотках, за період по 15 серпня 2017 року включно, в сумі 9270 (дев'ять тисяч двісті сімдесят) гривень 67 (шістдесят сім) копійок, пеню за несвоєчасність виконанням зобов'язань по договору в сумі 2931 (дві тисячі дев'ятсот тридцять одна) гривня 33 (тридцять три) копійки та 1224 (одну тисячу двісті двадцять чотири) гривні 57 (п'ятдесят сім) копійок в рахунок відшкодування витрат понесених по сплаті судового збору.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Кельменецький районний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: