Справа № 541/1158/17
Провадження №2-о/541/79/2017
Іменем України
31 жовтня 2017 року Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:головуючої судді Куцин В.М.,
з участю секретаря Борисенко М.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Миргород справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа - Великосорочинська сільська рада Миргородського району Полтавської області, Миргородське об'єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області, Миргородська районна державна адміністрація, управління соціального захисту населення Миргородської районної державної адміністрації.,
ОСОБА_1 , звернувся до суду з вищевказаним позовом.
Підтримуючи в судовому засіданні вимоги заяви вказував, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в населеному пункті Шахта-10 Ворошиловського району Луганської області.
При отриманні нового паспорта громадянина України, було встановлено, що у всіх належних йому правовстановлюючих документах не вірно зазначено його прізвище, оскільки, відповідно до свідоцтва про народження його прізвище « ОСОБА_2 », а не « ОСОБА_3 », як зазначено в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 074884, у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 416456, у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 051422, у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 051423, у свідоцтві на право особистої власності на домоволодіння АДРЕСА_1 від 29 грудня 1989 року, в посвідченні громадянина, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи, категорія-1 серії НОМЕР_1 та в невід'ємній до нього вкладці № НОМЕР_2 ; в посвідченні інваліда 2 групи серії № НОМЕР_3 та в невід'ємній до нього довідці серії НОМЕР_4 , в довідці В/Ч-75177 № 279 від 15 грудня 1992 року про його участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.
Намагання в позасудовому порядку виправити помилку у вказаних документах не дали бажаного результату, дублікатів документів йому не було видано однак не було відмовлено у їх видачі, незважаючи на те, що міграційна служба Миргородського відділу поліції ГУ НП України в Полтавській області видала довідку № 7053 від 01 грудня 2016 року про уточнення та відповідність його прізвища « ОСОБА_2 », паспортним даним та картці картка платника податків, де його прізвище вказано вірно та відповідає паспортним даним.
З метою захисту своїх соціальних та пенсійних прав просив суд встановив факт належності йому ОСОБА_1 вищевказаних документів, оскільки будь-яким іншим чином виправити помилки в перелічених документах неможливо.
Ухвалою суду від 13 липня 2017 року до участі у справі залучено в якості заінтересованих осіб Миргородське об'єднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області, Миргородську районну державну адміністрацію, Управління соціального захисту населення Миргородської районної державної адміністрації (а.с.22,23).
Свідки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , суду пояснили, що вони тривалий час знають заявника, земельна ділянка розташована на території Великосорочинської сільської ради та житловий будинок по АДРЕСА_2 .Сорочинці належить ОСОБА_1 , їм достовірно відомо, що він призивався через військовий комісаріат для ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та у 1986 році працював у зоні відчуження, а ОСОБА_1 вони не знають.
Представники заінтересованих осіб Великосорочинської сільської ради Миргородського району, Миргородського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області, Миргородської районної державної адміністрації, Управління соціального захисту населення Миргородської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явилися, заяв та клопотань від них не надходило.
Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, встановив, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 074884, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 416456, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 051422, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 051423, свідоцтво на право особистої власності на домоволодіння № 252 від 29 грудня 1989 року, посвідчення громадянина, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи, категорія 1,серія НОМЕР_1 , від 18.12.1997 року та вкладки до посвідчення, № НОМЕР_2 , довідка Сер. МСЕ №0170893 міста Полтава обласної МСЕК №1 відповідно до якої 26.04.2011 року при повторному огляді встановлена безтерміново друга група інвалідності, захворювання пов'язане з виконанням обов'язків військової служби по ліквідації наслідків ЧАЕС, посвідчення інваліда 2 групи, серія НОМЕР_5 від 04 травня 2011 року управлінням праці та соціального захисту населення Миргородської районної державної адміністрації, довідка військової частини НОМЕР_6 №279 від 15.12.1992 року про прийняття участі в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС з 07 серпня по 03 вересня 1986 року (село Сувіди Брагинського району Гомельської області) видані на ім'я ОСОБА_1 належать ОСОБА_1 (а.с.3,9) підтверджується наступними доказами. Довідкою Великосорочинської сільської ради № 1347/02-26 від 30.10.2017 року в якій зазначено, що ОСОБА_1 з 05.05.1977 року проживає у АДРЕСА_2 , але був зареєстрований як « ОСОБА_3 ». На підставі паспорта виданого 02.11.2016 року на прізвище ОСОБА_2 були внесені відповідні зміни (а.с.63). Довідкою Великосорочинської сільської ради № 1349/04-15 від 30.10.2017 року в якій зазначено, що ОСОБА_1 згідно земельно-облікових документів своєму користуванні має земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (а.с.64). Підтвердженням прізвища « ОСОБА_2 » є копія його свідоцтва про народження, витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, копія паспорта, копія картки платника податку (а.с.10-12,1238-40). Довідкою Миргородського МРВУДМС України в Полтавській області встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженцю Шахта -10 Ворошиловського району Луганської області,02.11.2016 року видано паспорт громадянина України в зв'язку із уточненням прізвища із ОСОБА_3 , на підстав паспорта КН236379 від 20.09.1996 року , свідоцтва про народження серія НОМЕР_7 виданого 28.10.2016 року (а.с.8).
Оскільки судом беззаперечно встановлено, що вищезазначені документи, видані на прізвище « ОСОБА_3 » в результаті описки, належать ОСОБА_1 та враховуючи досліджені судом докази, що наведені вище, відповідно до ст.ст.234 ч.2 п.5, 256 ч.1 п.6, 258, 259 ЦПК України підлягає встановленню судом факт, який має юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення, зміна, припинення особистих та майнових прав.
Керуючись ст.ст. 214, 223, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженцю Шахта -10 Ворошиловського району Луганської області:
1.Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ПЛ № 051422 на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,11 га, яка розташована в селі Великі Сорочинці Миргородського району виданого Великосорочинською сільською радою Миргородського району Полтавської області на підставі рішення 3-ї сесії 23 скликання Великосорочинської сільської ради Миргородського району Полтавської області від 29 липня 1998 року на ім'я ОСОБА_1 .
2.Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ПЛ № 051423 на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку і господарських будівель і споруд площею 0,25 га, яка розташована в селі В. Сорочинці Миргородського району, виданого Великосорочинською сільською радою Миргородського району Полтавської області на підставі рішення 3-ї сесії 23 скликання Великосорочинської сільської ради Миргородського району Полтавської області від 29 липня 1998 року на ім'я ОСОБА_1 .
3.Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ПЛ № 074884 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,68 га, яка розташована на території Великосорочинської сільської ради Миргородського району, виданого на підставі розпорядження голови Миргородської райдержадміністрації Полтавської області від 25 жовтня 2005 року №249 на ім'я ОСОБА_1 .
4.Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 416456 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,10 га, яка розташована на території Великосорочинської сільської ради Миргородського району, виданого на підставі розпорядження голови Миргородської райдержадміністрації Полтавської області від 25 жовтня 2005 року №249 на ім'я ОСОБА_1 .
5. Свідоцтва на право особистої власності на домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_2 , виданого на підставі рішення виконкому Миргородської районної ради народних депутатів №252 від 29.12.1989 року на ім'я голови колгоспного двору ОСОБА_1 .
6.Посвідчення громадянина, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи, категорія 1,серія НОМЕР_1 , від 18.12.1997 року та вкладки до посвідчення, № НОМЕР_2 виданих на ім'я ОСОБА_1 .
7. Довідки Сер. МСЕ №0170893 міста Полтава обласної МСЕК №1 відповідно до якої 26.04.2011 року при повторному огляді встановлена безтерміново друга група інвалідності, захворювання пов'язане з виконанням обов'язків військової служби по ліквідації наслідків ЧАЕС виданої на ім'я ОСОБА_1 ..
8. Посвідчення інваліда 2 групи, серія НОМЕР_5 від 04 травня 2011 року управлінням праці та соціального захисту населення Миргородської районної державної адміністрації виданого на ім'я ОСОБА_1 .
9. Довідки військової частини НОМЕР_6 №279 від 15.12.1992 року про прийняття участі в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС з 07 серпня по 03 вересня 1986 року (село Сувіди Брагинського району Гомельської області) виданої на ім'я ОСОБА_1 .
Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту проголошення через Миргородський міськрайонний суд до апеляційного суду Полтавської області.
Суддя: В. М. Куцин