Справа №568/750/17
31 жовтня 2017 р. м.Радивилів Рівненської області
Радивилівський районний суд Рівненської області в складі:
одноособово суддя Мельник Д.В.,
секретар судового засідання Єрмійчук Я.Р.,
за участю:
заявник ОСОБА_1,
представник заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Радивилівська міська Рада Рівненської області, про встановлення факту родинних відносин, -
Громадянин ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою щодо встановлення факту, що має юридичне значення про те, що ОСОБА_3, яка померла 22 травня 2017 року, є його рідною матір'ю.
Під час розгляду справи по суті заявник заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав повністю. Заявник ОСОБА_1 суду пояснив, що є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_5. В свідоцтві про одруження його батька і матері, їх прізвище записано як Желізняк. Після смерті матері, у свідоцтві про смерть прізвище матері вказане як "Желєзняк". Дана помилка в написанні прізвища матері перешкоджає заявнику оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі.
Представник заінтересованої особи, Радивилівської міської ради Рівненської області, ОСОБА_2, у задоволені заявлених вимог не заперечує.
Допитані в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 та свідок ОСОБА_7 підтвердили, що заявник ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_3.
Дослідивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення.
Заявник звернувся до суду для встановлення факту родинних відносин, що має для нього юридичне значення у вигляді виникнення права на спадкування.
Згідно зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.
Відповідно до ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Норми ст.235 Цивільного процесуального кодексу України зобов'язують суд сприяти особам, під час розгляду справ окремого провадження у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією та законами України їхніх прав, свобод та інтересів. У відповідності зі ст.179 Цивільного процесуального кодексу України, предметом доказування під час судового розгляду є факти, які обґрунтовують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для вирішення справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Для встановлення таких фактичних даних судом досліджуються показання свідків, письмові та речові докази, висновки експертів.
У відповідності з паспортом громадянина України СР 138891 від 05.12.1996 року прізвище заявника записано як ОСОБА_1, місцем реєстрації його проживання є село Підзамче Радивилівського району району Рівненської області (а.с.4, 5).
Згідно копії свідоцтва про народження серії VІ-УР №1721478 від 03.12.1965 року, матір'ю заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_4 (а.с.7).
У повторному свідоцтві про шлюб І-ГЮ №012520 прізвище батьків заявника записано як Желізняк.
В свідоцтві про смерть померал мати заявника ідентифікована за прізвищем ОСОБА_3 (а.с.9).
Судом також досліджено копію заповіту №188 від 02 липня 2002 року (а.с.11). Встановлено, що ОСОБА_8 заповіла ОСОБА_9 земельний пай (а.с.11).
Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 48099418 від 16.06.2017 року, до майна померлої ОСОБА_3 була заведена спадкова справа (а.с.10).
Таким чином, досліджені судом докази підтверджують обставини щодо неможливості в позасудовому порядку реалізувати заявником ОСОБА_1 свого права на прийняття спадщини після смерті своєї матері.
Норми ч.1 ст.235 Цивільного процесуального кодексу України зобов'язують суд сприяти особам, під час розгляду справ окремого провадження, у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією та законами України їхніх прав, свобод та інтересів.
У відповідності з частиною другою ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У пункті №2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» вказано про те, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, то у разі відсутності спору, особа може звернутися в суд із заявою в порядку окремого провадження.
Таким чином, дослідженні в судовому засіданні докази підтверджують факт родинних відносин, а саме що заявниця ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3, яка померла 23.05.2017 року.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 179, 212-215, 235, 256, 257, 259 Цивільного процесуального кодексу України, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Радивилівська міська Рада Рівненської області, про встановлення факту родинних відносин задовільнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, що має юридичне значення, а саме, що громадянка ОСОБА_3, яка померла 22.05.2017 року в селі Підзамче Радивилівського району Рівненської області є матір'ю громадянина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, а також особами, які не брали участі у справі, але суд вирішив питання про їх права та обов'язки шляхом подання апеляційної скарги до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Рівненської області через Радивилівський районний суд в десятиденний строк з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Д.В.Мельник