Справа №: 343/1822/17
Провадження №: 2-о/0343/52/17
01 листопада 2017 року м.Долина
Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:
головуючого - судді Лицура І.М.,
секретаря - Бойків В.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Долина Івано-Франківської області справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа: Долинська міська рада Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою, в якій просили встановити факт належності їм свідоцтва про право власності на житло від 14.04.1994 року, виданого виконавчим комітетом Долинської міської ради згідно з розпорядженням від 14.04.1994 року № 322, з відміткою про реєстрацію квартири в Івано-Франківському ОБТІ і записом за № 2806 у реєстровій книзі № 13. Свої вимоги мотивували тим, що їм на праві власності належить по 1/5 часток кожній на квартиру АДРЕСА_1, на підставі чого 14.04.1994 року вони отримали свідоцтво про право власності на дане житло. Однак, в цьому документі помилково зазначено прізвище ОСОБА_1 як «ОСОБА_9» та по батькові ОСОБА_2, яка в зв'язку з одруженням змінила дівоче прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_8», помилково вказано її по батькові як «ОСОБА_6.». Встановлення даного юридичного факту необхідне їм для впорядкування правовстановлюючих документів на належне їм на праві власності нерухоме майно та отримання витягу з Реєстру права власності на нерухоме майно. Оскільки в позасудовому порядку вони не можуть виправити вказані помилки, що позбавляє їх можливості розпоряджатись своїм майном, то змушені звернутись у суд з даною заявою.
В судове засідання обидві заявниці не з»явилися, звернулися з письмовими завами про розгляд справи у їх відсутності, в яких вказали, що заяву підтримують та просять її задоволити.
Представник заінтересованої особи Долинської міської ради Івано-Франківської області також не з»явився в судове засідання, подав письмову заяву, в якій просив розглянути дану справу в його відсутності, вказавши, що міська рада не заперечує щодо встановлення факту належності заявницям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло від 14.04.1994 року, виданого виконавчим комітетом Долинської міської Ради народних депутатів згідно з розпорядженням від 14.04.1994 року № 322.
Дослідивши та оцінивши здобутi й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає до задоволення, виходячи з наступного:
У відповідності до вимог ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Пунктом 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справу про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої зазначені у документі, не збігається з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.
Як встановлено у судовому засіданні та підтверджується копією паспорта ОСОБА_1 серії НОМЕР_2, що виданий 20.09.1996 року Долинським РВ УМВС України в Івано-Франківській області (а.с. 4), прізвище заявниці «ОСОБА_1».
Зі свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 від 21.12.1983 року (а.с. 9) вбачається, що прізвище останньої «ОСОБА_1» та по батькові «ОСОБА_2».
Про те, що ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище на «ОСОБА_8» свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції 09.10.2010 року (а.с. 10).
Паспорт громадянина України ОСОБА_2 серії НОМЕР_4, що виданий 01.12.2010 року Долинським РВ УМВС України в Івано-Франківській області (а.с. 6), підтверджує, що по батькові заявниці «ОСОБА_2».
Як вбачається із свідоцтва про право власності на житло, що видане виконкомом Долинської міської Ради народних депутатів 14.04.1994 року на квартиру АДРЕСА_1 (а.с. 11), у ньому помилково вказано прізвище заявниць «ОСОБА_9» замість «ОСОБА_1» та по батькові заявниці ОСОБА_2 помилково зазначено «ОСОБА_6.» замість «ОСОБА_2».
Довідка № 391, видана ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» 28.09.2019 року (а.с. 13), підтверджує те, що 23.04.1994 року за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було зареєстровано право власності по 1/5 частці на квартиру АДРЕСА_1. Підстава для реєстрації права власності - свідоцтво про право власності, видане 14.04.1994 року згідно рішення виконавчого комітету Долинської міської ради від 14.04.1994 року № 322. Рішення про реєстрацію права власності прийняте 23.04.1994 року, реєстровий запис № 2806, книга № 13. Переходів права власності на даний об'єкт в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не реєструвалося.
Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що свідоцтво про право власності на житло від 14.04.1994 року, видане виконавчим комітетом Долинської міської Ради народних депутатів згідно з розпорядженням від 14.04.1994 року № 322, з відміткою про реєстрацію квартири за адресою: АДРЕСА_1, в Івано-Франківському ОБТІ і записом за № 2806 у реєстровій книзі № 13 на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_5 ОСОБА_6, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2.
На пiдставi викладеного, ст.ст. 256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд,-
Заяву задоволити.
Встановити юридичний факт, що свідоцтво про право власності на житло від 14.04.1994 року, видане виконавчим комітетом Долинської міської Ради народних депутатів згідно з розпорядженням від 14.04.1994 року № 322, з відміткою про реєстрацію квартири за адресою: АДРЕСА_1, в Івано-Франківському ОБТІ і записом за № 2806 у реєстровій книзі № 13 на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_5 ОСОБА_6, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд, а особами, що були відсутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - в той же строк з дня отримання копії цього рішення
Суддя: