Справа № 2-7002/09
«26» листопада 2009 року Дзержинський районний суд м. Харкова
в складі: головуючого - судді Гайдук Л.П. ,
при секретарі Загородній Я.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Харківської міської ради, третя особа: Шоста Харківська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини
10.07.2009 р. позивачка звернулася до суду із позовом, у якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 її бабуся - ОСОБА_2. Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді частини квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 Позивачка має право на спадкування після смерті своєї бабусі за правом представлення. У встановлений строк до нотаріальної контори для прийняття спадщини позивачка не зверталася, оскільки постійно проживає на території Німеччини,позбавлена була можливості у зв,язку з зайнятістю по роботі та матеріальним станом приїхати та подати заяву про прийняття спадщини , вперше після смерті бабусі відвідала Україну лише влітку 2009 року. Просить постановити рішення, яким визнати причини пропуску строку поважними та визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 строком у чотири місяці з моменту набрання законної сили рішення суду.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.
Відповідач в судове засідання не з*явився, причини неявки суду невідомі, про дату та місце слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином, надіслав до суду заяву, у якій просить справу слухати за відсутності її представника.
Третя особа 6 Харківська державна нотаріальна контора в судове засідання не з*явилась, причини неявки суду не відомі, про дату,час та місце слухання справи була повідомлена своєчасно та належним чином , надавши суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутність.
Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані докази, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав:
Згідно свідоцтва про смерть № НОМЕР_1, виданого відділом ЗАЦС м. Магдебурга, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2..
З відповіді № НОМЕР_2 від 03.11.2009 року, виданої КП «Харківське міське бюро технічної інвентаризації», вбачається, що на ім'я померлої ОСОБА_2 зареєстроване право власності на частину квартири АДРЕСА_1. Тобто, ОСОБА_2 померла на території Німеччини, а після її смерті залишилося спадкове нерухоме майно, що знаходиться на території України.
Відповідно до пункту 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 „Про судову практику у справах про спадкування” роз'яснюється, що право на спадкування нерухомого майна згідно зі статтею 71 Закону України „Про міжнародне приватне право” регулюється законодавством країни, на території якої знаходиться це майно. Таким чином, спадкування після смерті ОСОБА_2 регулюється законодавством України.
Згідно свідоцтва про одруження чоловік ОСОБА_2 - ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть.
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3, в графі батьки зазначені: батько - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_2. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1, остання є донькою ОСОБА_4
Таким чином, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 єдиною спадкоємицею на спадкове майно у вигляді частини квартири АДРЕСА_1 є ОСОБА_1 - онука спадкодавця.
Для прийняття спадщини ст. 1270 ЦК України встановлює строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, що пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до відповіді Шостої Харківської державної нотаріальної контори № НОМЕР_3 спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилася, із заявами про прийняття спадщини зі спадкоємців ніхто не звертався.
Згідно ч.3 ст. 1272 ЦК України, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини може звернутись до суду з позовом про визначення йому додаткового строку, достатнього для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Судом також було встановлено, що ОСОБА_1 постійно проживає на території Німеччини, а саме прийнята на консульський облік у Посольстві України у ФРН, зареєстрована у місті Магдебург, АДРЕСА_2, що підтверджується довідкою про реєстрацію та паспортом громадянина України для виїзду за кордон на ім'я ОСОБА_1 Після смерті ОСОБА_2 вперше ОСОБА_1 відвідала Україну лише у липні 2009 року, раніше цього зробити не мала змоги у зв'язку складнощами, пов'язаними з зайнятістю на роботі та відсутньої можливості її залишити . Вказані обставини були підтверджені також показаннями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7.
Таким чином, суд приходить до висновку, що позивачка строк для прийняття спадщини пропустила з поважних причин, тому суд вважає можливим визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 58, 59, 60, 213, 215 ЦПК України ст.ст. 1266, 1268-1270, 1272 ЦК України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Харківської міської ради, третя особа: Шоста Харківська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.
Визнати причини пропуску строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 поважними.
Визначити ОСОБА_1, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 строком у чотири місяці.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.
Головуючий - суддя: