36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
31.10.2017р. Справа № 917/590/17
за заявою Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5, код ЄДРПОУ 00135390) в особі Качанівського газопереробного заводу (42730, Сумська область, Охтирський район, с. Мала Павлівка, вул. Центральна, 1, код ЄДРПОУ 00137041)
про виправлення описки в судовому наказі від 10.08.2017р. у справі № 917/590/17, порушеної
за позовом Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5, код ЄДРПОУ 00135390) в особі Качанівського газопереробного заводу (42730, Сумська область, Охтирський район, с. Мала Павлівка, вул. Центральна, 1, код ЄДРПОУ 00137041)
до Полтавського обласного військового комісаріату (36039, м. Полтава, вул. Шевченка, 78, код ЄДРПОУ 07851296)
про стягнення 1 872,25 грн.
Суддя Ореховська О.О.
За участю представників:
від стягувача : не з'явився
від боржника: не з"явився
Розглядається заява Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" в особі Качанівського газопереробного заводу про виправлення помилки в судовому наказі від 10.08.2017р. у справі № 917/590/17.
Ухвалою господарського суду Полтавської області від 23.10.2017р. заява Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" в особі Качанівського газопереробного заводу про виправлення помилки в судовому наказі призначена до розгляду в судовому засіданні на 31.10.2017р.
Явка сторін судом обов'язковою не визнавалася.
Через канцелярію господарського суду Полтавської області від Полтавського обласного військового комісаріату надійшла заява від 27.10.2017р. № 2/671 (вх. № 13124 від 30.10.2017р.) про розгляд заяви без уповноваженого представника.
Відповідно до ч. 3 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив:
Рішенням господарського суду Полтавської області від 05.05.2017р. у справі № 917/590/17 присуджено до стягнення з Полтавського обласного військового комісаріату (36039, м. Полтава, вул. Шевченка, 78, код ЄДРПОУ 07851296) на користь Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5, код ЄДРПОУ 00135390) в особі Качанівського газопереробного заводу (42730, Сумська область, Охтирський район, с. Мала Павлівка, вул. Центральна, 1, код ЄДРПОУ 00137041) 1872,25 заборгованості та 1600,00 грн. витрат по сплаті судового збору (а.с. 86-91).
Полтавський обласний військовий комісаріат із вказаним рішенням не погодився та звернувся до Харківського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просив рішення господарського суду Полтавської області від 05.05.2017р. у справі № 917/590/17 скасувати та прийняти нове рішення, яким в позові відмовити.
Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 10.07.2017р. по справі № 917/590/17 (а.с. 124-130) апеляційну скаргу Полтавського обласного військового комісаріату залишено без задоволення; рішення господарського суду Полтавської області від 05.05.2017р. у справі № 917/590/17 залишено без змін, стягнуто з Полтавського обласного військового комісаріату (36039, м. Полтава, вул. Шевченка, 78, код ЄДРПОУ 07851296) в доход Державного бюджету України (одержувач коштів - Управління державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Харкова, вул. Бакуліна, 18, м. Харків, 61166, код ЄДРПОУ 37999654, рахунок 31216206782003, банк одержувача - Головне управління державної казначейської служби України у Харківській області, МФО 851011, код бюджетної класифікації 22030101) 1760,00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги та доручено господарському суду Полтавської області видати відповідний наказ.
На виконання рішення господарського суду Полтавської області від 05.05.2017р. та постанови Харківського апеляційного господарського суду від 10.07.2017р по справі № 917/590/17 господарським судом Полтавської області 10.08.2017р. видано відповідні накази (а.с. 140-141).
20.10.2017р. до господарського суду звернувся стягувач - Публічне акціонерне товариство "Укрнафта" (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5, код ЄДРПОУ 00135390) в особі Качанівського газопереробного заводу (42730, Сумська область, Охтирський район, с. Мала Павлівка, вул. Центральна, 1, код ЄДРПОУ 00137041) із заявою від 05.10.2017р. № 25/1860 (вх. № 12812 ) про виправлення описки в судовому наказі від 10.08.2017р., допущену при зазначенні дати пред'явлення наказу до виконання. Зазначена заява вмотивована тим, що Публічним акціонерним товариством "Укрнафта" в особі Качанівського газопереробного заводу 30.08.2017р. було направлено до Головного управління Державної казначейської служби України у Полтавській області заяву № 25/1621 про виконання судового рішення (а.с. 143-144). Листом від 27.09.2017р. за № 12-22/2357/6227 (а.с. 143-144) Головне управління Державної казначейської служби України у Полтавській області повернуло наказ господарського суду Полтавської області від 10.08.2017р. по справі № 917/590/17 стягувачеві для виправлення описки в наказі та приведення судового наказу у відповідність до Закону України "Про виконавче провадження", оскільки у наказі дата строку пред"явлення виконавчого документа (наказу) до виконання не відповідає даті з якої починаються строки пред"явлення до виконання, тобто даті набрання рішенням законної сили.
Також, 31.10.2017р. до господарського суду Полтавської області від Управління державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Харкова надійшла заява від 20.10.2017р. № 02-21/941 (вх. № 13292 - а.с. 161) про приведення судового наказу у відповідність до Закону України "Про виконавче провадження" та направлення його належному стягувачу - Державній судовій адміністрації України. Зазначена заява вмотивована тим, що Управлінням державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Харкова було направлено до Головного управління Державної казначейської служби України у Полтавській області наказ господарського суду Полтавської області від 10.08.2017р. по справі № 917/590/17, з метою виконання постанови Харківського апеляційного господарського суду від 10.07.2017р. та забезпечення надходжень до Державного бюджету України. Листом від 06.10.2017р. за № 12-22/2404/7032 (а.с. 163) Головне управління Державної казначейської служби України у Полтавській області повернуло наказ господарського суду Полтавської області від 10.08.2017р. по справі № 917/590/17 стягувачеві для виправлення описки в наказі та приведення судового наказу у відповідність до Закону України "Про виконавче провадження".
Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
Частина 2 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" визначає, що строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.
Суд встановив, що при виготовленні тексту наказів від 10.08.2017р. у справі № 917/590/17 про стягнення з Полтавського обласного військового комісаріату 1872,25 грн. заборгованості та 1600,00 грн. витрат по сплаті судового збору та 1760,00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги допущено помилки при зазначені дати пред'явлення наказу до виконання, а саме:
зазначено: "Строк пред'явлення виконавчого документа (наказу) до виконання до 10.08.2020р.",
замість необхідного: "Строк пред'явлення виконавчого документа (наказу) до виконання до 10.07.2020р.".
Відповідно до ст. 117 Господарського процесуального кодексу України наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
В п. 34 Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 12.03.09. №01-08/163 роз'яснено, що відповідно до приписів ст. 117 ГПК (1798-12) господарський суд, який видав наказ, може за заявою стячувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі; таке виправлення вноситься до наказу ухвалою господарського суду. Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" (606-14) з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.
Відповідно до п. 3.2 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 9 від 17.10.2012р. "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" виправлення до наказу мають вноситися з урахуванням вимог ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, тобто ці виправлення не можуть зачіпати суті судового рішення, на виконання якого видано наказ.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне заяви Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" в особі Качанівського газопереробного заводу та Управління державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Харкова задовольнити та виправити помилки в наказах господарського суду Полтавської області від 10.08.2017р. у справі № 917/590/17.
Керуючись ст.ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Заяви Публічного акціонерного товариства "Укрнафта" в особі Качанівського газопереробного заводу та заяву Управління державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Харкова про виправлення описки в судових наказах від 10.08.2017р. у справі № 917/590/17 задовольнити.
2. Виправити помилки в наказах господарського суду Полтавської області від 10.08.2017р. у справі № 917/590/17 зазначивши: "Строк пред'явлення виконавчого документа (наказу) до виконання до 10.07.2020р.".
Суддя О.О. Ореховська