Справа №348/2106/17
25 жовтня 2017 року м. Надвірна
Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області
в складі головуючого судді: Грещука Р.П.
секретаря: Шпитко М.І.
з участю представника позивача: ОСОБА_1
представника відповідача: ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна справу за позовом ОСОБА_3 до Надвірнянської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -
18.10.2017 року ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом до Надвірнянської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.
В судовому засіданні представник позивача вимоги ОСОБА_3 підтримав з підстав, наведених в позовній заяві. Просить суд визначити ОСОБА_3 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом, після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 24.08.2016 року, терміном на два місяці.
Представник відповідача - Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області в судовому засіданні позов визнав, не заперечував проти його задоволення.
Заслухавши пояснення сторін та дослідивши докази, надані сторонами на виконання вимог ст.60 ЦПК України, і, які сторони вважають достатніми для обгрунтування і заперечення позовних вимог та, з'ясувавши фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому зазначеним кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_3 (д.п. Маньовська) 02.08.1960 року в Надвірнянському районному відділі ЗАГС Івано-Франківської області уклала шлюб з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в Книзі реєстрації шлюбів складено відповідний актовий запис № 96, про що свідчить свідоцтво про шлюб серії І-НМ №185808, видане відділом ДРАЦС Надвірнянського РУЮ Івано-Франківської області, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с.19).
Чоловік позивача ОСОБА_4, 24.08.2016 року помер в м. Івано-Франківськ, про що Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області 25.08.2016 року складено відповідний актовий запис № 1432, що стверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.8).
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом на майно, яке належало йому на праві спільної сумісної власності подружжя на момент його смерті, а саме домоволодіння, що знаходиться в місті Надвірна по вул. В.Великого,87 Івано-Франківської області.
Вказане домоволодіння придбано на спільні кошти подружжя на ім'я чоловіка ОСОБА_4, згідно нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу від 14.09.1967 року в стані незакінченого будівництвом житлового будинку, який подружжя в подальшому добудували (а.с.9-10).
Також, як перевірено судом, в спадкову масу входять дві приватизовані земельні ділянки, що знаходяться в м. Надвірна по вул. В.Великого,87 Івано-Франківської області, що призначені для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та для ведення особистого селянського господарства, що стверджується Державними актами на право власності на них за №№ 891582,891583 від 29 січня 2007 року (а.с.13-14).
На час смерті ОСОБА_4 в спадковому господарстві в м. Надвірна по вул. В.Великого,87 ніхто крім ОСОБА_3 не проживав та не був зареєстрований, що підтверджується витягом із будинкової книги на дане домоволодіння (а.с.16-18).
Від імені померлого ОСОБА_4 заповіт на належне йому майно не посвідчувався. Арешт чи заборона відчуження на нього не накладалося.
В судовому засіданні доведено, що ОСОБА_3, як дружина померлого, є спадкоємцем першої черги по закону і бажає оформити спадщину, яка складається з половини вищевказаного домоволодіння та земельних ділянок, однак цього зробити не може, так як її померлий чоловік ОСОБА_4 06.06.2012 року був знятий з реєстрації по місцю проживання в ІНФОРМАЦІЯ_2 в зв'язку з тяжким захворюванням і проходженням постійного стаціонарного лікування в Івано-Франківському Геріатричному пансіонаті за адресою: м. Івано-Франківськ вул. Медична,4, де і помер та був зареєстрований на час смерті.
Крім того, ОСОБА_3 являється особою похилого віку і постійно хворіє на тяжкі захворювання, а саме: цукровий діабет 2-го типу важкої форми, дифузний кардіосклероз у вигляді гіпертонічної хвороби 2-го ступеня високого кардіоваскулярного ризику, багатовузловий зоб 1-го ступеня, жовчно-кам'яну хворобу та дисцикуляторну атеросклеротичну енцефалопатію 1-го ступеня, що підтверджується витягами - епікризами з історії хвороби за 2015 - 2016 роки, копії яких долучені до метеріалів справи. Вказані обставини позбавляють ОСОБА_3 можливості рухатися і фактично виходити з дому.
В зв'язку з цим ОСОБА_3 пропущений шестимісячний строк з часу відкриття спадщини для подачі заяви про її прийняття до нотаріуса за місцем проживання спадкодавця на час його смерті, передбачений ч.1 ст. 1270 ЦК України, який сплив 25.02.2017 року.
Згідно висновку депутата Надвірнянської міської ради ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, потребує продовження строку для прийняття спадщини після смерті чоловіка, у зв'язку з його пропущенням у 2016-2017 роках з поважних причин (похилий вік, хвороба, травма, не затність самостійно пересуватись), що стверджується актом обстеження матеріально-побутових умов проживання №2210, складеним депутатом Надвірнянської міської ради 23.10.2017 року та долученим до матеріалів справи.
За приписом ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк в 6 місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Ч. 3 ст. 1272 ЦК України передбачено, що судом може бути встановлено додатковий строк на прийняття спадщини якщо судом буде визнано поважність причини пропуску строку на прийняття спадщини, при цьому поважними причинами пропуску строку на прийняття спадщини в шестимісячний термін вважається: відсутність у спадкоємця інформації про наявність заповіту, складеного на його користь; важка хвороба спадкоємців, що мала місце протягом основної частини строку для прийняття спадщини, за відсутністю у них можливості відправити заяву про прийняття спадщини поштою; перебування спадкоємця протягом основної частини строку для прийняття спадщини за кордоном; перебування протягом основної частини строку для прийняття спадщини у відрядженні за відсутністю у них можливості відправити заяву про прийняття спадщини поштою; перебування спадкоємця на строковій службі у складі Збройних сил України.
Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.
Визначаючи спадкоємцеві додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, суд не повинен вирішувати питання про визнання за ним права на спадщину. Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, встановленому статтею 1269 ЦК України, звернувшись в нотаріальну контору, після чого вважається таким, що прийняв спадщину.
Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК України для прийняття спадщини.
Зі змісту ст.60 ЦПК України випливає, що кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, а також доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.
Тому суд, оцінюючи в сукупності здобуті докази, а також за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні обставин справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, оскільки вважає поважними причини, що не дали змогу прийняти позивачу ОСОБА_3 спадщину.
На підставі наведеного, ст.1220, 1221, 1258, 1270, 1272 ЦК України та керуючись ст.ст.3,15,208,209,212-215,218 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_3 - задоволити.
Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 24 серпня 2016 року в місті Івано-Франківськ терміном на 2 місяці.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.
Суддя Грещук Р.П.
Повний текст рішення виготовлено 30.10.2017 року.