Справа № 140/1864/17
Пров.№ 2-0/140/117/17
13.10.2017 року Немирівський районний суд
Вінницької області
в складі головуючого судді Слободяник Т.В.
при секретарі Затишняку А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1, ОСОБА_2 народилися в с. Воробіївка Немирівського району про що були видані свідоцтва про їх народження Серія НОМЕР_1 Серія НОМЕР_3 та їх матір'ю записана ОСОБА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4 і в цей же день Воробіївською сільською радою було видане Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року актовий запис № 10.
У Свідоцтві про смерть прізвище матері було записано як «ОСОБА_4», інших документах прізвище матері записано як «ОСОБА_4», зокрема і в Державному акті про право власності на земельну ділянку.
ОСОБА_1, ОСОБА_2 за таких обставин звернулися до Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області щодо можливого виправлення допущеної розбіжності, однак отримали відмову у звязку зі смертю особи. Вказана розбіжність у написані прізвища матері створює перешкоди перед заявниками в оформлені спадкових прав після її смерті, що й стало підставою звернутися в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.
В судовому засіданні заявники заявлені вимоги підтвердили та просили задовільнити.
Суд, заслухавши пояснення заявників, свідків, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку про доведеність вимог та їх задоволення.
Свідки в своїх поясненнях підтвердили, що ОСОБА_1, ОСОБА_2.є дітьми ОСОБА_4.
Також згідно письмових доказів прослідковується що ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_1, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвами про їх народження (а.с. 8,13), про шлюб (а.с. 12).
Самі заявники не можуть виправити зазначену невідповідність у зв'язку зі смертю матері, а тому звернулисяся з даною заявою.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 208, 209, 213-215, 223, 256-259, 294 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовільнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_4 померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року що є між собою сином та матір'ю.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_4 померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року що є між собою дочкою та матір'ю.
Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом 10-и днів з дня його проголошення.
Суддя: (підпис)
Копія вірна:
Рішення набрало законної сили 24.10.2017 року.
Суддя: