номер провадження справи 15/64/17
23.10.2017 Справа № 908/1321/17
Колегія суддів господарського суду Запорізької області у складі:
Головуючий суддя Горохов І.С.,
Судді Ярешко О.В.,
ОСОБА_1, розглянувши матеріали справи
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Nova Строй”, 100019, Республіка Казахстан, Карагандинська область, м. Караганда, вул. Комунальна, буд. 12; адреса для листування: 69005, м. Запоріжжя, вул. Патріотична, 49, оф. 36
до відповідача ОСОБА_2 акціонерного товариства “Запоріжтрансформатор”, 69600, м. Запоріжжя, вул. Дніпровське шосе, буд. 3
про стягнення коштів
За участю представників сторін та учасників процесу:
від позивача - ОСОБА_3, довіреність б/н від 06.04.2017;
від відповідача - ОСОБА_4, довіреність №1/05-к від 30.12.2016; ОСОБА_5, довіреність №1/05-а від 30.12.2016.
Встановила:
27.06.2017 Товариство з обмеженою відповідальністю “Nova Строй”, Республіка Казахстан, Карагандинська область, м. Караганда звернулось до господарського суду Запорізької області з позовом до відповідача ОСОБА_2 акціонерного товариства “Запоріжтрансформатор”, м. Запоріжжя про стягнення 36 929,59 доларів США (що за офіційним курсом 961 521,18 грн.) за контрактом № РР005066 від 07.07.2013.
Ухвалою суду від 27.06.2017 позовна заява прийнята до розгляду, порушено провадження у справі № 908/1321/17, розгляд якої призначено на 17.07.2017 Справі присвоєно номер провадження 15/64/17. У сторін витребувані документи, які необхідні для всебічного, повного та об'єктивного розгляду і вирішення справи по суті. Ухвалою суду від 17.07.2017, на підставі ст. 77 ГП України, розгляд справи відкладався на 08.08.2017.Ухвалою суду від 08.08.2017, на підставі ст. 30, 77 ГПК України, до участі у справі для надання пояснень з питань, які виникли підчас вирішення спору залучено провідного інженера ОСОБА_2 акціонерного товариства “Запоріжтрансформатор” ОСОБА_6, розгляд справи відкладався на 28.08.2017.На підставі ст. 69 ГПК України, ухвалою суду від 28.08.2017 строк розгляду справи продовжено, розгляд справи відкладався на 11.09.2017.
У зв'язку із наявною виробничою необхідністю, а також, враховуючи, що відповідно до ч. 1 ст. 69 ГПК України спір має бути вирішено господарським судом у строк не більше двох місяців від дня одержання позовної заяви, протоколом автоматичного визначення складу колегії суддів від 11.09.2017 справу № 908/1321/17 передано на колегіальний розгляд у складі трьох суддів господарського суду Запорізької області: головуючий суддя - Горохов І.С., судді: Колодій Н.А., Ярешко О.В.
Ухвалою суду від 11.09.2017 справу №908/1321/17 прийнято до колегіального розгляду головуючий суддя - Горохов І.С., судді: Колодій Н.А., Ярешко О.В., розгляд справи відкладався на 11.10.2017.
На підставі ст. 77 ГПК України, ухвалою суду від 11.10.2017 розгляд справи відкладався на 23.10.2017.
В судовому засіданні за клопотанням представника відповідача розгляд справи здійснювався за допомогою програмно-апаратного комплексу “Оберіг”.
Представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Щодо заявлених у судовому засіданні клопотань представників відповідача усно заперечив.
Представники відповідача присутні у судовому засіданні проти позову заперечили в повному обсязі, надали додаткові заперечення від 23.10.2017. Відповідно до письмових заперечень просять суд відкласти розгляд справи з метою отримання відповіді ПАТ “Укрзалізниця” на запит щодо фактичних даних маси трансформаторів, зокрема про масу трансформаторної оливи, протягом перевезення їх залізницею, що є предметом доказування по цій справі.
Крім того, з метою встановлення факту отримання ТОВ “NOVA Строй” трансформаторів та масу цих трансформаторів просять суд витребувати від ТОВ “NOVA Строй” оригінали примірників наступних залізничних накладних від 25.10.2013: №47745823 залізничний транспортер ТР 39010541, №47745831 залізнична платформа ПЛ 40112435, №47745849 залізнична платформа ПЛ 44924330, №47745856 залізнична платформа ПЛ 44737385, №47745864 залізнична транспортер ТР 39010491, №47745872 залізнична платформа ПЛ 44482131, №47674627 залізнична платформа ПЛ 44366904, №47674635 залізнична платформа ПЛ 44925774 із залученням копій зазначених накладних до матеріалів справи.
Також просить суд на підставі ст. 30 ГПК України, викликати для надання пояснень відносно обставин справи ОСОБА_7, який підписав лист №1/114-1507 від 01.09.2014, на який посилається позивач в обґрунтування позовних вимог.
Крім того, повідомляють суд, що відповідно до вимог Закону України “Про акціонерні товариства” згідно з рішенням Загальних зборів акціонерів товариства (протокол №37 від 28.09.2017) назву ОСОБА_2 акціонерного товариства “Запоріжтрансформатор” змінено на Приватне акціонерне товариство “Запоріжтрансформатор”.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 65 Господарського процесуального кодексу України суд з метою забезпечення правильного і своєчасного вирішення господарського спору вчиняє в необхідних випадках такі дії по підготовці справи до розгляду: зобов'язує сторони, інші підприємства, установи, організації, державні та інші органи, їх посадових осіб виконати певні дії (звірити розрахунки, провести огляд доказів у місці їх знаходження тощо); витребує від них документи, відомості, висновки, необхідні для вирішення спору, чи знайомиться з такими матеріалами безпосередньо в місці їх знаходження.
Відповідно до ст. 38 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що сторона або прокурор у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування господарським судом доказів.
Клопотання відповідача від 23.10.2017 про витребування письмових доказів, суд задовольняє, в порядку ст. 38 ГПК України, вважає необхідним витребувати від ТОВ “NOVA Строй” оригінали примірників наступних залізничних накладних від 25.10.2013: №47745823 залізничний транспортер ТР 39010541, №47745831 залізнична платформа ПЛ 40112435, №47745849 залізнична платформа ПЛ 44924330, №47745856 залізнична платформа ПЛ 44737385, №47745864 залізнична транспортер ТР 39010491, №47745872 залізнична платформа ПЛ 44482131, №47674627 залізнична платформа ПЛ 44366904, №47674635 залізнична платформа ПЛ 44925774 із залученням копій зазначених накладних до матеріалів справи.
Щодо відповіді ПАТ “Укрзалізниця” на запит відповідача про фактичні дані маси трансформаторів, зокрема про масу трансформаторної оливи, протягом перевезення їх залізницею. Суд повідомляє, що будь-яка сторона, учасник процесу, не позбавлений права подавати докази в обґрунтування власної позиції по суті спору.
У відповідності зі ст. 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.
Згідно ст. 34 ГПК України, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
У клопотанні представників відповідача, поданого в порядку ст. 30 ГПК України щодо виклику ОСОБА_7 для надання пояснень відносно обставин справи судом відмовлено у зв'язку з безпідставністю.
Згідно зі ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні, зокрема, у зв'язку із необхідністю витребування документів та надання сторонами додаткових доказів по справі.
З метою всебічного, повного та об'єктивного встановлення всіх обставин справи в їх сукупності, суд вважає за доцільне розгляд справи відкласти. Зобов'язати сторони виконати вимоги суду, викладені у даній ухвалі.
Враховуючи вище наведене, суд вважає необхідним попередити сторони, що у разі невиконання вимог суду, викладених в даній ухвалі, суд скористується своїм правом щодо стягнення в доход Державного бюджету України згідно з п. 5 ст. 83 ГПК України з позивача та відповідача штрафу за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.
Керуючись ст. ст. 38, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
ухвалив:
1. Розгляд справи №908/1321/17 відкласти на 09.11.2017 о 14 год. 30 хв.
Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Запорізької області за адресою: м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, 4 корпус 2, кабінет № 218.
2. Зобов'язати сторони надати та виконати наступні дії:
Позивача: надати примірники залізничних накладних від 25.10.2013, а саме №47745823 залізничний транспортер ТР 39010541, №47745831 залізнична платформа ПЛ 40112435, №47745849 залізнична платформа ПЛ 44924330, №47745856 залізнична платформа ПЛ 44737385, №47745864 залізнична транспортер ТР 39010491, №47745872 залізнична платформа ПЛ 44482131, №47674627 залізнична платформа ПЛ 44366904, №47674635 залізнична платформа ПЛ 44925774 (оригінали для огляду, засвідчені копії до матеріалів справи); додаткові пояснення та докази (за наявності).
Відповідача: надати додаткові пояснення та докази (за наявності).
3. Письмові пояснення та належним чином завірені копії витребуваних документів надати до суду до 06.11.2017.
4. Явку в судове засідання представників сторін визнати обов'язковою.
5. Копію даної ухвали направити сторонам у справі.
6. Попередити сторони, що у разі невиконання вимог суду, викладених в вищезазначеній ухвалі, суд має право згідно з п. 5 ст. 83 ГПК України, стягнути в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.
Головуючий суддя І.С. Горохов
Суддя Н.А. Колодій
Суддя О.В. Ярешко