Справа № 2-а-5557/11
Провадження № 6-а/591/54/17
27 жовтня 2017 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого - судді Бурда Б.В.
при секретарі - Сітало Я.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому провадженні по справі № 2-а-5557/2011 року за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Зарічному районі м. Суми про визнання дій неправомірними та стягнення недоплаченої допомоги дитини війни, -
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, у якій просить замінити стягувача ОСОБА_2, який помер 23.04.2016 року, на його правонаступника - ОСОБА_1
ОСОБА_1 та її представник в судовому засіданні заяву підтримали.
Інші сторони в судове засідання не з'явилися. Представник Управління пенсійного фонду України в Зарічному районі м. Суми подав суду письмові заперечення.
Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.
З матеріалів справи убачається, що постановою Зарічного районного суду м. Суми від 28 липня 2011 року адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Зарічному районі м. Суми про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити дії задоволено частково: зобов'язано відповідача провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 з підвищенням її на 30 % мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», за період з 07 січня 2011 року по 18 червня 2011 року.
23 квітня 2016 року ОСОБА_2 помер (а.с. 36). Спадкоємцем майна померлого є його дружина - ОСОБА_1, що підтверджується витягом з спадкового реєстру та довідкою нотаріуса.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є фізична або юридична особа, визначена виконавчим документом.
Згідно ч. 5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.
Частиною 1 ст.264 КАС України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст.1216 ЦК України).
У відповідності до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
В силу ст.1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
При цьому, статтею 1227 ЦК України визначено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Згідно ст. 52 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Таким чином, право на отримання заборгованості внаслідок невиплати пенсії правонаступник має у випадку, якщо її було нараховано померлому або присуджено на підставі судового рішення, що набрало законної сили, однак не отримано останнім.
Аналогічна правова позиція наведена в ухвалі Вищого адміністративного суду України від 30 березня 2017 року у справі №673/1097/16.
З листа Головного управління Державної казначейської служби України в Сумській області від 07.08.2017 року вбачається, що на виконанні в Казначействі перебуває рішення суду по справі 2-а-5557/11 щодо здійснення виплат згідно з Порядком погашення заборгованості за рішеннями суду, виконання яких гарантується державою. ОСОБА_2 запропоновано надати відомості про банківські реквізити рахунку стягувача у зв'язку з необхідністю виконання судового рішення у справі № 2-а- 5557/11 (а.с. 37)
Оскільки матеріалами справи підтверджується, що ОСОБА_2 було нараховано на підставі судового рішення пенсійні виплати, але не виплачено за життя останнього, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви про заміну сторони виконавчого провадження.
За таких обставин, заява про стягувача сторони у виконавчому провадженні підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 264 КАС України, суд -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Замінити стягувача під час примусового виконання Постанови Зарічного районного суду м. Суми від 28 липня 2011 року у справі №2-а-5557/11 з ОСОБА_2 на його правонаступника - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1, АДРЕСА_1) .
Ухвала суду може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Зарічний районний суд м. Суми, шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня отримання її копії апеляційної скарги.
Повний текст ухвали суду виготовлено 27 жовтня 2017 року.
Суддя