справа № 179/518/16-ц
провадження № 2/179/752/17
06 вересня 2017 року Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі
головуючого судді Ковальчук Т.А.
при секретарі Хорольській І.П.
за участю
представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Магдалинівка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: відділ Держгеокадастру у Магдалинівському районі Дніпропетровської області, Котовська сільська рада Магдалинівського району Дніпропетровської області, приватний нотаріус Магдалинівського районного округу ОСОБА_4, сьома дніпропетровська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,
До Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: відділ Держгеокадастру у Магдалинівському районі Дніпропетровської області, Котовська сільська рада Магдалинівського району Дніпропетровської області, приватний нотаріус Магдалинівського районного округу ОСОБА_4, сьома дніпропетровська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.
Позивач в позові посилається на те, 20 грудня 2014 року померла його мати - ОСОБА_5. Після її смерті залишилася спадщина, що складається з:
-житлового будинку розташованого по вул. Українська, 21, с. Котовка Магдалинівського району Дніпропетровської області;
-земельної ділянки площею 4,760 га;
-земельної ділянки площею 4,7587 га;
-грошових внесків.
За життя мати позивача склала заповіт від 16 серпня 2007 року, посвідчений секретарем Котовської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області та зареєстрований в реєстрі за № 80, в якому вказала позивача як спадкоємця житлового будинку по вул. Українська, 21, с. Котовка Магдалинівського району Дніпропетровської області та земельної ділянки площею 4,760 га, а належну їй земельну ділянку площею 4,7587 га та грошові внески заповідала ОСОБА_6.
Приватним нотаріусом ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_5 на ім'я позивача були видані свідоцтва про право на спадщину:
-05.10.2015 року за реєстровим № 1628 на земельну ділянку площею 4,760 га
-19.10.2015 року за реєстровим № 1747 на житловий будинок по вул. Українська, 21, с. Котовка Магдалинівського району Дніпропетровської області.
Інший спадкоємець за заповітом - ОСОБА_6 помер 12 жовтня 2012 року, до відкриття спадщини. Отже, спадкове майно, яке ОСОБА_5Г заповідала ОСОБА_6, а саме земельна ділянка площею 4,7587 га, кадастровий № 1222383500:01:002:0098 та грошові внески повинні спадкуватися спадкоємцями за законом у встановленому порядку.
На день смерті матері позивача, єдиним спадкоємцем першої черги є позивач - ОСОБА_2 Спадкоємцем ОСОБА_5 за правом представлення є її онук, відповідач по справі - ОСОБА_3, який спадкує ту частку, яка належала б за законом його батьку - ОСОБА_6, який помер 12.10.2012 року.
У встановлений законом строк, позивач подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Але у видачі свідоцтва про право на спадщину на частину земельної ділянки площею 4,7587 га, кадастровий № 1222383500:01:002:0098, йому відмовили, посилаючись на те, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на земельну ділянку. Позивач зазначає, що державний акт на право власності на вказану ділянку утримує у себе відповідач, вважаючи, що він є спадкоємцем вказаної земельної ділянки.
На підставі наведеного, позивач вимушений звертатися до суду та просить визнати за ним право власності на ? частину земельної ділянки площею 4,7587 га, кадастровий № 1222383500:01:002:0098 по праву спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_5
Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.
Відповідач в судове засідання не з'явився, надавши до суду заяву, я якій прохав провести судове засідання за його відсутності. Крім того, відповідач у заяві прохав зупинити провадження по справі до набрання законної сили рішенням, оскільки ним подано до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська позовну заяву про визнання недійсним заповіту складеного ОСОБА_5
Представники третіх осіб в судове засідання не з'явилися, надавши до суду заяви, в яких прохали розглянути справу без їхньої участі.
Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши докази, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_5 є матір'ю позивача, згідно свідоцтва про народження серії ЯЖ № 840402 (а. с. 95). ОСОБА_5 належала на праві власності земельна ділянка площею 4,7587 га, кадастровий № 1222383500:01:002:0098 (а. с. 71).
Мати позивача - ОСОБА_5 склала заповіт від 16 серпня 2007 року, посвідчений секретарем Котовської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області та зареєстрований в реєстрі за № 80, в якому вказала позивача як спадкоємця житлового будинку по вул. Українська, 21, с. Котовка Магдалинівського району Дніпропетровської області та земельної ділянки площею 4,760 га, земельну ділянку площею 4,7587 га та грошові внески заповідала ОСОБА_6 (а. с. 78).
ОСОБА_5 померла 20 грудня 2014 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 604667 (а. с. 80).
До моменту відкриття спадщини помер - ОСОБА_6, а саме 12 жовтня 2012 року, у відповідності до свідоцтва про смерть серії І-КИ № 604667 (а. с. 96).
Після смерті ОСОБА_5 позивач подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а. с. 74), у зв'язку із чим на ім'я позивача було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 05.10.2015 року за реєстровим № 1628 на земельну ділянку площею 4,760 га (а. с. 127) та 19.10.2015 року за реєстровим № 1747 на житловий будинок по вул. Українська, 21, с. Котовка Магдалинівського району Дніпропетровської області (а. с. 145). У видачі свідоцтва про право на спадщину на частину земельної ділянки площею 4,7587 га, кадастровий № 1222383500:01:002:0098, позивачеві відмовлено, у зв'язку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку (а. с. 65). Крім того, із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї баби звернувся ОСОБА_3, який є сином ОСОБА_6 (а. с. 90).
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини (частина друга статті 1236 ЦК України).
За змістом частини першої статті 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Згідно із частиною другою статті 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
Згідно з положенням статті 1222 ЦК України спадкоємцями можуть бути, зокрема, фізичні особи, які є живими на день смерті спадкодавця.
Відповідно до статті 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.
Врахувавши викладене та проаналізувавши положення статей 1222, 1223, 1245 ЦК України, слід дійти висновку про те, що ? частину земельної ділянки, яку спадкодавець заповідала брату позивача, який помер до дня відкриття спадщини, слід вважати такою, що не охоплена заповітом, а тому право на спадкування цієї частки майна одержують спадкоємці за законом (статті 1261 - 1265 цього Кодексу).
Так, статтею 1261 ЦК України передбачено, що в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Крім того, згідно з вимогами частин першої, п'ятої статті 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Якщо спадкування за правом представлення здійснюється кількома особами, частка їхнього померлого родича ділиться між ними порівну.
Таким чином, право на спадкування за законом ? частини земельної ділянки, що не охоплена заповітом, має син спадкодавця - ОСОБА_2, а оскільки інший син спадкодавця ОСОБА_6 на час відкриття спадщини помер, то його син - ОСОБА_3 спадкує ту частину спадщини, яка належала б за законом його батькові, якби він був живим на час відкриття спадщини (право представлення).
За таких обставин посилання позивача про те, що він має право на спадкування ? частини спірної земельної ділянки в порядку спадкування за законом є обґрунтованими. Крім того, судом не встановлено підстав для неможливості розгляду справи та зупинення провадження у справі, у зв'язку із розглядом іншої справи щодо оспорювання заповіту складеного спадкодавцем, оскільки ОСОБА_2 подано заяву про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом.
При виборі і застосуванні норми до спірних правовідносин суд враховує висновки Верховного суду України, викладені в постанові у справі № 6-2946цс15, що передбачено ч. 2 ст. 214 ЦПК України.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 1222, 1223, 1245, 1261, ЦК України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_2 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ІПН НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом на:
-? частину земельної ділянки площею 4,7587 га, яка розташована на території Котовської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЕ № 149840 від 17.05.2007 року, кадастровий номер 1222383500:01:002:0098,
що належала ОСОБА_5, померлій 20 грудня 2014 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Т.А.Ковальчук