№ 201/15111/17
провадження 2-к/201/4/2017
23 жовтня 2017 року м. Дніпро
Суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська Антонюк О.А., ознайомившись з клопотанням Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області про визнання і виконання на території України рішення Грибановського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 13 січня 2017 року про спонукання ОСОБА_1 здійснити продаж земельної ділянки, що надійшло з Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області,-
У Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська 09 жовтня 2017 року з ГТУЮ у Дніпропетровській області надійшло клопотання Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області про визнання і виконання на території України рішення Грибановського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 13 січня 2017 року про спонукання ОСОБА_1 здійснити продаж земельної ділянки
Відповідно до ч. 1 ст. 392 ЦПК України питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника, а згідно інформації наданої ОСОБА_2, УДМС України в Дніпропетровської області від 13 жовтня 2017 року витікає, що боржник ОСОБА_1 по цій справі зареєстрована у встановленому законом порядку за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, Сурсько-Литовське, вул. Станційна, 1-б, тобто у Дніпровському районі, Дніпропетровської області, а не у Соборному районі м. Дніпро.
Відповідно до ст. 115 ЦПК України якщо суддя, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, встановить, що справа не підсудна цьому суду, заява повертається позивачеві для подання до належного суду, про що постановляється ухвала. Ухвала суду разом із заявою та всіма додатками до неї надсилаються позивачеві.
Згідно з п. 4 ч. 3 ст. 121 ЦПК України заява повертається у випадках, коли справа не підсудна цьому суду.
Таким чином, вважаю за необхідне повернути Головному управлінню юстиції у Дніпропетровській області клопотання Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області про визнання і виконання на території України рішення Грибановського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 13 січня 2017 року про спонукання ОСОБА_1 здійснити продаж земельної ділянки та рекомендувати звернутися з ним до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області.
На підставі викладеного, керуючись ст. 115, п. 4 ч. 3 ст. 121, ч. 1 ст. 392 ЦПК України, -
Повернути Головному територіальному управлінню юстиції у Дніпропетровській області клопотання Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області про визнання і виконання на території України рішення Грибановського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 13 січня 2017 року про спонукання ОСОБА_1 здійснити продаж земельної ділянки та рекомендувати звернутися з ним до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області.
Ухвалу може бути оскаржено в апеляційний суд Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя О.А Антонюк