Ухвала від 20.06.2011 по справі 2-1137/11

Справа № 2-1137/11

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

20.06.2011 Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Скуляк І. А., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, інтереси яких представляє ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, Чернівецької міської ради, Державного комітету України із земельних ресурсів Головне управління Держкомзему в Чернівецькій області про визнання державного акту недійсним та приведення земельної ділянки у попередній стан, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із позовною заявою до ОСОБА_4, ОСОБА_5, Чернівецької міської ради, Державного комітету України із земельних ресурсів Головне управління Держкомзему в Чернівецькій області про визнання державного акту недійсним та приведення земельної ділянки у попередній стан.

ОСОБА_1, ОСОБА_2 подали до суду позовну заяву, яка за змістом не відповідає вимогам ст.119 ЦПК України.

Ухвалою судді від 09 червня 2011 року позовна заява залишена без руху, позивачам надано строк для усунення недоліків протягом 1-го днів з дня отримання даної ухвали.

Проте позивачі недоліки зазначені в ухвалі від 09 червня 2011 року у встановлений судом строк не усунули.

Згідно ч.2 ст. 121 ЦПК України якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 119 і 120 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, а також оплатить витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Інакше заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

При цих обставинах позовна заява не може бути прийнята до провадження суду і підлягає поверненню позивачам.

На підставі викладеного, керуючись ч. 2 ст.121,209-210,293-294 ЦПК України -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, інтереси яких представляє ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, Чернівецької міської ради, Державного комітету України із земельних ресурсів Головне управління Держкомзему в Чернівецькій області про визнання державного акту недійсним та приведення земельної ділянки у попередній стан, вважати неподаною та повернути її позивачам.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_6