Справа № 404/5923/17
Номер провадження 2-о/404/362/17
18 жовтня 2017 року Кіровський районний суд м. Кіровограда
в складі: головуючого судді - Бершадської О.В. за участі секретаря - Муравйової С.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Глодоська сільська рада Новоукраїнського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин , -
Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року є матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1). Посилається на те, що не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину , оскільки не має належних документів на підтвердження родинних відносин між нею та ОСОБА_2, як дочкою та матір"ю. В судове засідання заявник надала заяву про підтримання вимог та розгляд справи у її відсутності.
Заінтересована особа - Глодоська сільська рада Новоукраїнського району Кіровоградської області, її представник також не з"явився, про день та час розгляду справи повідомлявся, надав заяву про розгляд справи у їх відсутності, щодо встановлення заявленого факту не заперечував.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає необхідним задовольнити заяву, з наступних підстав.
Глава 6 ЦПК, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 (із змінами, внесеними постановою від 25.05.1998 року №15) «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов»язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами ( п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК ) встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв»язку з втратою годувальника.
З"ясовано, що відповідно повторно виданого свідоцтва про народження в Республіка МРСР (Молдова) с. Ново-Синжерел народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 року "ОСОБА_8» (російською мовою), батьками якої вказано: батько- "ОСОБА_4» (російською мовою), мати- "ОСОБА_7» (російською мовою) (а.с.11).
11 листопада 1958 року "ОСОБА_5" (російською мовою) та "ОСОБА_8» (російською мовою) уклали шлюб, після реєстрації якого присвоєно прізвища: чоловіку- ОСОБА_1, дружині- ОСОБА_1 (а.с. 12).
Згідно свідоцтва про народження в с. Ново-Білічени, Лазівського району, Молдова ІНФОРМАЦІЯ_1 року народилась "ОСОБА_1» (російською мовою), матір"ю вказано "ОСОБА_6» (російською мовою), а батьком «ОСОБА_5» (російською мовою) (а.с.9).
03 листопада 1984 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб. Прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка- ОСОБА_3, дружини-ОСОБА_3 (а.с. 10).
10 червня 2005 року видано головою Новоукраїнської районної державної адміністрації Балан В. Державний акт на право власності на земельну ділянку серія КР НОМЕР_2 ОСОБА_2, яка проживає АДРЕСА_1, на підставі розпорядження районної державної адміністрації від 22 листопада 2004 року №1405-р є власником земельної ділянки площею 4,31 га. у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована: Глодоська сільська рада Новоукраїнського району Кіровоградської області. Цільове призначення (використання) земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 14).
Секретарем Глодоської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області 04 вересня 2006 року посвідчено заповіт, яким ОСОБА_2 на випадок смерті зробила таке заповітне розпорядження: належна їй земельна ділянка площею 4,31 га. згідно державного акта на право приватної власності на землю серія КР НОМЕР_2 заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 7).
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с. 6).
Постановою державного нотаріуса Новоукраїнської районної державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г. від 9 грудня 2016 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року. У свідоцтві про смерть НОМЕР_4 виданому 23 липня 2014 року Новомиколаївською сільською радою Новоукраїнського району Кіровоградської області, по батькові померлої вказано ОСОБА_2 "ОСОБА_2", а у свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 виданому 28 травня 1966 року, по батькові матері вказано ОСОБА_2 "ОСОБА_9" (а.с. 8).
Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Кіровоградської області на усне звернення ОСОБА_1 від 02.08.2017 року щодо внесення змін до актового запису про її народження №67 від 09.05.1966 року складеного Біліченською с/радою Лозівського району Республіки Молдова, а саме виправити по батькові матір дитини з "ОСОБА_9" на "ОСОБА_2" 02 серпня 2017 року за №217-14.28-06-38 роз'яснено, що зміни можливо внести лише при наявності відповідних підтверджуючих документів щодо родового прізвища. Для вирішення питання по суті рекомендовано звернутись до суду за місцем проживання (а.с.13).
Як вказувала заявник у заяві, встановлення факту, що має юридичне значення необхідно їй для отримання спадщини після смерті матері ОСОБА_2.
Тому, керуючись ст.ст. 88, 234, 235, п.1 ч.1 ст. 256, 257, 259 ЦПК України, суд,-
Заяву- задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, факт родинних стосунків , що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року є матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Кіровоградської області, через суд першої інстанції.
Суддя Кіровського О. В. Бершадська
районного суду
м.Кіровограда