2-о/130/69/2017
130/1910/17
"12" жовтня 2017 р. м. Жмеринка
Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Заярного А.М.,
за участі: секретаря Буга Р.М.,
представника заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Леляцька сільська рада Жмеринського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин,-
10.08.2017 року заявниця ОСОБА_2 звернулась в суд з заявою, зазначивши заінтересованою особою Леляцькою сільською радою, в якій просила встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, являється її рідною сестрою.
Заяву аргументувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 с. Мала Жмеринка Жмеринського району Вінницької області померла її сестра ОСОБА_3, яка постійно до дня смерті була зареєстрована в АДРЕСА_1
Після смерті сестри відкрилась спадщина, що складається з земельної ділянки, що знаходиться на території Леляцької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, похованням ОСОБА_3 займалась заявник. Так як у заявниці відсутні докази родинних відносин між нею та її сестрою ОСОБА_3, оскільки на момент смерті ОСОБА_3 мала ускладнення зі станом здоров'я та знищила всі документи видані на її ім'я, тому вона не може оформити спадщину після її смерті як її рідна сестра, на земельну ділянку. Неможливість визначити факт родинних відносин між заявницею та її сестрою зумовлено тим, що заявник довгий період часу намагалась встановити ступінь родинних відносин з померлою, лише випадково вивчаючи архівні документи Леляцької сільської ради представником заявника було виявлено інформацію, що в домогосподарстві ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка являлась бабусею померлої ОСОБА_3, членами її сім'ї були онуки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, інші члени родини на момент звернення до суду - померли.
18.08.2017 року ухвалою судді відкрито провадження у справі.
В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 підтримав заяву з підстав зазначених вище.
13.09.2017 Представник заінтересованої особи в судовому засіданні ОСОБА_7 проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_2 не заперечував, повідомив, що Леляцькою сільською радою до суду було надано довідку, щодо інформації якою володіє сільська рада.
13.09.2017 року за клопотання представника заявника, ухвалою суду витребувано від Жмеринського районного відділу ЗАГС інформацію про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_8, шлюб яких зареєстрований 01 серпня 1954 року.
13.10.2017 представник заінтересованої особи, повідомлені належним чином про розгляд справи, в судове засідання не з'явились. Причини суду не повідомляли. Клопотань про відкладення розгляду справи не надали.
Суд вислухавши пояснення заявника та представника сільської ради, дослідивши в судовому засіданні матеріали справи вважає, що є вісі підстави для задоволення заяви.
Відповідно до роз'яснень, що містяться у п.9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2103 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись до суду із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати зави про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.234, п.1 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, ч.2 ст. 256 цього ж Кодексу у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно ч.1 ст.257 ЦПК України справа підсудна Жмеринському міськрайонному суду.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 с. Мала Жмеринка Жмеринського району Вінницької області померла ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 (а.с.23 зворот).
Згідно копії актового запису про шлюб №13 від 01.08.1954 року на громадян: ОСОБА_8 та ОСОБА_3, складеного виконавчим комітетом Леляцької (в минулому Мало-Жмеринської) сільської ради Жмеринського району Віннциьколї області, дівоче прізвище ОСОБА_3 - «ОСОБА_12» (а.с.33, 34).
Як вбачається із свідоцтва про одруження НОМЕР_2, дівоче прізвище ОСОБА_2 - «ОСОБА_12» (а.с.24 зворот).
Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_6, її батьками записані: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с. 24 зворот).
Відповідно до довідки від 27.06.2017 №1111, виданої виконавчим комітетом Леляцької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, за записами погосподарської книги 1940, 1941, 1942р.р., обліковий НОМЕР_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_2. До складу її сім'ї входять: зять - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7.; дочка - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_10.; онука - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8 онука - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_9. (а.с.25).
Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_4 ОСОБА_3 на підставі рішення Жмеринської РДА від 17.07.1997 року належить земельна ділянка (пай), яка перебуває в колективній власності КСП «Новий шлях», в розмірі 3,60 га, та яка розташована на території с. Мала Жмеринка Жмеринського району Вінницької області (а.с.23).
У зв'язку з відсутністю на зберіганні в архіві книг актових записів за 1932 - 1934 роки, Актовий запис про народження ОСОБА_5 - відсутній (а.с.25 зворот).
Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, у зв'язку з чим доходить висновку, що факт родинних відносин, встановити який просить заявниця, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні за показаннями заявника та документами, дослідженими в судовому засіданні.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 3, 5, 6, 8, 11, 15, 60, 61, 208, 209, 212-215, 234, 256-259 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, дійсно являється рідною сестрою померлої ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року в с. Мала Жмеринка Жмеринського району Вінницької області.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Жмеринського
міськрайонного суду А.М. Заярний