"12" жовтня 2017 р.Справа № 916/1586/17
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ";
до відповідача: ОСОБА_1 підприємства "Білгород-Дністровськводоканал";
про стягнення 105506,74грн.;
Головуючий суддя Степанова Л.В.
Суддя Рога Н.В.
Суддя Никифорчук М.І.
Представники:
Від позивача: ОСОБА_2 за довіреністю;
Від відповідача: ОСОБА_3 за довіреністю;
Суть спору: про стягнення 105506,74грн.
Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" звернулося до Господарського суду Одеської області з позовом про стягнення з відповідача ОСОБА_1 підприємства "Білгород-Дністровськводоканал" заборгованості у сумі 105506,74 грн.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 10.07.2017р. порушено провадження у справі №916/1586/17 та справу призначено до розгляду.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 18.09.2017р. справу №916/1586/17 призначено до колегіального розгляду.
Згідно автоматичного розподілу справ господарського суду Одеської області від 18.09.2017р. справу №916/1586/17 передано на розгляд колегії суддів у складі головуючого судді Степанової Л.В., судді Рога Н.В., судді Никифорчук М.І.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 18.09.2017р. справу №916/1586/17 прийнято до провадження колегією суддів у складі головуючого судді Степанової Л.В., судді Рога Н.В., судді Никифорчук М.І. та призначено до розгляду.
10.10.2017р. за вх.суду№2-5368/17 та в судовому засіданні від 12.10.2017р. представники сторін звернулися до суду з заявою про затвердження мирової угоди по справі №916/1586/17 в порядку ст.78, п.7. ст.80 ГПК України в наступній редакції:
ОСОБА_4
м. Київ "9" жовтня 2017р.
Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, ЄДРПОУ 39070065), в особі Директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту (далі Позивач), та
Комунальне підприємство "Білгород-Дністровськводоканал" (67700, Одеська область, місто Білгород-Дністровський, провулок Водопровідний, будинок 1, ЄДРПОУ 20937068), в особі Директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту (далі Відповідач), домовилися про укладення мирової угоди про наступне:
1. Сторони дійшли згоди, що заборгованість Відповідача перед Позивачем за договором від "15" грудня 2016р. №127, що є предметом судової справи №916/1586/17, становить 99996,00грн. (дев'яносто дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто шість гривень 00 коп.).
2. Позивач з метою мирного урегулювання судової справи №916/1586/17, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" до ОСОБА_1 підприємства "Білгород-Дністровськводоканал", погоджується здійснити зменшення (надати дисконт) основної заборгованості Відповідача за договором від "15" грудня 2016р. №127, що є предметом судового спору, до 70000,00грн. (сімдесят тисяч гривень 00 коп.).
3. Відповідач з урахуванням досягнутих домовленостей по мирному врегулюванню судової справи №916/1586/17, визнає, що заборгованість за договором від "15" грудня 2016р. №127 на момент укладення ОСОБА_4 угоди становить 70000,00грн. (сімдесят тисяч гривень 00 коп.).
4. Відповідач гарантує погашення суми боргу визначеної п.3 цієї ОСОБА_4 угоди грошовими коштами на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, р/р 26006633567300 в ПАТ "УкрСиббанк", код ЄДРПОУ 39070065, МФО 351005) після затвердження цієї ОСОБА_4 угоди Господарським судом Одеської області, в наступні строки:
4.1. 70000,00грн. (сімдесят тисяч гривень 00 коп.) в строк до "15" листопада 2017року;
Уся сума основної заборгованості, вказана в п.1 та п.2 цієї ОСОБА_4 угоди, буде погашена Відповідачем у повному обсязі та в обумовлений строк. Сторони зобов'язуються укласти відповідний Акт звірки взаємних розрахунків до "16" листопада 2017р.
5. Додатково Відповідач гарантує оплату судового збору по справі №916/1586/17 у розмірі 1600,00грн. (одна тисяча шістсот грн. 00коп.) на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, р/р 26006633567300 в ПАТ "УкрСиббанк", код ЄДРПОУ 39070065, МФО 351005) в строк до "15" листопада 2017року.
6. З урахуванням досягнутих домовленостей по мирному улагодженню судової справи №916/1586/17, Позивач відмовляється від стягнення штрафних санкцій, а саме:
6.1. 3766,97грн. пені за несвоєчасне виконання умов зобов'язання;
6.2. 1299,95грн. інфляційного збільшення заборгованості за несвоєчасне виконання умов зобов'язання;
6.3. 443,82грн. 3(три) проценти річних від простроченої суми.
6.4. 29996,00грн. залишок основної заборгованості за договором від "15" грудня 2016р. №127.
7. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї ОСОБА_4 угоди, як виконавчого документу, відповідно до вимог ст.4 Закону України "Про виконавче провадження" та у випадку належного її виконання, не матиме жодних грошових або майнових претензій до Відповідача з приводу основної заборгованості та судового збору, погашення яких передбачено п.3. та п.5 даної ОСОБА_4 угоди.
8. Позивач та Відповідач домовились, що у разі не виконання Відповідачем зобов'язання щодо сплати сум зазначених в п.3 та п.5 даної ОСОБА_4 угоди (з порушенням строків або у менших розмірах), Позивач має право передати Ухвалу про затвердження даної ОСОБА_4 угоди до органів Державної виконавчої служби, в порядку визначеному Законом України "Про виконавче провадження" протягом строків встановлених законодавством для пред'явлення виконавчого документу до виконання.
9. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і Держави.
10. Загальна сума, підлягає погашенню за даною ОСОБА_4 угодою становить:
70000,00грн. + 1600,00грн. = 71600,00грн. (сімдесят одна тисяча шістсот гривень 00 коп.).
11. Кредитором за даною ОСОБА_4 угодою є Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, р/р 26006633567300 в ПАТ "УкрСиббанк", код ЄДРПОУ 39070065, МФО 351005).
12. Боржником за даною ОСОБА_4 угодою є Комунальне підприємство "Білгород-Дністровськводоканал" (67700, Одеська область, місто Білгород-Дністровський, провулок Водопровідний, будинок 1, ЄДРПОУ 20937068).
13. ОСОБА_7 угода складена у трьох автентичних примірниках, один для Позивача, один для Відповідача та один для Господарського суду Одеської області.
від Позивача
Директор
ТОВ "РОНА ІНЖИНІРИНГ" м.п. ____________С.Г. ОСОБА_5
від Відповідача
Директор
КП "Білгород-Дністровськводоканал" м.п. ____________О.В. ОСОБА_6
Одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК).
Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності спорів з приводу її змісту під час виконання.
Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов (п.3.19 постанови Пленуму Вищого господарського суду України №18 від 26.12.2011р. „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції” з змінами та доповненнями.
Відповідно до п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Розглянувши надані матеріали справи, мирову угоду та враховуючи, що мирова угода відповідає вимогам діючого законодавства, заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню, провадження у справі підлягає припиненню відповідно до п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України.
Керуючись п. 7 ст. 80, ст. 78, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Заяву про затвердження судом мирової угоди укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, ЄДРПОУ 39070065), в особі Директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту (далі Позивач), та ОСОБА_1 підприємством "Білгород-Дністровськводоканал" (67700, Одеська область, місто Білгород-Дністровський, провулок Водопровідний, будинок 1, ЄДРПОУ 20937068), в особі Директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту у справі №916/1586/17 - задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду по справі №916/1586/17 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Білгород-Дністровськводоканал" про стягнення 105506,74 грн. на наступних умовах:
ОСОБА_4
м. Київ "9" жовтня 2017р.
Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, ЄДРПОУ 39070065), в особі Директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту (далі Позивач), та
Комунальне підприємство "Білгород-Дністровськводоканал" (67700, Одеська область, місто Білгород-Дністровський, провулок Водопровідний, будинок 1, ЄДРПОУ 20937068), в особі Директора ОСОБА_6, що діє на підставі Статуту (далі Відповідач), домовилися про укладення мирової угоди про наступне:
1. Сторони дійшли згоди, що заборгованість Відповідача перед Позивачем за договором від "15" грудня 2016р. №127, що є предметом судової справи №916/1586/17, становить 99996,00грн. (дев'яносто дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто шість гривень 00 коп.).
2. Позивач з метою мирного урегулювання судової справи №916/1586/17, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" до ОСОБА_1 підприємства "Білгород-Дністровськводоканал", погоджується здійснити зменшення (надати дисконт) основної заборгованості Відповідача за договором від "15" грудня 2016р. №127, що є предметом судового спору, до 70000,00грн. (сімдесят тисяч гривень 00 коп.).
3. Відповідач з урахуванням досягнутих домовленостей по мирному врегулюванню судової справи №916/1586/17, визнає, що заборгованість за договором від "15" грудня 2016р. №127 на момент укладення ОСОБА_4 угоди становить 70000,00грн. (сімдесят тисяч гривень 00 коп.).
4. Відповідач гарантує погашення суми боргу визначеної п.3 цієї ОСОБА_4 угоди грошовими коштами на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, р/р 26006633567300 в ПАТ "УкрСиббанк", код ЄДРПОУ 39070065, МФО 351005) після затвердження цієї ОСОБА_4 угоди Господарським судом Одеської області, в наступні строки:
4.1. 70000,00грн. (сімдесят тисяч гривень 00 коп.) в строк до "15" листопада 2017року;
Уся сума основної заборгованості, вказана в п.1 та п.2 цієї ОСОБА_4 угоди, буде погашена Відповідачем у повному обсязі та в обумовлений строк. Сторони зобов'язуються укласти відповідний Акт звірки взаємних розрахунків до "16" листопада 2017р.
5. Додатково Відповідач гарантує оплату судового збору по справі №916/1586/17 у розмірі 1600,00грн. (одна тисяча шістсот грн. 00коп.) на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, р/р 26006633567300 в ПАТ "УкрСиббанк", код ЄДРПОУ 39070065, МФО 351005) в строк до "15" листопада 2017року.
6. З урахуванням досягнутих домовленостей по мирному улагодженню судової справи №916/1586/17, Позивач відмовляється від стягнення штрафних санкцій, а саме:
6.1. 3766,97грн. пені за несвоєчасне виконання умов зобов'язання;
6.2. 1299,95грн. інфляційного збільшення заборгованості за несвоєчасне виконання умов зобов'язання;
6.3. 443,82грн. 3(три) проценти річних від простроченої суми.
6.4. 29996,00грн. залишок основної заборгованості за договором від "15" грудня 2016р. №127.
7. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї ОСОБА_4 угоди, як виконавчого документу, відповідно до вимог ст.4 Закону України "Про виконавче провадження" та у випадку належного її виконання, не матиме жодних грошових або майнових претензій до Відповідача з приводу основної заборгованості та судового збору, погашення яких передбачено п.3. та п.5 даної ОСОБА_4 угоди.
8. Позивач та Відповідач домовились, що у разі не виконання Відповідачем зобов'язання щодо сплати сум зазначених в п.3 та п.5 даної ОСОБА_4 угоди (з порушенням строків або у менших розмірах), Позивач має право передати Ухвалу про затвердження даної ОСОБА_4 угоди до органів Державної виконавчої служби, в порядку визначеному Законом України "Про виконавче провадження" протягом строків встановлених законодавством для пред'явлення виконавчого документу до виконання.
9. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і Держави.
10. Загальна сума, підлягає погашенню за даною ОСОБА_4 угодою становить:
70000,00грн. + 1600,00грн. = 71600,00грн. (сімдесят одна тисяча шістсот гривень 00 коп.).
11. Кредитором за даною ОСОБА_4 угодою є Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, р/р 26006633567300 в ПАТ "УкрСиббанк", код ЄДРПОУ 39070065, МФО 351005).
12. Боржником за даною ОСОБА_4 угодою є Комунальне підприємство "Білгород-Дністровськводоканал" (67700, Одеська область, місто Білгород-Дністровський, провулок Водопровідний, будинок 1, ЄДРПОУ 20937068).
13. ОСОБА_7 угода складена у трьох автентичних примірниках, один для Позивача, один для Відповідача та один для Господарського суду Одеської області.
від Позивача
Директор
ТОВ "РОНА ІНЖИНІРИНГ" м.п. ____________С.Г. ОСОБА_5
від Відповідача
Директор
КП "Білгород-Дністровськводоканал" м.п. ____________О.В. ОСОБА_6
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ" (01013, Київська область, місто Київ, вулиця Будіндустрії, будинок 6, р/р 26006633567300 в ПАТ "УкрСиббанк", код ЄДРПОУ 39070065, МФО 351005).
Боржник: Комунальне підприємство "Білгород-Дністровськводоканал" (67700, Одеська область, місто Білгород-Дністровський, провулок Водопровідний, будинок 1, ЄДРПОУ 20937068).
3. Припинити провадження у справі № 916/1586/17.
Ухвала набирає законної сили "12" жовтня 2017р.
Головуючий суддя Л.В. Степанова
Суддя Н.В. Рога
Суддя М.І Никифорчук