Справа № 140/2052/17
№ 2-о/140/127/17
15.09.2017 року Немирівський районний суд
Вінницької області
в складі головуючого судді Слободяник Т.В.
при секретарі Затишняку А.О.
адвоката ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,
03.12.2013 року помер ОСОБА_3 який постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1.
Після смерті ОСОБА_3 залишилося майно на яке відкрилася спадщина.
Спадкоємцями на спадщину є його сестри ОСОБА_2, ОСОБА_4, брат ОСОБА_5.
Сестра ОСОБА_4 та брат ОСОБА_5 від прийняття спадщини відмовилися, подавши відповідні заяви.
У встановлений строк ОСОБА_2 подала заяву до нотаріуса про прийняття спадщини, про що була заведена спадкова справа.
Але при огляді документів нотаріусом були виявлені невідповідності у написанні прізвища спадкодавця у Державному акті на право приватної власності на землю від 26.03.1999 року ОСОБА_6, а у Свідоцтві про смерть ОСОБА_3.
Відповідну різницю неможливо виправити у зв»язку зі смертю спадкодавця, а тому з відповідною заявою в суд звернулася спадкоємець ОСОБА_2.
В судовому засіданні представник заявниці адвокат ОСОБА_1 заявлені вимоги підтвердив та просить задовільнити що необхідно щоб оформити право на спадщину.
Суд, заслухавши пояснення, дослідивши письмові докази, приходить до висновку про доведеність заявлених вимог та їх задоволення.
Згідно Свідоцтва про смерть ОСОБА_7 І-АМ №274866 від 05.12.2013 року помер ОСОБА_3 що був останнім документом на зазначену особу (а.с.10).
У Свідоцтві про народження ЯЦ №575194 від 21.03.1951 року на російській мові записано про народження «ОСОБА_8И.» (а.с.7).
У Свідоцтвах про народження, шлюб заявниці ОСОБА_2 її прізвище записано як «Ободовська» (а.с.12) та «Ободовская» (а.с.9).
Брат на даний час має прізвище ОСОБА_5 (а.с.15).
З яких підстав у Державному акті на право приватної власності на землю Серії ВН 1308 від 26.03.1999 року записано власника ОСОБА_6 (а.с.14) невідомо.
Але порівнюючи зазначені письмові докази, з яких слідує що ім"я, по-батькові однакові, а у прізвищі є відмінності у написанні букви «і» та «о».
Також співпадають інші дані про особу спадкодавця ОСОБА_3.
За таких доказів є підстави встановити факт, що має юридичне значення - належності правовстановлюючого документа.
Керуючись ст. ст. 208,209,213-215,223,256-259,294 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_2 задовільнити.
Встановити факт, що має юридичне значення - належності правовстановлюючого документа Державного акта на право приватної власності на землю Серії ВН 1308 від 26.03.1999 року на ОСОБА_6 таким що є правовстановлюючим документом ОСОБА_3 померлого 03.12.2013 року.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 10-и днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області.
Суддя: (підпис)
Копія вірна:
Рішення набрало законної сили 26.09.2017 року.
Суддя: