Справа № 133/1973/17
11.10.2017
Слідчий суддя Козятинського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12017020170000865 від 30.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,,
10.10.2017 до Козятинського міськрайонного суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12017020170000865 від 30.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Слідчий посилається на те, що в ході проведення досудового розслідування встановлено, що 29.08.2017 до Козятинського ВП Калинівського ВП ГУ НП у Вінницькій області по телефону надійшло повідомлення від представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 про те, що 29.08.2017 під час перевірки АТС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка знаходиться в с. Махнівка Козятинського району Вінницької області було виявлено злом приміщення базової станції та крадіжку 12 акумуляторних батарей ФТБ-100-12.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим Козятинського відділення поліції Калинівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_3 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12017020170000865 від 30 серпня 2017 року.
Під час провадження досудового розслідування свідків та очевидців кримінального правопорушення встановити не вдалося.
Так, 04 жовтня 2017 року слідчим СВ Козятинського ВП Калинівського ВП ГУ НП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_3 було надано доручення в порядку ст. 40 КПК України з метою проведення радіо-розвідки за місцем вчинення кримінального правопорушення.
На місці вчинення кримінального правопорушення, а саме поруч з АТС ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована в с. Махнівка, Козятинського району, Вінницької області, проведено радіо-технічну розвідку, під час якої встановлені наступні показники LAC - CID базових станцій операторів мобільного зв'язку, що обслуговують ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Місце вчинення кримінального правопорушення - с. Махнівка, ферма “ ІНФОРМАЦІЯ_4 ”, Козятинський район, Вінницька область:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137, 24185; CID - 8313, 313,312,311, 8311, 8312, 2672;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 21262;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 3761, 3763,23763,23761;
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме автодорога Кременець - Біла - Церква, а саме поворот на с. Катеринівку, Козятинського району, Вінницької області та встановлено наступні дані:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137, 24185; CID - 9402, 2672, 672,2663,4671,4672,21662,29662,283, 4303,313;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 15002, CID - 21231,21233, 31231, 32821,22831, 22832;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, 7321 CID - 3762, 3763,27233;
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме автодорога Кременець - Біла - Церква, а саме поворот на с. Юріївка, Козятинського району, Вінницької області та встановлено наступні дані:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 9311,1311,313,8313,312,1312;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 43351,23351;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522 CID - 23763,3762,3763;
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме автодорога Кременець - Біла - Церква, а саме поворот на с. Андріяшівка, та с. Велика Клітинка, Козятинського району, Вінницької області та встановлено наступні дані:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ретрансляційних вишках LAC - 24185; CID - 8672;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 50018,43352;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522 CID - 27363;
Крім цього, було встановлено можливий рух злочинців, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, а саме автодорога Кременець - Біла - Церква, а саме Любарське перехрестя та встановлено наступні дані:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 9313;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 12502, CID - 50206;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 7321 CID - 43273;
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що з метою встановлення осіб, які користувались засобами мобільного зв'язку в час та районі вчинення кримінального правопорушення, а також на маршруті можливого руху правопорушника та можуть мати безпосередню причетність до його вчинення виникла необхідність у отриманні доступу до інформації про з'єднання рухомих абонентів мобільного зв'язку в період часу з 20 години 17.08.2017 по 06 годину 29.08.2017 з операторів телекомунікацій по вище вказаних ретрансляційних вишках.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, проте дана інформація, необхідна в ході провадження та в подальшому може слугувати для розкриття вказаного кримінального правопорушення та встановлення осіб, що його вчинили.
Слідчий клопотання підтримав і вважає, що його слід задовольнити.
Представники операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на розгляд клопотання не з'явилися, хоча повідомлялися про час та місце розгляду клопотання в телефонному режимі.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що з метою встановлення осіб, які користувались засобами мобільного зв'язку в час та районі вчинення кримінального правопорушення, а також на маршруті можливого руху правопорушника та можуть мати безпосередню причетність до його вчинення виникла необхідність у отриманні доступу до інформації про з'єднання рухомих абонентів мобільного зв'язку в період часу з 20 години 17.08.2017 по 06 годину 29.08.2017 з операторів телекомунікацій по вище вказаних ретрансляційних вишках, клопотання слідчого необхідно задовільнити.
Керуючись ст. ст. 160, 163, 164 КПК України,-
Клопотання задовільнити.
Надати слідчому Козятинського відділення поліції Калинівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_5 (посвідчення ВНП № 002710 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107346); ОСОБА_6 , (посвідчення ВНП № 002824 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107349), ОСОБА_7 , (посвідчення ВНП № 002671 видане 29.12.2016 ГУНП у Вінницькій області, жетон №0107348), які здійснюють оперативне супроводження кримінального провадження, дозвіл на тимчасовий доступ до баз даних про споживачів послуг операторів мобільного зв'язку в період часу з 20 години 17.08.2017 року по 06 годину 29.08.2017 року з операторів телекомунікацій:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ретрансляційних вишках - LAC - 21137, 24185; CID - 8313, 313,312,311, 8311, 8312, 2672 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_1 ;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 21262 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_2 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, CID - 3761, 3763,23763,23761, - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_3 .
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137, 24185; CID - 9402, 2672, 672,2663,4671,4672,21662,29662,283, 4303,313 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_1 ;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 15002, CID - 21231,21233, 31231, 32821,22831, 22832 офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_2 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522, 7321 CID - 3762, 3763,27233 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_3 .
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ретрансляційних вишках LAC - 21137; CID - 9311,1311,313,8313,312,1312 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_1 ;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LAC - 14708, CID - 43351,23351 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_2 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LAC - 2522 CID - 23763,3762,3763 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_3 ;
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” по ретрансляційних вишках LAC - 24185; СІD - 8672 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_1 ;
- ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” по ретрансляційних вишках LAC - 14708, СІD - 50018, 43352 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_2 .
- ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ” по ретрансляційних вишках LAC - 2522 CID - 27363 - офіс установи розташований за адресою АДРЕСА_3 .
Отриману інформацію надати в друкованому та електронному вигляді з обов'язковим зазначенням номера абонента А, абонента Б, типу з'єднання, дати та часу з'єднання, тривалості, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції.
Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про надання тимчасового доступу до речей і документів, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: підпис ОСОБА_1
З оригіналом вірно.
Слідчий суддя:
Секретар:
Дата документу 11.10.2017